《35歳差夫婦》「周囲から『おじいさんですか?』と…」周りから“援交”や“パパ活”とも言われた71歳の夫と36歳の妻が明かす、2人の子どもへの思い
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
助産院
じょさんいん
maternity hospital
×3
歳差
さいさ
(phenomenon of) precession of the equinoxes
×3
産後
さんご
postpartum; after childbirth
N1×3
授かる
さずかる
1. to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title) 2. to be gifted or endowed (e.g. with a talent)
×4
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
YouTubeチャンネル『 コアライオン年の差Life 』を運営する35歳差の夫婦の塩崎裕(しおざきゆたか・71)さんと黄潤雅(ホァンユナ・36)さん。10回の人工授精の失敗と顕微授精を経て、2023年5月に女児・こつぶちゃんを授かり、昨年12月には第二子のこまめちゃんが誕生した。
今回はこつぶちゃんの妊娠・出産について、産婦人科ではなく助産院を選んだ理由、想像以上に過酷だった産後の日々、そして37年ぶりの子育てに奮闘する裕さんの姿について、ふたりが赤裸々に語った。
YouTubeチャンネル『 コアライオン年の差Life 』を運営する35歳差の夫婦の塩崎裕(しおざきゆたか・71)さんと黄潤雅(ホァンユナ・36)さん。10回の人工授精の失敗と顕微授精を経て、2023年5月に女児・こつぶちゃんを授かり、昨年12月には第二子のこまめちゃんが誕生した。 今回はこつぶちゃんの妊娠・出産について、産婦人科ではなく助産院を選んだ理由、想像以上に過酷だった産後の日々、そして37年ぶりの子育てに奮闘する裕さんの姿について、ふたりが赤裸々に語った。
潤雅さんは自然分娩を強く希望していた。「なんやったら水中出産とかがいいとか言ってた」という潤雅さんに対し、心配性の裕さんが「できるだけリスクのかかることはやめてくれ」と懇願。ふたりが妥協点として選んだのが、大きな病院と連携できる助産院だった。 陣痛はトータル12時間。子宮口が6センチに開いてから分娩台に乗ったものの、そこからさらに4時間を要した。原因はへその緒が2周巻いていたことで、「踏ん張るスタイルが一番出てくる」という助産師のアドバイスで、和式便所のような体勢でついにこつぶちゃんが誕生した。 産まれた瞬間、ふたりは号泣かと思いきや、「全然泣けへんかった。『イェーイ』ってカメラで撮ってた」と潤雅さんは笑う。感動よりも喜びが勝った瞬間だったようだ。ただ、その後は「感動してる時間なんてほんとに一瞬」だったと振り返る。会陰部が裂けた痛み、乳腺炎、3時間おきの授乳。潤雅さんが「落ち着いた」と感じたのは、産後100日が経ってからだったという。 一方、37年ぶりに子を持つ裕さんには意外な事実があった。前の子供のときはオムツを替えたのも「1回あるかどうか」というレベルで、実質ほぼ初めての育児だ。それでも「毎日新しいことに出会っている感じ」と楽しんでいるといい、今ではこつぶちゃんから「ダディ、ダディ」と懐かれ、潤雅さんよりも好かれているほどだという。 子育て支援の場に連れて行くと、周囲から「おじいさんですか?」と声をかけられたり、“援交”や“パパ活”と言われることも少なくないという。それでも、見学した保育園の先生には「子供が幸せやったら、なんでもいいですよね」と言われたとふたりは語る。インタビューの詳細は 本編 で語られている。 《35歳差夫婦》「1日でも若いほうがいい」70歳で第二子を授かった夫と妻が明かす、夫婦での話し合った「第2子問題」 へ続く
YouTubeチャンネル『 コアライオン年の差Life 』を運営する35歳差の夫婦の塩崎裕(しおざきゆたか・71)さんと黄潤雅(ホァンユナ・36)さん。10回の人工授精の失敗と顕微授精を経て、2023年5月に女児・こつぶちゃんを授かり、昨年12月には第二子のこまめちゃんが誕生した。 今回はこつぶちゃんの妊娠・出産について、産婦人科ではなく助産院を選んだ理由、想像以上に過酷だった産後の日々、そして37年ぶりの子育てに奮闘する裕さんの姿について、ふたりが赤裸々に語った。
潤雅さんは自然分娩を強く希望していた。「なんやったら水中出産とかがいいとか言ってた」という潤雅さんに対し、心配性の裕さんが「できるだけリスクのかかることはやめてくれ」と懇願。ふたりが妥協点として選んだのが、大きな病院と連携できる助産院だった。 陣痛はトータル12時間。子宮口が6センチに開いてから分娩台に乗ったものの、そこからさらに4時間を要した。原因はへその緒が2周巻いていたことで、「踏ん張るスタイルが一番出てくる」という助産師のアドバイスで、和式便所のような体勢でついにこつぶちゃんが誕生した。 産まれた瞬間、ふたりは号泣かと思いきや、「全然泣けへんかった。『イェーイ』ってカメラで撮ってた」と潤雅さんは笑う。感動よりも喜びが勝った瞬間だったようだ。ただ、その後は「感動してる時間なんてほんとに一瞬」だったと振り返る。会陰部が裂けた痛み、乳腺炎、3時間おきの授乳。潤雅さんが「落ち着いた」と感じたのは、産後100日が経ってからだったという。 一方、37年ぶりに子を持つ裕さんには意外な事実があった。前の子供のときはオムツを替えたのも「1回あるかどうか」というレベルで、実質ほぼ初めての育児だ。それでも「毎日新しいことに出会っている感じ」と楽しんでいるといい、今ではこつぶちゃんから「ダディ、ダディ」と懐かれ、潤雅さんよりも好かれているほどだという。 子育て支援の場に連れて行くと、周囲から「おじいさんですか?」と声をかけられたり、“援交”や“パパ活”と言われることも少なくないという。それでも、見学した保育園の先生には「子供が幸せやったら、なんでもいいですよね」と言われたとふたりは語る。インタビューの詳細は 本編 で語られている。 《35歳差夫婦》「1日でも若いほうがいい」70歳で第二子を授かった夫と妻が明かす、夫婦での話し合った「第2子問題」 へ続く
この記事の単語 (95)
×6
こつぶ
small grain; small stature or ability
×4
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×4
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×3
歳差
さいさ
(phenomenon of) precession of the equinoxes
×3
授かる
さずかる
1. to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title) 2. to be gifted or endowed (e.g. with a talent)
×3
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×3
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×3
助産院
じょさんいん
maternity hospital
×3
産後
さんご
postpartum; after childbirth
×2
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
塩崎
しおがさき
Shiogasaki (place)
×2
おざき
Ozaki (surname)
×2
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×2
雅
みやび
refinement; elegance; grace
×2
人工授精
じんこうじゅせい
artificial insemination; intrauterine insemination; IUI
×2
顕微
けんび
microscopic
×2
授精
じゅせい
fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; insemination
×2
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×2
女児
じょじ
baby girl; primary schoolgirl
×2
昨年
さくねん
last year
×2
小まめ
こまめ
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
×2
妊娠
にんしん
conception; pregnancy
×2
産婦人科
さんふじんか
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×2
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×2
子育て
こそだて
child rearing; child raising; raising children; parenting
×2
奮闘
ふんとう
hard struggle; strenuous effort
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
赤裸々
せきらら
1. naked; nude 2. unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank; candid; outspoken
×2
分娩
ぶんべん
childbirth; delivery; confinement
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
感動
かんどう
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
水中
すいちゅう
underwater
×1
心配性
しんぱいしょう
nervous temperament; worrier's disposition
×1
懇願
こんがん
entreaty; supplication; petition
×1
妥協点
だきょうてん
(find) common (meeting) ground
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
陣痛
じんつう
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
×1
子宮口
しきゅうこう
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
×1
要する
ようする
to need; to demand; to take; to require
×1
臍の緒
へそのお
umbilical cord
×1
周
しゅう
1. Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty 2. perimeter
×1
巻く
まく
1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud
×1
踏ん張る
ふんばる
to brace one's legs; to straddle; to stand firm; to plant oneself (somewhere); to hold out; to persist
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
助産師
じょさんし
midwife
×1
和式
わしき
Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
×1
便所
べんじょ
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
×1
体勢
たいせい
posture; stance
×1
遂に
ついに
1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened)
×1
号泣
ごうきゅう
1. crying loudly; bawling; wailing; lamentation 2. crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets; weeping
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
一瞬
いっしゅん
instant; moment; for an instant
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
陰部
いんぶ
the genital area
×1
裂ける
さける
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
×1
痛み
いたみ
1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break
×1
乳腺炎
にゅうせんえん
mastitis
×1
授乳
じゅにゅう
breast-feeding; suckling; nursing
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×1
意外
いがい
unexpected; surprising
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
替える
かえる
1. to replace 2. to exchange; to interchange
×1
実質
じっしつ
1. substance; essence 2. real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial; essential; tangible
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
育児
いくじ
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
×1
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
懐く
なつく
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
×1
好く
すく
to like; to love; to be fond of
×1
子育て支援
こそだてしえん
child-rearing assistance; support for young parents; child-care allowance
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
爺
じじ
1. old man 2. old geezer
×1
援交
えんこう
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
×1
パパ活
パパかつ
compensated dating; dating a sugar daddy
×1
見学
けんがく
inspection; study by observation; field trip; tour; review
×1
保育園
ほいくえん
nursery school; day nursery; preschool
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×1
本編
ほんぺん
1. original story; original version 2. this volume
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
話し合う
はなしあう
to discuss; to talk together