← Back

キューバ “燃料が底ついた” 圧力強める米に譲歩するか焦点に

Source
アメリカのトランプ政権から石油の輸入を遮断されている社会主義国のキューバは、発電などに必要な燃料をついたと明らかにしました。政治や経済の改革求め圧力強めるアメリカに対し、今後、キューバが譲歩するのかが焦点になります。

アメリカの経済制裁石油資金遮断されているキューバでは、発電のための燃料確保できず、首都ハバナでは連日20時間を超える停電耐えかねた市民の抗議デモも起きています。

キューバのデラオレビ エネルギー鉱業は13日、国営テレビのインタビューで「重油軽油まったくない。備蓄もない」と述べ発電などに必要な燃料をついたと明らかにしました。

そのうえで「燃料売ってくれるどんな国でも歓迎する」と述べましたが、アメリカが各国に輸出しないよう求める中では確保は難しいとみられています。

アメリカがキューバに対し圧力強めるなか、キューバ政府は14日、内務省担当者がハバナを訪れたCIA=中央情報局のラトクリフ長官らと協議し、安全保障などをめぐって関係を発展させると表明しました。

必要な政治と経済の改革をすべて実施するよう求めるアメリカに、今後、キューバが譲歩するのかが焦点になります。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 燃料ねんりょう (燃料) : fuel
3 発電はつでん (発電) : 1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
3 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
2 石油せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
2 遮断しゃだん (遮断) : isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
2 そこ (底) : bottom; sole
2 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 改革かいかく (改革) : reform; reformation; reorganization
2 圧力あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
2 強めるつよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 譲歩じょうほ (譲歩) : concession; conciliation; compromise
2 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
2 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
2 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 社会主義しゃかいしゅぎ (社会主義) : socialism
1 経済制裁けいざいせいさい (経済制裁) : economic sanctions
1 資金しきん (資金) : funds; capital
1 首都しゅと (首都) : capital city; metropolis
1 連日れんじつ (連日) : day after day; every day
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 停電ていでん (停電) : power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
1 耐えるたえる (耐える) : 1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
1 かねおはぐろ (お歯黒) : 1. tooth blackening 2. tooth-blackening dye
1 抗議こうぎ (抗議) : protest; objection
1 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 鉱業こうぎょう (鉱業) : mining industry
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 国営こくえい (国営) : government management; state management
1 重油じゅうゆ (重油) : heavy oil; fuel oil
1 軽油けいゆ (軽油) : 1. diesel oil; gas oil 2. light oil
1 まったくまったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
1 備蓄びちく (備蓄) : stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
1 売るうる (売る) : to sell
1 歓迎かんげい (歓迎) : welcome; reception
1 各国かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
1 内務省ないむしょう (内務省) : Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
1 担当者たんとうしゃ (担当者) : person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 中央情報局ちゅうおうじょうほうきょく (中央情報局) : Central Intelligence Agency (US); CIA
1 長官ちょうかん (長官) : secretary (government); director; chief
1 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
1 安全保障あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 発展はってん (発展) : 1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
1 表明ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
1 実施じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment