BuzzFeed

フランス在住の中村江里子「パリも南仏も朝食は…」自宅の食卓を公開→「セレブ感満載」「オシャレなものばかり」と反響

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
朝食
ちょうしょく
breakfast
×3
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×2
別荘
べっそう
1. holiday house; vacation home; villa 2. prison; jail
N2
×2
絞る
しぼる
1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk
N2
×2
御八つ
おやつ
1. between-meal snack 2. mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
フリーアナウンサーの中村江里子さんが7月21日にYouTubeチャンネルを更新。フランスでの食生活動画公開しました。

パリ在住で、2025年9月に生活の拠点をイタリア・ミラノに移しながらも、4日のInstagramの投稿では再びパリへ戻ったことを明かしていた中村さん。これまでにもパリの自宅南仏別荘をルームツアー形式公開し、現地での暮らしを紹介していました。 この日は腸活アプリ「note」が提供する動画登場すると「今日は1日の食事の様子をご紹介したいと思います」「南仏の朝からスタートします」と伝え、まずは別荘のある南仏での朝食様子公開

「私の朝はレモンジュースからスタートします。これももう、15年ぐらいかな」 ワンピース姿でキッチンに立つ中村さんは、レモンの果実を手に取ります。絞ったレモンをお湯で薄めて飲む方法友人から勧められたといい、カットしたレモンを絞りに入れるとあっという間にジュースができ上がりました。 続けて、カメラは屋外設けられた朝食のテーブルへ。手作りのレモンジュースのほか、バゲットやクロワッサン、さらに数種類のジャムやヨーグルト、ベリーを盛り付け並んでおり、カトラリーとまっ華やか雰囲気です。 「パリも南仏朝食はこんな感じで、ちょっと和食とは違うんですが」 「バゲットがあって、クロワッサンとかパン・オ・ショコラが私は好きなのでそういうのをいただきながら、必ずフルーツとヨーグルトと、カプチーノが欠かせません」 長年継続しているという習慣について説明した中村さん。「特にヨーグルトなんかはどんなに忙しい時でも欠かせないですね」と、自身趣向体調のためにもヨーグルトや果物は常備していることを明かしています。 この日の朝食では、中村さんがお気に入りのギリシャヨーグルトにハチミツをたっぷりかけて味わう姿が紹介されていました。

ランチでは地元のカフェを訪問。ステーキやポテトが盛り付けられたプレートをカメラに向け、「お昼はガッツリお肉派なので」と照れたような笑顔を見せています。中村さんは、普段昼食はヨーグルトや果物などで軽く済ませることもある一方、気に留めていることもあるといいます。 「体の中もうまく機能させていくには、栄養が必要だからバランスよく……。ちゃんとお肉とかはいただくようにしています」 午後のおやつはさんで、カメラは夕食のテーブルへ。イチジクやネクタリンなどのフルーツにチーズや生ハム、庭で採れたバジルなどを重ねた料理のプレートが準備されており、傍らには「絶対欠かせない」というおも。 「お昼しっかり食べたし、おやつもいただいてしまったのでちょっと軽めにしました。足りなかったらチーズとか、パンを焼いっていうのもありなので」 バランスのとり方に言及しつつ、1日分の食事を紹介した中村さん。終盤では「しっかりと好きなものを食べて、体を動かして、あとは体の中が快調であればいいと私は思っているので、大体夏ぐらいになるとこんな感じで」と食事に対する考え伝えていました。

この動画視聴者からは 「セレブ感満載うらやましい」 「おとかボウルとかリネン類も南仏らしいオシャレなものばかりで目の保養になりました!」 「南仏おうちでの朝食素敵すぎます」 「ヨーグルトが美味しそうです~、パッケージも素敵」 などのコメントが寄せられています。

この記事の単語 (102)

×6
中村
おかむら
Okamura (surname)
×6
南仏
なんふつ
Southern France; le Midi
×5
朝食
ちょうしょく
breakfast
×3
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×3
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×2
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×2
別荘
べっそう
1. holiday house; vacation home; villa 2. prison; jail
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
絞る
しぼる
1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk
×2
盛り付ける
もりつける
to dish up; to arrange food (on a plate)
×2
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×2
御八つ
おやつ
1. between-meal snack 2. mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
×2
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
中村江里子
なかむらえりこ
Nakamura Eriko (1969.3.11-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
食生活
しょくせいかつ
eating habits
×1
在住
ざいじゅう
residing; living; dwelling
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
戻る
もどる
1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
形式
けいしき
1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×1
ちょう
guts; bowels; intestines
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
果実
かじつ
1. fruit; nut; berry 2. fruits; profit
×1
取る
とる
1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
×1
薄める
うすめる
to dilute; to water down
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
勧める
すすめる
1. to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge 2. to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
×1
1. chance; opportunity 2. machine
×1
あっ
1. ah; oh 2. hey!
×1
出来上がる
できあがる
1. to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) 2. to be very drunk
×1
屋外
おくがい
outdoors; outside
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
手作り
てづくり
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
×1
数種類
すうしゅるい
several types; several kinds; several species
×1
うつわ
1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
あい
together; mutually; fellow
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
和食
わしょく
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
継続
けいぞく
continuation
×1
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
趣向
しゅこう
plan; idea; design; plot
×1
体調
たいちょう
physical condition; state of health
×1
常備
じょうび
standing; reserve; always having ready
×1
お気に入り
おきにいり
1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser)
×1
たっぷり
full; in plenty; ample
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
訪問
ほうもん
call; visit
×1
照れる
てれる
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
昼食
ちゅうしょく
1. lunch; midday meal 2. food served at a tea party (tea ceremony)
×1
軽い
かるい
1. light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) 2. light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile
×1
済む
すむ
1. to finish; to end; to be completed 2. to merely result in something less severe than expected
×1
留める
とめる
1. to stop; to turn off 2. to park
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
栄養
えいよう
nutrition; nourishment
×1
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×1
挟む
はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
×1
夕食
ゆうしょく
evening meal; dinner
×1
しゅん
1. season (e.g. fruit, fish) 2. in vogue; popular; fresh; up to date
×1
生ハム
なまハム
dry-cured ham
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
傍ら
かたわら
1. side; edge; beside; besides; nearby 2. while (doing); in addition to; at the same time
×1
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
さけ
alcohol; sake
×1
軽め
かるめ
light (weight)
×1
足りる
たりる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×1
焼く
やく
1. to burn 2. to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
言及
げんきゅう
reference; allusion
×1
終盤
しゅうばん
endgame; final stage
×1
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×1
快調
かいちょう
good (condition); going well; fine; smooth
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
視聴者
しちょうしゃ
viewer; (television) audience
×1
満載
まんさい
fully loaded; full load; loaded condition
×1
羨ましい
うらやましい
1. envious; jealous 2. enviable (position, etc.)
×1
さら
1. plate; dish; platter; disc 2. serving; helping; course
×1
保養
ほよう
health preservation; recuperation; recreation
×1
お家
おうち
1. your home; your family; their home; their family 2. (my) home
×1
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather