川口春奈「潰されるくらい」マッサージで苦悶の表情→「悶絶」「めちゃくちゃ痛そう」「貴重な…」と反響
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
施術
しじゅつ
medical treatment (esp. surgical)
×2
痛い
いたい
1. painful; sore 2. cringy; embarrassing
×2
潰す
つぶす
1. to smash; to crush; to flatten 2. to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
N2×3
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
瞑る
つぶる
to close (one's eyes); to shut
N1
俳優の川口春奈さんのマネージャーが運用する公式アカウントが、7月14日にInstagramを更新。マッサージの施術を受ける川口さんの姿を公開しました。
公式アカウントは、 「お仕事の休憩中のひとコマ」 「疲れていたので頭のマッサージをされています」 とつづり、一枚の写真を投稿。
写真には、チェック柄の淡いピンクのシャツを着用し、ヘッドマッサージを受ける川口さんの姿が写っています。目をギュッとつむり歯を食いしばっており、眉間のシワや盛り上がった頭の筋を見ると、かなりの痛さであることがうかがえます。思わずイタタ…という声が聞こえてきそうですね! 公式アカウントは、川口さんの好みのマッサージについて以下のように明かしています。 「マッサージは潰されるくらい強めが好き、とのこと」 「ご要望通り潰してもらい、この表情です」 6月19日には、リクライニングチェアに腰掛けた川口さんが、ヘッドスパの施術を受ける様子を公開。目をタオルでおおい静かに横になる姿は、すっかりリラックスしているように見えました。
この投稿には 「めちゃくちゃ痛そう」 「貴重なお写真ありがとうございます」 「苦悶の表情すら愛おしい」 「はーちゃんが悶絶! なんか、頑張れーって応援したくなる表情ですね」 といったコメントが寄せられています。
公式アカウントは、 「お仕事の休憩中のひとコマ」 「疲れていたので頭のマッサージをされています」 とつづり、一枚の写真を投稿。
写真には、チェック柄の淡いピンクのシャツを着用し、ヘッドマッサージを受ける川口さんの姿が写っています。目をギュッとつむり歯を食いしばっており、眉間のシワや盛り上がった頭の筋を見ると、かなりの痛さであることがうかがえます。思わずイタタ…という声が聞こえてきそうですね! 公式アカウントは、川口さんの好みのマッサージについて以下のように明かしています。 「マッサージは潰されるくらい強めが好き、とのこと」 「ご要望通り潰してもらい、この表情です」 6月19日には、リクライニングチェアに腰掛けた川口さんが、ヘッドスパの施術を受ける様子を公開。目をタオルでおおい静かに横になる姿は、すっかりリラックスしているように見えました。
この投稿には 「めちゃくちゃ痛そう」 「貴重なお写真ありがとうございます」 「苦悶の表情すら愛おしい」 「はーちゃんが悶絶! なんか、頑張れーって応援したくなる表情ですね」 といったコメントが寄せられています。
この記事の単語 (47)
×5
川口
かこう
mouth of river; estuary
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×2
施術
しじゅつ
medical treatment (esp. surgical)
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
痛い
いたい
1. painful; sore 2. cringy; embarrassing
×2
潰す
つぶす
1. to smash; to crush; to flatten 2. to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
春奈
はるな
Haruna (fem)
×1
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
休憩
きゅうけい
rest; break; recess; intermission
×1
疲れる
つかれる
1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object)
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
一枚
いちまい
one thin flat object; one sheet
×1
柄
がら
1. pattern; design 2. body build; figure; physique
×1
淡い
あわい
light; faint; pale; fleeting
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
瞑る
つぶる
to close (one's eyes); to shut
×1
食い縛る
くいしばる
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
×1
眉間
みけん
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
×1
盛り上がる
もりあがる
1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up 2. to rouse; to get excited
×1
筋
すじ
1. muscle; tendon; sinew 2. vein; artery
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
うかがう
1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
×1
聞こえる
きこえる
1. to be heard; to be audible 2. to be said to be; to be reputed
×1
好み
このみ
liking; taste; choice
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
要望
ようぼう
demand for; request
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
腰掛ける
こしかける
to sit (down)
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
目茶苦茶
めちゃくちゃ
1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
×1
貴重
きちょう
precious; valuable
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
苦悶
くもん
anguish
×1
すら
しゅら
1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
×1
愛おしい
いとおしい
1. lovely; dear; beloved; darling; dearest 2. pitiable; pathetic; piteous; poor
×1
はあ
1. yes; indeed; well 2. ha!
×1
悶絶
もんぜつ
fainting in agony
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather