野村不動産とJR東日本が共同で推進する、国家戦略特別区域計画の特定事業「BLUE FRONT SHIBAURA」において、ツインタワー南側の一棟目「TOWER S」と外構部の飲食店舗が2月28日に竣工した。
【この記事に関する別の画像を見る】
浜松町ビルディングの建替事業として、高さ約230mのツインタワーを建設するもので、残る「TOWER N」は2030年度竣工予定。区域面積約4.7ha、延床面積約55万m2の、オフィス・ホテル・商業店舗・住宅を含む、約10年間に及ぶ大規模複合開発となる。
竣工したTOWER Sは主にラグジュアリーホテル、オフィス、商業店舗から構成された複合施設。高層階には日本初進出のフェアモントホテル「フェアモント東京」が開業、中層階には「TOKYO WORKation」をテーマに都内有数の1フロア約1,500坪のオフィス専有部と自然環境を活かした共用部からなるオフィスフロア、低層階及び外構部には「地域のHUB」となる2つのフードホールを中心に約40店舗の商業店舗を展開する。
7月にラグジュアリーホテル「フェアモント東京」、8月にオフィスフロア、9月に商業店舗が順次開業する。
プロジェクトの一環として取り組んでいる、JR浜松町駅から芝浦エリアをつなぐ緑のアプローチ「GREEN WALK」も開通。浜松町駅や竹芝エリアと、芝浦エリアとの回遊性を高めるため、港区道である歩行者専用道路を中心に、植栽や水景を整備した。今回開通するのは浜松町駅南口から本プロジェクト敷地南側にかけての区間で、今後も浜松町駅北口・竹芝方面までの伸⻑を予定している。
一部の外構照明や水景施設への電源供給には、GREEN WALKエリア内に設置した「グリーン水素により発電を行なうエネルギーシステム」による再生可能エネルギーを利用。都市部での水素エネルギー利用の普及と災害時のレジリエンス強化の両立を実践する。
既存の公園を集約・再整備した港区立新浜公園もオープン。2カ所に点在していた既存の区立公園を本プロジェクトの敷地北側に集約し、約1,670m2の公園として整備。芝生広場を中心に、公園のシンボルとなる特徴的なデザインの遊具や、動かすと光るキネティック遊具など、幅広い年齢の子供たちに向けた遊具を設置している。
また、古川沿いの遊歩道や運河沿いの東屋など、ワーカーや近隣住民もくつろげる親水空間も整備した。
TOWER Sの開業に先立ち、5月30日には飲食店舗が3店舗開業。地元の人気店や新業態の店舗が出店し、TOKYO WORKationを実現するビジネス利用が可能なサービスや、ペット連れも気軽に飲食やテイクアウトが楽しめるサービスを充実させる。
大黑大悟氏(日本デザインセンター 大黑デザイン研究室)が手掛けたロゴマークも発表された。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
9 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
7 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
4 | 部 | ぶ (部) : 1. department (in an organization); division; bureau 2. club |
4 | 商業 | しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business |
4 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
4 | 浜松町駅 | はままつちょうえき (浜松町駅) : Hamamatsuchō Station (station) |
4 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
3 | 外構 | そとがまえ (外構え) : 1. outward appearance (of a house); exterior 2. external structure (of a building; e.g. gate, fence, garage); exterior structure |
3 | 飲食 | いんしょく (飲食) : food and drink; eating and drinking |
3 | 竣工 | しゅんこう (竣工) : completion of construction |
3 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
3 | 遊具 | ゆうぐ (遊具) : play equipment; playground equipment |
2 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
2 | 南側 | みなみがわ (南側) : south side |
2 | 複合 | ふくごう (複合) : composite; combined; complex |
2 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
2 | 芝浦 | しばうら (芝浦) : Shibaura (place; surname) |
2 | 開通 | かいつう (開通) : 1. opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services 2. reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services |
2 | 竹芝 | たけしば (竹芝) : Takeshiba (surname) |
2 | 水景 | みかげ (水景) : Mikage (fem) |
2 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
2 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
2 | 水素 | すいそ (水素) : hydrogen (H) |
2 | 既存 | きそん (既存) : existing |
2 | 集約 | しゅうやく (集約) : 1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating |
2 | 沿い | ぞい (沿い) : along |
1 | 野村 | いむら (野村) : Imura (surname) |
1 | 不動産 | ふどうさん (不動産) : real estate |
1 | JR | ジェイアール (JR) : Japan Railways; JR |
1 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
1 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
1 | 国家 | こっか (国家) : state; country; nation |
1 | 戦略 | せんりゃく (戦略) : strategy; tactics |
1 | 特別区 | とくべつく (特別区) : 1. special ward; administrative subdivision of a prefecture that has a directly elected mayor and assembly 2. special economic zone (China) |
1 | 特定 | とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing |
1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 浜松町 | はままつちょう (浜松町) : Hamamatsuchō (place) |
1 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
1 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
1 | 区域 | くいき (区域) : 1. limits; boundary; domain; zone; sphere; territory 2. area (e.g. in programming languages) |
1 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
1 | 延床面積 | のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space |
1 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
1 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
1 | 高層 | こうそう (高層) : 1. high-rise (building); multistory; multistoried; tall 2. high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.) |
1 | 日本初 | にほんはつ (日本初) : first (of its kind) in Japan |
1 | 進出 | しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging |
1 | 中層 | ちゅうそう (中層) : 1. middle part; medium depth (water); medium layer; middle lamella 2. medium-size; mid-level; medium-rise (building) |
1 | 都内 | とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area |
1 | 有数 | ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished |
1 | 坪 | つぼ (坪) : 1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters |
1 | 専有 | せんゆう (専有) : exclusive possession; sole ownership; monopoly |
1 | 自然環境 | しぜんかんきょう (自然環境) : natural (physical) environment |
1 | 活かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
1 | 共用 | きょうよう (共用) : common use; communal use; sharing |
1 | 低層 | ていそう (低層) : 1. low-rise (architecture) 2. low-level; low-class |
1 | 及び | および (及び) : and; as well as |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
1 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
1 | つなぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
1 | 回遊性 | かいゆうせい (回遊性) : 1. navigability; accessibility; ease of getting around 2. schooling behavior (in fish) |
1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
1 | 植栽 | しょくさい (植栽) : raising trees and plants |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 南口 | みなみぐち (南口) : south entrance |
1 | 区間 | くかん (区間) : 1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval |
1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
1 | 北口 | きたぐち (北口) : north entrance |
1 | 方面 | ほうめん (方面) : 1. direction; district; area 2. field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle |
1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
1 | 照明 | しょうめい (照明) : illumination; lighting |
1 | 電源 | でんげん (電源) : 1. source of electricity; electrical power 2. power (button on TV, etc.) |
1 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
1 | 発電 | はつでん (発電) : 1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing |
1 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 再生可能エネルギー | さいせいかのうエネルギー (再生可能エネルギー) : renewable energy |
1 | 都市部 | としぶ (都市部) : urban area; urban district |
1 | 普及 | ふきゅう (普及) : diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization |
1 | 災害 | さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune |
1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
1 | 実践 | じっせん (実践) : 1. practice; putting into practice; implementation 2. praxis (philosophy) |
1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
1 | 港区 | みなとく (港区) : Harbour Ward (e.g. in Tokyo) |
1 | 新浜 | あらはま (新浜) : Arahama (surname) |
1 | カ所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
1 | 点在 | てんざい (点在) : being dotted with; being scattered |
1 | 区立 | くりつ (区立) : established by the ward |
1 | 北側 | きたがわ (北側) : north side; north bank |
1 | 芝生 | しばふ (芝生) : lawn; grass |
1 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
1 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
1 | 動かす | うごかす (動かす) : 1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence |
1 | 幅広い | はばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad |
1 | 年齢 | ねんれい (年齢) : age; years |
1 | 子供たち | こどもたち (子供たち) : children |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 古川 | ふるかわ (古川) : old river |
1 | 遊歩道 | ゆうほどう (遊歩道) : promenade; esplanade |
1 | 運河 | うんが (運河) : (navigable) canal; waterway |
1 | 東屋 | あずまや (東屋) : arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo |
1 | 近隣 | きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity |
1 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
1 | くつろげる | くつろげる (寛げる) : to loose; to ease; to relax |
1 | 親水 | しんすい (親水) : hydrophilic |
1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
1 | 先立つ | さきだつ (先立つ) : 1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence |
1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 業態 | ぎょうたい (業態) : 1. business conditions 2. business category; line of business |
1 | 出店 | でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
1 | 連れ | つれ (連れ) : 1. companion; company 2. tritagonist |
1 | 気軽 | きがる (気軽) : 1. carefree; buoyant; lighthearted; sprightly 2. ease |
1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
1 | 充実 | じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading |
1 | 大悟 | たいご (大悟) : enlightenment; great wisdom |
1 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 手掛ける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |