Published: 2025-08-13 11:59

ヒグマ被害 墓参りの供え物持ち帰るよう呼びかけ 北海道

ヒグマによる食害などが次いでいる北海道では、警察がお迎え墓参りをする人にヒグマを引き付ける要因となる食べ物などの供え物持ち帰るよう呼びかけました。

13日は北海道美唄市郊外の墓地で朝から墓参り訪れた人たちに、警察官などがチラシを配るなどして、供えた食べ物や飲み物を必ず持ち帰るよう呼びかけました。 警察によりますと、屋外に食べ物が放置されていると、ヒグマを引き付ける要因になるということです。

墓参り訪れた70代の女性は「この墓地は森が近いのでヒグマが出そうで少し心配です。供え物を置いておくとクマだけでなくカラスなども来るので、持っ帰って家族で食べよう思います」と話していました。

北海道では先月、福島町で新聞配達中の男性がヒグマに襲われて死亡し、そのヒグマは駆除されたものの、今月に入っても江差町などで作物生ゴミ荒らされる被害次いでいます。

美唄警察署阿部一仁地域・交通長は「山林に近い地域では、ヒグマがいつ出没してもおかしくないので、警戒強め供え物は必ず持ち帰ることを心がけてほしい」と呼びかけていました。

# 言葉 意味
3 ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
3 はかまいり (墓参り) : visit to a grave
3 そなえもの (供え物) : offering (e.g. to the gods); votive offering
3 もちかえる (持ち帰る) : to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)
3 よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
2 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
2 つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
2 ひきつける (引きつける) : 1. to attract; to draw near 2. to charm; to attract; to fascinate; to entice
2 よういん (要因) : main cause; primary factor
2 ぼち (墓地) : cemetery; graveyard
2 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
2 ちいき (地域) : area; region
1 しょくがい (食害) : damage to crops by vermin (esp. insects); pest damage
1 ぼん (盆) : 1. tray 2. family; household
1 むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
1 びばいし (美唄市) : Bibai (city) (place)
1 けいさつかん (警察官) : police officer; policeman; policewoman
1 くばる (配る) : 1. to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out 2. to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
1 はか (墓) : gravesite; tomb
1 そなえる (供える) : to offer; to sacrifice; to dedicate
1 おくがい (屋外) : outdoors; outside
1 ほうち (放置) : leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
1 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 かえる (帰る) : 1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave
1 たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 ふくしま (福島) : Fukushima (city, prefecture)
1 しんぶんはいたつ (新聞配達) : (newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
1 おそう (襲う) : 1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
1 しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
1 くじょ (駆除) : extermination (esp. pests); expulsion; destruction
1 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
1 えさしちょう (江差町) : Esashichō (place)
1 はたけ (畑) : 1. field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation 2. field (of specialization); sphere; area
1 さくぶつ (作物) : literary work
1 なまゴミ (生ゴミ) : kitchen waste; food scraps; raw garbage
1 あらす (荒らす) : 1. to lay waste; to devastate; to damage 2. to invade; to break into
1 ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 びばい (美唄) : Bibai (place; surname)
1 けいさつしょ (警察署) : police station
1 あぶ (阿部) : Abu (place)
1 いちじん (一仁) : Ichijin (given)
1 か (課) : 1. lesson 2. section (in an organization); division; department
1 さんりん (山林) : 1. mountain forest; forest on a mountain; montane forest 2. mountains and forest
1 しゅつぼつ (出没) : making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
1 けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
1 つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise
1 こころがける (心がける) : to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour