イラン情勢「米中で認識一致」もホルムズ海峡は依然不安定
イラン情勢をめぐって、アメリカのホワイトハウスの当局者は、14日行われた米中首脳会談のあと、両国がホルムズ海峡は開放されているべきだという認識で一致したと明らかにしました。一方、13日には、ホルムズ海峡に近いオマーン沖でインド船籍の船が攻撃を受けるなど、不安定な状況は依然として続いています。
14日北京で行われた米中首脳会談のあと、ホワイトハウスの当局者はイラン情勢をめぐって両国が、ホルムズ海峡は開放されていなければならないという認識で一致したと明らかにし、習主席がホルムズ海峡における軍事化や、通航料を徴収するいかなる試みにも反対の立場を明確にしたとしています。
こうした中、中東地域を管轄するアメリカ中央軍のクーパー司令官は14日、連邦議会上院の軍事委員会で証言し、ホルムズ海峡の情勢について、「イランの161隻の艦艇を破壊し作戦能力を事実上まひさせた。また、イランが備蓄していた8000以上の機雷のうち90%以上を排除した」と述べました。
一方で「イランが商船の航行を阻止する能力は劇的に低下したが、彼らの声は非常に大きく、その脅威は、海運業界や保険業界に明確に伝わっている」と述べ、軍事力は低下したもののホルムズ海峡におけるイランの脅威は残っていると主張しました。
イラン側は、体制寄りのメディア、ファルス通信が14日、情報筋の話として、ホルムズ海峡の通過についてイラン側が示した手順に中国から理解を得られたとして、13日の夜からホルムズ海峡を中国の複数の船舶が通過し始めたと伝えました。
ホルムズ海峡の航行はイランの管理下で確保されていると強調し、中国との協調姿勢をアピールするとともに、アメリカをけん制するねらいがあるとみられます。
こうした中、インド政府は、13日インド船籍の船がホルムズ海峡に近いオマーン沖で、攻撃を受けたと発表していて、依然として不安定な状況が続いています。
14日北京で行われた米中首脳会談のあと、ホワイトハウスの当局者はイラン情勢をめぐって両国が、ホルムズ海峡は開放されていなければならないという認識で一致したと明らかにし、習主席がホルムズ海峡における軍事化や、通航料を徴収するいかなる試みにも反対の立場を明確にしたとしています。
こうした中、中東地域を管轄するアメリカ中央軍のクーパー司令官は14日、連邦議会上院の軍事委員会で証言し、ホルムズ海峡の情勢について、「イランの161隻の艦艇を破壊し作戦能力を事実上まひさせた。また、イランが備蓄していた8000以上の機雷のうち90%以上を排除した」と述べました。
一方で「イランが商船の航行を阻止する能力は劇的に低下したが、彼らの声は非常に大きく、その脅威は、海運業界や保険業界に明確に伝わっている」と述べ、軍事力は低下したもののホルムズ海峡におけるイランの脅威は残っていると主張しました。
イラン側は、体制寄りのメディア、ファルス通信が14日、情報筋の話として、ホルムズ海峡の通過についてイラン側が示した手順に中国から理解を得られたとして、13日の夜からホルムズ海峡を中国の複数の船舶が通過し始めたと伝えました。
ホルムズ海峡の航行はイランの管理下で確保されていると強調し、中国との協調姿勢をアピールするとともに、アメリカをけん制するねらいがあるとみられます。
こうした中、インド政府は、13日インド船籍の船がホルムズ海峡に近いオマーン沖で、攻撃を受けたと発表していて、依然として不安定な状況が続いています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 10 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 3 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 3 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 2 | 当局者 | とうきょくしゃ (当局者) : authority (person) |
| 2 | 米中 | べいちゅう (米中) : America and China; Sino-American |
| 2 | 首脳会談 | しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference |
| 2 | 両国 | りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo) |
| 2 | 開放 | かいほう (開放) : 1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access |
| 2 | 認識 | にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance |
| 2 | 一致 | いっち (一致) : 1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 沖 | おき (沖) : 1. open sea 2. Okinawa |
| 2 | 船籍 | せんせき (船籍) : ship's nationality; ship's country of registration |
| 2 | 船 | ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough |
| 2 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 2 | 不安定 | ふあんてい (不安定) : instability; insecurity; crankiness |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | 依然 | いぜん (依然) : still; as yet; as it has been |
| 2 | 明確 | めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct |
| 2 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
| 2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 2 | 航行 | こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing |
| 2 | 低下 | ていか (低下) : fall; decline; lowering; deterioration; degradation |
| 2 | 脅威 | きょうい (脅威) : threat; menace |
| 2 | 通過 | つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage |
| 1 | 北京 | ペキン (北京) : Beijing (China); Peking |
| 1 | 主席 | しゅせき (主席) : 1. head; chief 2. chairman; governor; president |
| 1 | 軍事化 | ぐんじか (軍事化) : militarization; militarisation |
| 1 | 通航 | つうこう (通航) : navigation; sailing |
| 1 | 徴収 | ちょうしゅう (徴収) : collection (of fees, taxes, etc.); levy |
| 1 | いかなる | いかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever |
| 1 | 試み | こころみ (試み) : 1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative |
| 1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
| 1 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 管轄 | かんかつ (管轄) : jurisdiction; control |
| 1 | 司令官 | しれいかん (司令官) : commandant; commanding officer; general |
| 1 | 連邦議会 | れんぽうぎかい (連邦議会) : federal parliament; federal congress |
| 1 | 上院 | じょういん (上院) : upper house; upper legislative chamber; senate |
| 1 | 軍事 | ぐんじ (軍事) : military affairs |
| 1 | 委員会 | いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting |
| 1 | 証言 | しょうげん (証言) : testimony; (verbal) evidence |
| 1 | 隻 | せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen) |
| 1 | 艦艇 | かんてい (艦艇) : military vessel; war fleet |
| 1 | 破壊 | はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash |
| 1 | 作戦 | さくせん (作戦) : 1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation |
| 1 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 1 | まひ | まひ (麻痺) : paralysis; palsy; numbness; stupor |
| 1 | 備蓄 | びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies) |
| 1 | 機雷 | きらい (機雷) : (sea) mine |
| 1 | 排除 | はいじょ (排除) : exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.) |
| 1 | 商船 | しょうせん (商船) : merchant ship |
| 1 | 阻止 | そし (阻止) : obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking |
| 1 | 劇的 | げきてき (劇的) : 1. dramatic; exciting; touching 2. extreme |
| 1 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 海運業 | かいうんぎょう (海運業) : shipping industry; marine transport |
| 1 | 保険業 | ほけんぎょう (保険業) : (the) insurance business |
| 1 | 伝わる | つたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along |
| 1 | 軍事力 | ぐんじりょく (軍事力) : military force; military strength |
| 1 | 残る | のこる (残る) : to remain; to be left |
| 1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 1 | 体制 | たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation |
| 1 | 寄り | より (寄り) : 1. pushing back one's opponent while locked in close quarters 2. having a tendency towards; being close to |
| 1 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 手順 | てじゅん (手順) : process; procedure; sequence; protocol; instruction |
| 1 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 船舶 | せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 協調 | きょうちょう (協調) : cooperation; conciliation; harmony; coordination |
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 1 | けん制 | けんせい (牽制) : 1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force |
| 1 | ねらい | ねらい (狙い) : aim |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |