旧統一教会トップとユン前大統領夫人 政党法違反 初公判で否認 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
前大統領
ぜんだいとうりょう
previous president (immediately preceding the incumbent); former president
×3
政党
せいとう
political party
N2×3
総裁
そうさい
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
×2
夫人
ふじん
1. wife; Mrs; madam 2. wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
×3
裁判
さいばん
trial; judgement; judgment
韓国で3年前に行われた当時の与党の代表選挙をめぐり、政党法違反の罪に問われている旧統一教会のハン・ハクチャ(韓鶴子)総裁とユン・ソンニョル(尹錫悦)前大統領のキム・ゴニ(金建希)夫人の裁判が21日から始まり、2人は起訴された内容を否認しました。
旧統一教会=世界平和統一家庭連合の総裁、ハン・ハクチャ被告と、ユン・ソンニョル前大統領の夫人のキム・ゴニ被告は、3年前に行われた当時の与党「国民の力」の代表選挙で、ユン前大統領らが支持する候補者が選出されるよう、教団の信者を「国民の力」に入党させた政党法違反の罪に問われています。
2人の裁判は21日からソウル中央地方裁判所で始まり、特別検察側は「教団は党代表選挙に介入して政党の民主的な意思決定をゆがめ、国会議員の職を政治的取り引きの対象にした」などと指摘しました。
ハン総裁をめぐっては政治資金法違反などの罪に問われている別の裁判で、特別検察官が懲役13年を求刑していて今月31日に判決が言い渡される予定です。
旧統一教会=世界平和統一家庭連合の総裁、ハン・ハクチャ被告と、ユン・ソンニョル前大統領の夫人のキム・ゴニ被告は、3年前に行われた当時の与党「国民の力」の代表選挙で、ユン前大統領らが支持する候補者が選出されるよう、教団の信者を「国民の力」に入党させた政党法違反の罪に問われています。
2人の裁判は21日からソウル中央地方裁判所で始まり、特別検察側は「教団は党代表選挙に介入して政党の民主的な意思決定をゆがめ、国会議員の職を政治的取り引きの対象にした」などと指摘しました。
ハン総裁をめぐっては政治資金法違反などの罪に問われている別の裁判で、特別検察官が懲役13年を求刑していて今月31日に判決が言い渡される予定です。
この記事の単語 (53)
×3
政党
せいとう
political party
×3
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×3
違反
いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
×3
罪
つみ
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
×3
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×3
総裁
そうさい
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
×3
前大統領
ぜんだいとうりょう
previous president (immediately preceding the incumbent); former president
×3
裁判
さいばん
trial; judgement; judgment
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
与党
よとう
ruling party; government party; party in power; government
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
旧
きゅう
1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
×2
統一教会
とういつきょうかい
Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon)
×2
夫人
ふじん
1. wife; Mrs; madam 2. wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
×2
始まる
はじまる
1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
×2
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×2
被告
ひこく
defendant; the accused
×2
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×2
教団
きょうだん
religious organization; religious organisation
×1
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×1
金建
かねだて
Kanedate (surname)
×1
起訴
きそ
prosecution; indictment
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
否認
ひにん
denial; negation; repudiation; disapproval
×1
世界平和
せかいへいわ
world peace; peace of the world
×1
統一
とういつ
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
×1
家庭
かてい
home; family; household
×1
連合
れんごう
1. union; alliance; combination 2. RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
候補者
こうほしゃ
candidate; applicant
×1
選出
せんしゅつ
election; selection; choice
×1
信者
しんじゃ
believer; adherent; devotee
×1
入党
にゅうとう
joining a political party
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
地方裁判所
ちほうさいばんしょ
district court; local court
×1
検察
けんさつ
examination; investigation; prosecution
×1
党
とう
1. party (political) 2. person who is fond of; fan of
×1
介入
かいにゅう
intervention
×1
民主的
みんしゅてき
democratic
×1
意思決定
いしけってい
decision-making
×1
歪める
ゆがめる
1. to bend; to curve; to warp; to distort; to disfigure 2. to bend (the truth); to falsify; to twist
×1
国会議員
こっかいぎいん
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
×1
職
しょく
1. job; work; employment; occupation; position 2. duties
×1
政治的
せいじてき
political
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
政治資金
せいじしきん
political funds
×1
特別検察官
とくべつけんさつかん
special prosecutor (e.g. United States); special counsel
×1
懲役
ちょうえき
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
×1
求刑
きゅうけい
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
×1
判決
はんけつ
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
×1
言い渡す
いいわたす
to announce; to tell; to sentence; to order