Impress

食事補助のチケットレストラン、Apple Pay/Google Payに対応

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×12
物理
ぶつり
physics; law of nature
×10
補助
ほじょ
1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
N1
×8
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
N1
×6
決済
けっさい
settlement; payment of account
×4
発注
はっちゅう
ordering (materials); placing an order; order
エデンレッドジャパンは5日、食事補助用途で従業員に発行されるサービス「チケットレストラン」において、食事補助サービスとして業界初となるApple Pay/Google Payによる新たな決済方法「モバイルタッチ決済」を提供開始する。 チケットレストランは、ランチ代等について、会社が食事補助として半額負担し、従業員負担を抑える食事補助サービス。 従来は、電子マネーの「iD」を使った物理カードで展開してきたが、新たにApple PayもしくはGoogle Payに設定したスマートフォンによる「Mastercardのタッチ決済」に対応。導入企業は、従業員の利用環境や自社の運用ニーズに合わせて、物理カードもしくは「モバイルタッチ決済」のいずれかを選択できるようになる。 モバイルタッチ決済では、「チケットレストラン」のデジタルカードを従業員がApple Pay/Google Payのモバイルウォレットに登録することで、スマートフォンを決済端末にかざすだけで、チケットレストランを利用できる。決済にはMastercardの決済ネットワークを活用するため、全国47万カ所以上で利用可能となるほか、本人確認(生体認証)にも対応。物理カードを持ち歩かないため、カードの紛失や破損のリスクも軽減できるという。 また、物理カードでは企業による発注から利用開始まで約2週間を要していたが、モバイルタッチ決済では発注から最短で4営業日目に利用可能になり、よりスピーディに食事補助を開始できる。 現在、物理カードでチケットレストランを利用している企業も、「モバイルタッチ決済」へ移行可能。なお、物理カードとスマートフォンは、いずれか一方を選択して利用するため、併用はできない。

エデンレッドジャパンは5日、食事補助用途で従業員に発行されるサービス「チケットレストラン」において、食事補助サービスとして業界初となるApple Pay/Google Payによる新たな決済方法「モバイルタッチ決済」を提供開始する。 チケットレストランは、ランチ代等について、会社が食事補助として半額負担し、従業員負担を抑える食事補助サービス。 従来は、電子マネーの「iD」を使った物理カードで展開してきたが、新たにApple PayもしくはGoogle Payに設定したスマートフォンによる「Mastercardのタッチ決済」に対応。導入企業は、従業員の利用環境や自社の運用ニーズに合わせて、物理カードもしくは「モバイルタッチ決済」のいずれかを選択できるようになる。 モバイルタッチ決済では、「チケットレストラン」のデジタルカードを従業員がApple Pay/Google Payのモバイルウォレットに登録することで、スマートフォンを決済端末にかざすだけで、チケットレストランを利用できる。決済にはMastercardの決済ネットワークを活用するため、全国47万カ所以上で利用可能となるほか、本人確認(生体認証)にも対応。物理カードを持ち歩かないため、カードの紛失や破損のリスクも軽減できるという。 また、物理カードでは企業による発注から利用開始まで約2週間を要していたが、モバイルタッチ決済では発注から最短で4営業日目に利用可能になり、よりスピーディに食事補助を開始できる。 現在、物理カードでチケットレストランを利用している企業も、「モバイルタッチ決済」へ移行可能。なお、物理カードとスマートフォンは、いずれか一方を選択して利用するため、併用はできない。

この記事の単語 (49)

×12
物理
ぶつり
physics; law of nature
×10
補助
ほじょ
1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
×8
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×6
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×6
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×6
決済
けっさい
settlement; payment of account
×4
新た
あらた
new; fresh; novel
×4
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×4
若しくは
もしくは
or; otherwise
×4
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×4
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×4
選択
せんたく
selection; choice; option
×4
利用可能
りようかのう
available; usable (e.g. bandwidth)
×4
発注
はっちゅう
ordering (materials); placing an order; order
×2
用途
ようと
use; service; purpose
×2
発行
はっこう
1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
×2
業界初
ぎょうかいはつ
the industry's first ...
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
半額
はんがく
half the amount (of money); half price; half fare
×2
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×2
電子マネー
でんしマネー
electronic money
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
自社
じしゃ
1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company
×2
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
登録
とうろく
registration; accession; register; entry; record
×2
端末
たんまつ
1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
×2
かざす
1. to hold up over one's head; to hold aloft 2. to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×2
本人確認
ほんにんかくにん
identity verification
×2
生体認証
せいたいにんしょう
biometrics; biometric authentication
×2
持ち歩く
もちあるく
to carry around; to carry on one's person
×2
紛失
ふんしつ
loss; going missing
×2
破損
はそん
damage
×2
軽減
けいげん
abatement; reduction
×2
要する
ようする
to need; to demand; to take; to require
×2
最短
さいたん
shortest
×2
営業日
えいぎょうび
business day
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
移行
いこう
switching over to; migration; transition
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×2
併用
へいよう
using together (jointly); used at the same time