← Back

東日本大震災 災害公営住宅での孤立死可能性 中高年で割合高く

Source
東日本大震災発生から、もなく15年となります。自宅失った人などが暮らす災害公営住宅で、誰にもみとられずに「孤立死」した可能性がある人の割合は、50代と60代の中高年世代で特に高いことが、NHKと専門家分析わかりました。専門家は、震災後の心のケアや生活再建に向けた支援が、中高年世代に十分届いていない可能性があると指摘しています。

NHKは、被災者孤独孤立を研究している追手門学院大学田中正人教授とともに、宮城県岩手県警察本部提供したデータを分析しました。

対象としたのは、2013年から去年、2025年までの13年間に、2つの内の災害公営住宅で、1人暮らしのまま亡くなったおよそ590人です。

このうち、内閣府が「孤立死」の目安とする、誰にもみとられることなく亡くなっ可能性があり、「死後8日以上」が経過してから見つかった人は107人でした。

さらに、1人暮らしのまま亡くなった、およそ590人を年代別に分け、それぞれの年代で、「孤立死」した可能性がある人が占める割合を分析しました。

その結果、60代では29.1%、50代では24.1%が「孤立死」した可能性があり、次いで割合が高かった70代の16.7%を大きく上回り中高年世代で割合が高いことがわかりました。大半は男性が占めています。

田中教授は、検視結果などから、震災後の喪失感からくるアルコール依存症や、自殺で亡くなる割合が高いと指摘しています。

田中教授は「中高年抱える問題は、高齢者比べ見過ごさやすく震災で仕事を失っ期間長期化したことによって、孤立困窮深めていった可能性もある。依存症対策就労などの継続的支援が欠かせない」と話しています。

去年、2025年4月、仙台市若林区にある災害公営住宅で、1人暮らしをしていた50代の男性が亡くなっているのが見つかりました。

男性は週に1度、団地資源ゴミ仕分けをする作業自主的に行っていたものの、姿見かけなくなったことから、自治会長らが部屋を訪問し、インターフォンを鳴らしても応答はなかったということです。

このため、住宅管理する公社室内確認したところ、リビングで亡くなっている男性を見つけたということです。

団地自治会によりますと、死因病死で、死後10日ほど経過していたとみられています。

自治会長の白井由美子さんは「男性は寡黙な人でしたが、団地のために毎週、黙々とゴミの仕分け作業をしてくれていました。日常的関わりはあまりなかったものの、人柄もよかったので、残念な気持ちでいっぱいです。何とかすることができなかったのかなという思い残っています」と話していました。

4000戸以上の災害公営住宅整備された宮城県石巻市では、町内会民生委員連携して「見守り活動を行っていますが、その対象高齢者世帯中心です。

50代前後比較的若い世代は、支援対象になりにくいうえ、本人も「自分は大丈夫」と助け求めない傾向にあり、気付いた時には、すでに深刻状況陥っているケースも少なくありません。

ある災害公営住宅団地では、1人暮らしの50代の男性が、入り口付近倒れているのが見つかり、部屋は荒れ果て、アルコールに依存する生活を送っていた様子わかったということです。

当時支援あたっていた町内会役員などによりますと、男性は、かつて漁業をしていましたが、震災で仕事や住まい失い団地では、周囲との関わり断絶したまま暮らしていました。

地域住民清掃などの支援乗り出し、男性は治療などを受けていたものの、アルコール依存による肝臓の病が進行していて、その後、亡くなったということです。

石巻市あゆみ町内会神山庄一会長は「住民どうし社会復帰後押ししようと力を尽くしましたが、結局救えなかったことに無力さを感じています。1人暮らしの男性は、開けてくれない人も多く、状況把握難しさ痛感しています」と語りました。

被災者孤立防ごうと、宮城県石巻市では、1人暮らしの中高年男性を対象とした交流サロンが毎月開催されています。

震災で家族や住まい失うなど、さまざまな悩み事情抱える参加者たちが、コーヒーなどを飲みながら世間話をしたり、将棋やマージャンをしたりして、自由に交流深める場所となっています。

特徴は、長年にわたり被災者の心に寄り添ってきた精神科医臨床心理士、それに看護師らが常駐している点です。

悩み課題応じて、定期的自宅訪問や、就労支援などをする機関への橋渡しを行っています。

参加している61歳の男性は「仲間と“賭けないマージャン”を楽しんでいます。専門職方々がいるので、心のよりどころになって、何かあった時も相談できる安心感があります」と話していました。

心のケア支えてきた国の交付金縮小する見通しだということで、運営団体が継続に向け、困難直面しているのです。

サロンを運営する「からころステーション」の代表理事の原敬造医師は「50代や60代が抱える問題は、失業離婚、アルコール依存うつ病などが複雑に絡み合っていて、時間がたってから顕在化する場合もある。地域や病院の機能だけでは解決できないため、支援を15年で終わらせるわけにはいかない」と話していました。

被災地の「孤立死」の問題に詳しい追手門学院大学田中正人教授は、中高年世代支援拡充が必要だと指摘しています。

田中教授は「災害公営住宅で、入居者が誰にもみとられずに亡くなる問題は、阪神・淡路大震災の時にも次いでいて、それを教訓に、東日本大震災では、当初から『見守り』などの孤立死防ぐ取り組みが行われてきた。しかし、50代・60代の人が、死後、見つかるまでの経過日数が長いことをみると、中高年世代社会的つながり失っていた状況が伺え、支援行き届いていなかった可能性がある」と話しています。

中高年世代は、心の問題だけではなく、長期間、仕事に就けなくなることによって、居場所失ったり、経済的困窮したりするなど、さまざまな要因重なり孤立している場合があるということです。

そのうえで、田中教授は「被災者孤立対策を、見守り支援だけに頼り切ってしまう現状では、問題が繰り返さかねず、被災地での孤立死を、50代前後現役世代孤立の問題として捉え直すべきだ。今後もアルコールなどの依存症対策医療看護支援就労サポートなどの体制整備が欠かせない」と話しています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
11 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
8 中高年ちゅうこうねん (中高年) : middle and old age
7 孤立死こりつし (孤立死) : dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
7 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
7 世代せだい (世代) : generation; the world; the age
6 失ううしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
6 災害さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune
6 公営住宅こうえいじゅうたく (公営住宅) : public housing
6 孤立こりつ (孤立) : isolation; being alone; being friendless
6 田中たなか (田中) : Tanaka (place; surname; fem)
6 教授きょうじゅ (教授) : 1. professor 2. teaching; instruction
6 亡くなるなくなる (亡くなる) : to die
5 団地だんち (団地) : multi-unit apartments; apartment complex
4 被災者ひさいしゃ (被災者) : victim of (a disaster)
4 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
3 みとるみとる (看取る) : to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
3 分析ぶんせき (分析) : analysis
3 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
3 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
3 宮城県みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area)
3 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
3 死後しご (死後) : after death
3 見つかるみつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
3 抱えるかかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
3 震災しんさい (震災) : 1. earthquake disaster 2. Great Kanto Earthquake (1923)
3 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
3 就労しゅうろう (就労) : working; being employed; being hired
3 自治会じちかい (自治会) : 1. neighborhood council; neighbourhood council; residents' association 2. student council
3 石巻市いしのまきし (石巻市) : Ishinomaki (city) (place)
3 町内会ちょうないかい (町内会) : neighborhood association; neighbourhood association
3 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
3 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
3 依存いぞん (依存) : dependence; reliance
2 東日本大震災ひがしにほんだいしんさい (東日本大震災) : Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
2 自宅じたく (自宅) : one's home; one's house
2 暮らすくらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time)
2 専門家せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit
2 心のケアこころのケア (心のケア) : emotional care; emotional support; caring for somebody's mental well-being
2 追手門学院大学おうてもんがくいんだいがく (追手門学院大学) : Otemon Gakuin University (organization)
2 正人しょうじん (正人) : Shoujin (given)
2 経過けいか (経過) : 1. passage (of time); elapsing; lapse 2. progress; development; course (of events)
2 占めるしめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
2 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
2 高齢者こうれいしゃ (高齢者) : old person; old people
2 困窮こんきゅう (困窮) : 1. poverty; need; destitution 2. having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
2 深めるふかめる (深める) : to deepen; to heighten; to intensify
2 依存症いぞんしょう (依存症) : dependence (on alcohol, drugs, etc.)
2 作業さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty
2 訪問ほうもん (訪問) : call; visit
2 関わりかかわり (関わり) : relation; connection
2 整備せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
2 前後ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
2 住まいすまい (住まい) : 1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
2 防ぐふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
2 交流こうりゅう (交流) : 1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
2 悩みなやみ (悩み) : trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
2 被災地ひさいち (被災地) : area struck (by some disaster); location of a disaster
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
1 再建さいけん (再建) : 1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
1 届くとどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
1 孤独こどく (孤独) : solitude; loneliness; isolation
1 岩手県いわてけん (岩手県) : Iwate prefecture (Tōhoku area)
1 警察本部けいさつほんぶ (警察本部) : Police Headquarters (place)
1 提供ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
1 けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
1 内閣府ないかくふ (内閣府) : Cabinet Office
1 目安めやす (目安) : 1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation
1 分けるわける (分ける) : 1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out 2. to share; to distribute; to deal out; to dish out
1 年代ねんだい (年代) : age; era; period; date
1 次いでついで (次いで) : next; secondly; subsequently
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 上回るうわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
1 大半たいはん (大半) : 1. majority; more than half; most (of) 2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly
1 検視けんし (検視) : autopsy; inquest; investigation of death
1 喪失感そうしつかん (喪失感) : sense of loss; feeling of loss
1 アルコール依存症アルコールいぞんしょう (アルコール依存症) : alcohol dependency; alcoholism
1 自殺じさつ (自殺) : suicide
1 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
1 見過ごすみすごす (見過ごす) : to let go by; to let pass; to overlook; to miss
1 やすくやすく (安く) : inexpensively
1 期間きかん (期間) : period; term; interval
1 長期化ちょうきか (長期化) : lengthening
1 継続的けいぞくてき (継続的) : continuous
1 仙台市若林区せんだいしわかばやしく (仙台市若林区) : Sendaishiwakabayashiku (place)
1 資源ゴミしげんごみ (資源ごみ) : recyclable garbage; recyclable waste
1 仕分けしわけ (仕分け) : 1. classification; assortment 2. assortment journalizing (in bookkeeping)
1 自主的じしゅてき (自主的) : independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 見かけるみかける (見かける) : to (happen to) see; to notice; to catch sight of
1 鳴らすならす (鳴らす) : 1. to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) 2. to be popular; to be esteemed; to be reputed
1 応答おうとう (応答) : reply; answer; response
1 住宅じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
1 管理かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
1 公社こうしゃ (公社) : public corporation
1 室内しつない (室内) : indoor; inside the room
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 見つけるみつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
1 死因しいん (死因) : cause of death
1 病死びょうし (病死) : death from disease; death from illness
1 白井しらい (白井) : Shirai (place; surname)
1 由美子えつこ (由美子) : Etsuko (fem)
1 寡黙かもく (寡黙) : untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
1 黙々もくもく (黙々) : silent; mute; dumb
1 仕分けるしわける (仕分ける) : to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
1 日常的にちじょうてき (日常的) : mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
1 人柄ひとがら (人柄) : personality; character; personal appearance; gentility
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 残るのこる (残る) : to remain; to be left
1 民生委員みんせいいいん (民生委員) : district welfare officer
1 連携れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 世帯せたい (世帯) : household; home; family; housekeeping
1 中心ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 比較的ひかくてき (比較的) : comparatively; relatively
1 若いわかい (若い) : 1. young; youthful 2. immature; green
1 本人ほんにん (本人) : the person in question; the person themselves; said person
1 助けたすけ (助け) : assistance; help; aid; support; reinforcement
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 傾向けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination
1 気付くきづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
1 すでにすでに (既に) : already; too late
1 深刻しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute
1 陥るおちいる (陥る) : 1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
1 入り口いりぐち (入口) : entrance; entry; gate; approach; mouth
1 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 倒れるたおれる (倒れる) : 1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple 2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
1 送るおくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 役員やくいん (役員) : 1. director; executive 2. officer; official; person in charge
1 かつてかつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
1 漁業ぎょぎょう (漁業) : fishing (industry)
1 周囲しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference
1 断絶だんぜつ (断絶) : 1. extinction; discontinuation; interruption 2. severance; rupture
1 地域住民ちいきじゅうみん (地域住民) : local resident
1 清掃せいそう (清掃) : cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
1 乗り出すのりだす (乗り出す) : 1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
1 治療ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
1 肝臓かんぞう (肝臓) : liver
1 進行しんこう (進行) : 1. moving forward (e.g. vehicle); onward movement 2. advance (work, procedure, etc.); advancement; progress
1 あゆみあゆみ (歩み) : 1. walking 2. pace; step
1 神山おみやま (神山) : Omiyama (unclass)
1 庄一しょういち (庄一) : Shouichi (given)
1 会長かいちょう (会長) : president (of a society); chairman
1 住民じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population
1 どうしどうし (動詞) : verb
1 社会復帰しゃかいふっき (社会復帰) : rehabilitation (in society)
1 後押しあとおし (後押し) : 1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
1 結局けっきょく (結局) : 1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end
1 無力むりょく (無力) : powerlessness; helplessness; incompetent
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 とびら (扉) : 1. door; gate; opening 2. title page
1 開けるあける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
1 把握はあく (把握) : grasp; catch; understanding
1 難しさむずかしさ (難しさ) : (degree of) difficulty
1 痛感つうかん (痛感) : feeling keenly; fully realizing
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 開催かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1 事情じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 参加者さんかしゃ (参加者) : participant; entrant
1 飲むのむ (飲む) : 1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
1 世間話せけんばなし (世間話) : small talk; chat; gossip
1 将棋しょうぎ (将棋) : shogi; Japanese chess
1 特徴とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
1 長年ながねん (長年) : long time; many years
1 寄り添うよりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
1 精神科医せいしんかい (精神科医) : psychiatrist
1 臨床心理士りんしょうしんりし (臨床心理士) : clinical psychologist; clinical psychotherapist
1 看護師かんごし (看護師) : (hospital) nurse; registered nurse; RN
1 常駐じょうちゅう (常駐) : 1. permanent stationing; staying permanently 2. resident (program, file, etc.)
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 定期的ていきてき (定期的) : periodic; regular; routine
1 機関からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge
1 橋渡しはしわたし (橋渡し) : bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 仲間ちゅうげん (中間) : samurai's attendant; footman
1 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 専門職せんもんしょく (専門職) : professional job; profession
1 方々かたがた (方々) : 1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
1 よりどころよりどころ (拠り所) : 1. grounds; foundation; authority 2. support; prop; something upon which to rely
1 安心感あんしんかん (安心感) : sense of security
1 支えるささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
1 交付金こうふきん (交付金) : subsidy; grant; bounty
1 縮小しゅくしょう (縮小) : reduction; curtailment
1 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 継続けいぞく (継続) : continuation
1 困難こんなん (困難) : 1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
1 直面ちょくめん (直面) : 1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
1 運営うんえい (運営) : management; administration; operation
1 からころからころ : clip-clop (esp. of geta)
1 代表理事だいひょうりじ (代表理事) : representative of a board of directors; spokesperson for a board of directors
1 敬造けいぞう (敬造) : Keizou (given)
1 医師いし (医師) : doctor; physician
1 失業しつぎょう (失業) : 1. unemployment 2. losing one's job; becoming unemployed
1 離婚りこん (離婚) : divorce
1 うつ病うつびょう (うつ病) : depression
1 絡み合うからみあう (絡み合う) : to be(come) intertwined; to be entangled
1 たつたつ (起つ) : to rise up; to initiate (political) action
1 顕在化けんざいか (顕在化) : being actualized; becoming apparent; becoming tangible; surfacing
1 地域ちいき (地域) : area; region
1 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
1 解決かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution
1 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1 拡充かくじゅう (拡充) : expansion
1 入居者にゅうきょしゃ (入居者) : tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate
1 阪神はんしん (阪神) : 1. Osaka-Kobe 2. Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
1 教訓きょうくん (教訓) : lesson; precept; teachings; moral
1 当初とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
1 取り組みとりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
1 社会的しゃかいてき (社会的) : social; societal; societary
1 つながりつながり (繋がり) : connection; link; relationship
1 行き届くいきとどく (行き届く) : to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
1 長期間ちょうきかん (長期間) : long period (of time)
1 居場所いばしょ (居場所) : 1. whereabouts; place; location 2. place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
1 経済的けいざいてき (経済的) : economic; economical; financial
1 要因よういん (要因) : main cause; primary factor
1 重なるかさなる (重なる) : 1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
1 頼るたよる (頼る) : to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
1 現状げんじょう (現状) : present condition; existing state; status quo; current state
1 繰り返すくりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again
1 かねおはぐろ (お歯黒) : 1. tooth blackening 2. tooth-blackening dye
1 現役世代げんえきせだい (現役世代) : working generation; people still working
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 医療いりょう (医療) : medical care; medical treatment
1 看護かんご (看護) : nursing; (army) nurse
1 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation