BuzzFeed

「これはチャッピー教えてくれないだろ?」笠原将弘の手作りソース焼きそばに絶賛の声「目からウロコ」「やっぱり天才」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×11
めん
1. noodles 2. flour
×5
焼き蕎麦
やきそば
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
×2
塩胡椒
しおコショウ
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
×2
料理店
りょうりてん
restaurant
×2
焼き付ける
やきつける
1. to bake; to plate; to print; to fire (e.g. pottery); to stain 2. to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
日本料理店賛否両論」を営む料理人笠原将弘さんが8月26日にYouTubeチャンネルを更新次女夕莉さんとともに「ソース焼きそば」を作る様子公開しました。

日本料理店修行したのち実家焼鳥店を継ぎ、その後2004年に恵比寿自身の店「賛否両論」を開店した笠原さん。店舗名古屋金沢にも展開しているほか、テレビ番組への出演やレシピ本の発行など、幅広く活躍しています。 YouTubeチャンネルでは知識やテクニックを活かしたレシピ動画複数公開されており、今回は「親子で料理!」と銘打ち以前にも共演したことがある夕莉さんとともに、ソース焼きそばを作る様子公開しました。

動画冒頭、ソース焼きそばを作ることを伝え笠原さん。夕莉さんは「(作ったことはあるが)毎回違う味になる」と実情明かします。 「一般的売ってる焼きそばの麺を使って、王道で行きたいから、(具材は)キャベツと玉ねぎと豚肉ぐらい」 「今日はてらわないですよ、どちらかというと縁日食べてたような焼きそば笠原さんは「でかいとの馴染みが良くない」と伝えやや細めに野菜を切っていきます。豚肉も食べやすいサイズにカット。続けて、ほぐしながら醬油下味をつけました。 「まず、焼き付ける熱したフライパンに広げるよう指示した笠原さん。工程夕莉さんは「え?」とやや戸惑っている様子ですが、焼き色をつけることで香ばしい仕上がりになるといいます。 炒めながら、会話は夕莉さんの自炊話題移ります。レシピについて「最近はチャッピーが……全部教えてくれる」と生成AIの愛称交え明かすと、笠原さんは「何それ? チャッピーって」と怪訝そうな表情に。生成AIの利点頷きつつも、「こういうのはチャッピー教えてくれないでしょ」と焼き付けるタイミングを伝えます。 一度取り出し具材塩コショウ手早く炒めます。フライパンに戻しだけに中濃ソースなどでしっかりと味つけし、全体馴染ませました。 「にしっかりとソース味がついてて、野菜と肉は塩コショウ味です。これが、一緒に食べてちょうどいいバランスになる」 味つけのテクニックに夕莉さんも「ええ? 目からウロコです」と驚いている様子。最後に盛り付けて、かつお節紅しょうがをトッピングしました。 焼きそばは、主役がなんとも香ばしげな仕上がりに。食し夕莉さんが「ちょうど良い」「飽きない。新発見ですね」と笑顔絶賛すると、笠原さんは「こういうことよ。これはチャッピー教えてくれないだろ?」と自信ありげな表情に。2人和気あいあい焼きそばを食べ進める様子収められていました。

この動画視聴者からは 「だけにソース味つけるんだ…目からウロコです!」 「やっぱり天才だ!」 「焼きそばですが真似したらマジで美味い!」 「おいしそー! 今度作ってみたい」 など絶賛の声が次いでいます。一方、娘さんと料理する姿にも反響集まりました。 「お父さんモードで優しい笠原さん、新鮮微笑ましい」 「下を向いている時の表情が、 そっくりさすが親娘やね」

この記事の単語 (126)

×11
めん
1. noodles 2. flour
×8
笠原
かさはら
Kasahara (place; surname)
×7
夕莉
ゆうり
Yuuri (fem)
×5
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×5
焼き蕎麦
やきそば
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×3
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×3
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×3
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×3
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×3
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×2
料理店
りょうりてん
restaurant
×2
賛否両論
さんぴりょうろん
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
×2
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×2
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×2
具材
ぐざい
material; ingredient
×2
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×2
焼き付ける
やきつける
1. to bake; to plate; to print; to fire (e.g. pottery); to stain 2. to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
×2
香ばしい
こうばしい
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
×2
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×2
炒める
いためる
to fry; to saute; to stir-fry
×2
塩胡椒
しおコショウ
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
×2
味付け
あじつけ
seasoning; flavour; flavor
×2
絶賛
ぜっさん
high praise; great admiration; rave reviews
×1
営む
いとなむ
1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) 2. to carry out; to perform; to lead (a life)
×1
料理人
りょうりにん
cook; chef
×1
将弘
まさひろ
Masahiro (given)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
次女
じじょ
second daughter
×1
修行
しゅぎょう
1. training; practice; discipline; study 2. ascetic practices
×1
のち
1. later; afterwards 2. future
×1
実家
じっか
(one's parents') home
×1
焼き鳥
やきとり
1. yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer 2. grilled and skewered bird (esp. sparrow)
×1
継ぐ
つぐ
1. to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow 2. to patch (clothes); to mend; to repair
×1
恵比寿
えびす
Ebisu; god of fishing and commerce
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
開店
かいてん
1. opening a new shop 2. opening a shop (for the day)
×1
店舗
てんぽ
shop; store
×1
名古屋
なごや
Nagoya (city)
×1
金沢
かなざわ
Kanazawa (city in Ishikawa)
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
テレビ番組
テレビばんぐみ
television program; TV program
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
発行
はっこう
1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×1
知識
ちしき
knowledge; information
×1
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
親子
おやこ
parent and child
×1
銘打つ
めいうつ
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
共演
きょうえん
appearing together; co-acting; co-starring
×1
冒頭
ぼうとう
beginning; start; outset
×1
毎回
まいかい
every time; each round
×1
実情
じつじょう
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
売る
うる
to sell
×1
王道
おうどう
1. righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path 2. easy method; simple approach; short-cut; royal road
×1
玉葱
たまねぎ
onion (Allium cepa)
×1
1. strange; unconventional; eccentric; novel 2. odd; odd number
×1
衒う
てらう
to show off; to parade; to pretend
×1
縁日
えんにち
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those to celebrate it
×1
1. tool; means 2. ingredients (added to soup, rice, etc.)
×1
でかい
huge; big; gargantuan
×1
馴染み
なじみ
intimacy; friendship; familiarity
×1
細目
ほそめ
1. narrow eyes 2. fine texture
×1
解す
ほぐす
1. to unravel; to untie; to untangle; to loosen 2. to break into small pieces (of fish, meat, etc.)
×1
さけ
alcohol; sake
×1
醤油
しょうゆ
soy sauce; shoyu
×1
下味
したあじ
seasoning of food
×1
熱する
ねっする
to heat; to heat up
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×1
工程
こうてい
process; operation; stage of a process; progress of work
×1
戸惑う
とまどう
to be bewildered; to be perplexed
×1
焼き色
やきいろ
brown colour (created by roasting or firing)
×1
自炊
じすい
1. cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering 2. scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
移る
うつる
1. to move (house); to transfer (department) 2. to change the target of interest or concern
×1
愛称
あいしょう
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
何それ
なにそれ
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
怪訝
けげん
dubious; puzzled; suspicious
×1
利点
りてん
advantage; point in favor; point in favour
×1
頷く
うなずく
to nod; to bow one's head in assent; to agree
×1
取り出す
とりだす
1. to take out; to produce; to pick out 2. to fetch; to retrieve
×1
手早い
てばやい
nimble; quick; agile
×1
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×1
中濃ソース
ちゅうのうソース
chūnō sauce; semi-sweet sauce made from fruit and vegetables
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
驚く
おどろく
to be surprised; to be astonished
×1
盛り付ける
もりつける
to dish up; to arrange food (on a plate)
×1
鰹節
かつおぶし
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
×1
紅生姜
べにしょうが
red pickled ginger
×1
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×1
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
食する
しょくする
to eat
×1
飽きる
あきる
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
×1
新発見
しんはっけん
new discovery; new invention
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
自信
じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
×1
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×1
和気
わき
harmonious atmosphere
×1
藹々
あいあい
1. harmonious; peaceful; congenial 2. luxuriant (vegetation)
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
視聴者
しちょうしゃ
viewer; (television) audience
×1
天才
てんさい
genius; prodigy; natural gift
×1
真似
まね
1. imitating; copying; mimicry 2. behavior; behaviour; action; conduct
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×1
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
×1
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
新鮮
しんせん
fresh
×1
微笑ましい
ほほえましい
pleasant; charming
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
向く
むく
1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
×1
そっくり
1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of
×1
流石
さすが
1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
×1
親娘
おやこ
parent and daughter