イスラエルがイランを攻撃する可能性が伝えられる中、アメリカのトランプ大統領は「大規模な衝突になる可能性がある」と指摘し、イランに核開発の協議をめぐり譲歩するよう求めました。
アメリカの有力紙、ニューヨーク・タイムズは11日、欧米の当局者の話としてイスラエルが近くイランを攻撃するための準備をしている模様だと伝え、さらにABCテレビは12日、関係者の話として、イスラエルが今後数日以内にイランに対して軍事行動を起こすことを検討していると報じました。
また、アメリカ国務省は11日、中東地域で緊張が高まっているとして、イランの隣国イラクにある大使館の一部の職員の退避を命じるなど警戒を続けています。
トランプ大統領は12日、記者団に対して「攻撃は十分起こりえる。大規模な衝突になる可能性がある」と指摘しました。
そして「衝突を避けたいと思っている。イランは譲歩するつもりがないこともわれわれに譲歩しなければならない」と述べ、6月15日に行われるアメリカとイランとの核開発をめぐる協議を前にイラン側に譲歩するよう求めました。
一方、トランプ大統領は「われわれは合意に近づいている。私は合意があると考えているかぎり、踏み込んでほしくない。なぜなら台なしになるかもしれないからだ」と述べ、イスラエルに対して協議を妨げるような行動をとらないよう促しました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 譲歩 | じょうほ (譲歩) : concession; conciliation; compromise |
3 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
3 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
3 | 衝突 | しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing |
3 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
3 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
2 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
2 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
2 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
2 | 核 | かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart |
2 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
2 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
2 | われわれ | われわれ (我々) : we |
2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
2 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
1 | 有力 | ゆうりょく (有力) : 1. influential; prominent 2. strong; likely; plausible; potent |
1 | 欧米 | おうべい (欧米) : Europe and America; the West |
1 | 当局者 | とうきょくしゃ (当局者) : authority (person) |
1 | 模様 | もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
1 | 軍事行動 | ぐんじこうどう (軍事行動) : military movements |
1 | 起こす | おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken |
1 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
1 | 報ずる | ほうずる (報ずる) : to inform; to report |
1 | 国務省 | こくむしょう (国務省) : State Department |
1 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
1 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
1 | 隣国 | りんごく (隣国) : neighbouring country; neighboring country; adjacent country |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
1 | 退避 | たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data) |
1 | 命じる | めいじる (命じる) : 1. to order; to command 2. to appoint |
1 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
1 | 起こる | おこる (起こる) : to occur; to happen |
1 | 避ける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 近づく | ちかづく (近づく) : 1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | かぎり | かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope |
1 | 踏み込む | ふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of |
1 | 台なし | だいなし (台無し) : mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin |
1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
1 | 妨げる | さまたげる (妨げる) : to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder |
1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |