← Back

新型日産セレナ e-4ORCE ハイウェイスターV(4WD)が、究極の“家族思いのミニバン”であるワケとは?

Source
一部改良を受けた新型日産「セレナ e-4ORCE ハイウェイスターV(4WD)」に、 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキが乗った!

(前のページから続く)いよいよシステムを起動し、走り出す。その瞬間印象は力強く、そして限りなく滑らかひと言尽きる搭載される2世代「e-POWER」は、エンジンを駆動には一切使わず発電のみ使用し、100%モーターの駆動力でタイヤを回し走行する日産独自のシリーズハイブリッドシステムだ。 アクセルペダルを踏み込ん瞬間に、タイムラグなし最大トルクが立ち上がるのは電動モーター駆動ならではの特権であり、およそ2tに迫る重量級のミニバンであることを完全に忘れさせるほどの、力強い発進加速披露する。 「ノート」や「キックス」から年々進化を続けてきたe-POWERだが、新型セレナにおいては、制御技術が高められている。アクセルを踏み込んのレスポンスがリニア(直線的)に調律されており、唐突飛び出し感がなく、ドライバーの意図した通りじんわりと、あるいは力強く加減速を行える。大人びた、成熟感じさせる走りだ。 さらに驚くべきは、車内静粛性の高さである。エンジン稼働時のノイズや振動抑えられていて、ロードノイズの侵入も少ない。静けさ滑らかさは、日産のフラッグシップミニバンである「エルグランド」に匹敵するか、あるいは凌駕するレベルにまで達していると断言できる。

試乗伝えなくてはいけない核心技術が、日産が世界に誇る電動駆動制御技術「e-4ORCE(イーフォース)」だ。 結論から述べれば、本システムは単なる雪道悪路を走るための4WDといった旧来枠組み超越し、日常市街地走行から高速クルージング、ワインディングまで、あらゆる路面環境乗員全員絶大恩恵もたらす画期的なシャシーコントロール技術である。 e-4ORCEは、前後配置されたふたつの高出力モーターと、四それぞれのブレーキを統合的かつ緻密協調制御するシステムだ。本技術が、全高が高く箱型形状を持つミニバンにもたらすメリット、それはピッチング(車体前後方向揺れ)の抑制である。 実際市街地赤信号でブレーキをかけて停止する場面では、ちょっとした驚きがあった。 通常のクルマであれば、減速のGによってフロントノーズが沈み込み完全停止した瞬間にサスペンションの揺り戻し発生して、乗員の頭が前後にカックンと揺さぶられる。 しかしe-4ORCE搭載車は、車体前後フラットな姿勢保っまま沈み込ませ、揺り戻し打ち消すようにピタッと停止させられたのだ。調べると、減速時にフロントモーターの回生ブレーキだけでなく、リヤモーターの回生ブレーキ同時最適制御するという。 本制御により、後席に乗る家族の頭の揺れ減少し、視線のブレがなくなるため、クルマ酔いのリスクも軽減できる。これは、家族みんなで楽しく出かけるためのクルマとして、価値の高い、代えがたい機能だ。 さらに、コーナリング時の安定性も高かった。ミニバンは、特有重心高さゆえに、カーブでは遠心力によって車体大きく外側傾くロール(横揺れ)が発生しやすい。しかしe-4ORCEは、ステアリングの舵角や車速、Gセンサーの情報瞬時解析し、駆動力と制動力をミリ単位個別にコントロール。結果としてドライバーの狙っ走行ラインを正確にトレースし、不快なロールが抑え込まれるため、高重心のクルマを運転しているという感覚希薄になる。 実際試乗車は軽快なハンドリングが印象的だった。ミニバンと聞くと想像するであろう、大きなロールはよく抑えられている。背の低いクルマと比べれば、もちろん少々のグラッとする感覚はあるものの、不安はナシ。見晴らしの良い広い視界まって、安定さを感じさせる。 だからこそ、このe-4ORCEは降雪地域のユーザーの冬の頼もしい足としてだけでなく、乗り心地やフラットな姿勢重視する都市部のユーザーにも、強く推奨したいシステムなのだ。

長年のライバルであるトヨタ「ノア/ヴォクシー」およびホンダ「ステップワゴン」の四輪駆動システムと比較し、セレナ e-4ORCEの優位性考えたい トヨタのノア/ヴォクシーのハイブリッドモデルに搭載される「E-Four」は、フロントを主駆動とし、主に発進時のアシストや滑りやすい路面での空転抑制目的とした小型のリヤモーターを採用している。 最新型では作動領域広がり性能大きく向上しているものの、基本思想は“生活四駆”の延長線上にある。 また、ホンダのステップワゴンに至っては、ハイブリッドモデル(e:HEV)は前輪駆動(FF)のみ設定であり、4WDシステム自体存在しない(ガソリン車のみメカニカル4WDの設定)。 これらに対し、日産セレナのe-4ORCEは、前後の高出力モーターを用いて四駆動力と制動力を緻密独立制御し、車両姿勢そのものをコントロールするといった、次元異なるアプローチをとっている。 雪道での圧倒的なトラクション性能はもちろんのこと、乾燥路面における乗り心地向上やクルマ酔いの軽減など、ミニバンにとって最も重要要素高めている点において、このクラスでは日産セレナ e-4ORCEただ1台の独壇場であり、ライバルに対する決定的優位性となっている。

「技術の日産」を体現する安全思想「セーフティシールド」に基づい運転支援システムも、今回のマイナーチェンジによってさらなる機能向上とブラッシュアップを果たしている。 前走車との車間距離保ちながら車線中央走行をアシストする「プロパイロット」の熟成に加え、前述通りメーカーオプションとして高度駐車支援機能「プロパイロットパーキング」や、空から見下ろしたような映像周囲確認できる「インテリジェント アラウンドビューモニター」が搭載されている。 大柄なボディを持つミニバンであっても、こうした方位の安全運転支援機能介入することで、駐車時のストレスや死角から生じる不安大幅軽減。大切な家族を乗せて走るクルマだからこそ、ヒューマンエラーをカバーする先進安全技術の進化は、何よりも頼もしい味方となる。

一部改良を受けた新型セレナ e-4ORCE ハイウェイスターVにじっくり試乗して確信したのは、このクルマが“究極の家族思いのクルマ”へと進化遂げていた点だ 過去のミニバンにあった商用車的なチープさを完全払拭し、日産未来感じさせるスポーティかつ洗練されたプレミアムなデザインを手に入れた。 そして、大排気量高級セダンに匹敵する静粛性を誇るe-POWERの滑らか走りと、前後左右不快揺れ徹底的抑え込み車酔い防ぐ魔法のような四制御技術e-4ORCEの組み合わせにより、ドライバーだけでなく家族全員移動における疲労軽減する至高空間実現している。 オプションを含めると500万円を超える価格設定は、決して安い買い物ではないかもしれない。しかし、ライバル車には真似のできない唯一無二姿勢制御技術と、それに伴う圧倒的乗り心地、そして先進機能もたらす安心感考えれば、それに見合うあるいはそれ以上の体験価値が確約されている。 単なる多人数乗車移動手段としてのミニバンを卒業し、家族とのドライブタイムそのものを上質豊か体験へと昇華させる1台こそが、日産が世に送り出し傑作、セレナ e-4ORCEだ。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 日産にっさん (日産) : 1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
7 駆動くどう (駆動) : driving force
7 制御せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
5 りん (輪) : counter for wheels and flowers
5 前後ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
5 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
4 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
4 走行そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
4 軽減けいげん (軽減) : abatement; reduction
3 新型しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
3 瞬間しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
3 滑らかなめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
3 のみのみ : only; nothing but
3 完全かんぜん (完全) : perfect; complete
3 進化しんか (進化) : evolution; progress
3 あるいはあるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
3 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
3 試乗しじょう (試乗) : test drive; test ride; trial ride
3 路面ろめん (路面) : road surface
3 もたらすもたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
3 車体しゃたい (車体) : body (of car); frame
3 揺れゆれ (揺れ) : 1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
3 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
3 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
3 こそこそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
3 乗り心地のりごこち (乗り心地) : one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
3 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
3 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
2 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
2 改良かいりょう (改良) : improvement; reform
2 踏み込むふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
2 電動でんどう (電動) : electric
2 発進はっしん (発進) : departure; takeoff
2 高めるたかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
2 通りとおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
2 走りはしり (走り) : 1. running 2. gliding
2 静粛せいしゅく (静粛) : silent
2 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
2 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
2 匹敵ひってき (匹敵) : to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
2 誇るほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in
2 単なるたんなる (単なる) : mere; simple; sheer
2 雪道ゆきみち (雪道) : snow-covered road
2 市街地しがいち (市街地) : town area; urban area; metropolitan area; built-up area
2 乗員じょういん (乗員) : crew
2 全員ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
2 出力しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
2 緻密ちみつ (緻密) : minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
2 抑制よくせい (抑制) : control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
2 実際じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
2 減速げんそく (減速) : deceleration
2 沈み込むしずみこむ (沈み込む) : 1. to sink (into) 2. to get depressed
2 揺り戻しゆりもどし (揺り戻し) : swinging back; aftershock; backlash
2 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
2 保つたもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
2 回生ブレーキかいせいブレーキ (回生ブレーキ) : regenerative brake
2 重心じゅうしん (重心) : 1. centre of gravity (center) 2. centroid; barycenter
2 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
2 制動せいどう (制動) : braking (mechanism)
2 不快ふかい (不快) : 1. displeasure; discomfort; unpleasantness 2. indisposition; ailment
2 抑え込むおさえこむ (抑え込む) : to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
2 感覚かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition
2 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
2 頼もしいたのもしい (頼もしい) : 1. reliable; trustworthy 2. hopeful; promising
2 優位性ゆういせい (優位性) : superiority; predominance
2 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
2 性能せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
2 思想しそう (思想) : thought; idea; ideology
2 設定せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
2 圧倒的あっとうてき (圧倒的) : overwhelming
2 運転うんてん (運転) : 1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving
2 駐車ちゅうしゃ (駐車) : parking (e.g. car)
2 先進せんしん (先進) : 1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder
1 乗るのる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
1 いよいよいよいよ (愈) : 1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt
1 起動きどう (起動) : startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
1 走るはしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 限りなくかぎりなく (限り無く) : without end; exceedingly
1 ひと言ひとこと (一言) : single word; a few words; brief comment
1 尽きるつきる (尽きる) : to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 世代せだい (世代) : generation; the world; the age
1 一切いっさい (一切) : 1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1 発電はつでん (発電) : 1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
1 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 回すまわす (回す) : 1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate 2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
1 独自どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
1 なしなし (無し) : 1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
1 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
1 立ち上がるたちあがる (立ち上がる) : 1. to stand up; to get up 2. to rise
1 特権とっけん (特権) : privilege; special right
1 迫るせまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
1 重量級じゅうりょうきゅう (重量級) : heavyweight class
1 力強いちからづよい (力強い) : 1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
1 加速かそく (加速) : acceleration; speeding up
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 年々ねんねん (年々) : year by year; annually; every year; from year to year
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 直線ちょくせん (直線) : straight line
1 調律ちょうりつ (調律) : tuning (musical)
1 唐突とうとつ (唐突) : abrupt; sudden
1 飛び出すとびだす (飛び出す) : 1. to jump out; to rush out; to fly out 2. to appear (suddenly)
1 意図いと (意図) : intention; aim; design
1 じんわりじんわり : 1. gradually (progressing); steadily; slowly 2. seeping out (sweat, tears, etc.)
1 大人びるおとなびる (大人びる) : to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
1 成熟せいじゅく (成熟) : maturity; ripeness
1 車内しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.)
1 稼働かどう (稼働) : operation (of machine); operating; running; working
1 振動しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
1 侵入しんにゅう (侵入) : invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
1 静けさしずけさ (静けさ) : stillness; silence; hush; calm; serenity
1 凌駕りょうが (凌駕) : excelling; surpassing; outdoing
1 達するたっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at
1 断言だんげん (断言) : assertion; declaration; affirmation
1 き (記) : 1. account; history; chronicle; annals; record 2. Kojiki; Records of Ancient Matters
1 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1 核心かくしん (核心) : core; heart (of the matter); point; crux; kernel
1 結論けつろん (結論) : conclusion
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 悪路あくろ (悪路) : bad road
1 旧来きゅうらい (旧来) : traditional; from ancient times; formerly
1 枠組みわくぐみ (枠組み) : 1. frame 2. framework; outline
1 超越ちょうえつ (超越) : 1. transcendence; transcendency 2. transcendental
1 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
1 高速こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
1 あらゆるあらゆる (有らゆる) : all; every
1 環境かんきょう (環境) : environment; circumstance
1 絶大ぜつだい (絶大) : tremendous; immense
1 恩恵おんけい (恩恵) : grace; favor; favour; blessing; benefit
1 画期的かっきてき (画期的) : ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
1 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 統合とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
1 協調きょうちょう (協調) : cooperation; conciliation; harmony; coordination
1 全高ぜんこう (全高) : overall height; distance from the ground to the highest point of an object
1 箱型はこがた (箱型) : box; box-shape; cube-type
1 形状けいじょう (形状) : shape; form
1 方向ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
1 赤信号あかしんごう (赤信号) : 1. red light (traffic) 2. red light; signal to stop; sign of danger
1 場面ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
1 驚きおどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 通常つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
1 揺さぶるゆさぶる (揺さぶる) : 1. to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway 2. to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
1 ままうば (乳母) : wet nurse; nursing mother
1 打ち消すうちけす (打ち消す) : 1. to deny; to contradict 2. to negate (esp. a sound); to drown out
1 同時どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
1 最適さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best
1 後席こうせき (後席) : back seat; rear seat
1 減少げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline
1 視線しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
1 価値かち (価値) : value; worth; merit
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 代えるかえる (換える) : 1. to replace 2. to exchange; to interchange
1 がたいガタイ : body build
1 安定性あんていせい (安定性) : stability; security; equilibrium
1 特有とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to)
1 ゆえゆえ (故) : reason; cause; circumstances
1 遠心力えんしんりょく (遠心力) : centrifugal force
1 外側そとがわ (外側) : exterior; outside; outer; external; lateral
1 傾くかたむく (傾く) : 1. to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to 2. to go down (sun); to wane; to sink; to decline
1 横揺れよこゆれ (横揺れ) : 1. horizontal shaking (of an earthquake) 2. rolling (of a boat, aircraft, etc.); swaying
1 車速しゃそく (車速) : vehicle speed; speed of car
1 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 瞬時しゅんじ (瞬時) : instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
1 解析かいせき (解析) : 1. analysis; analytical study 2. parsing; parse
1 かく (各) : each; every; all
1 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
1 単位たんい (単位) : 1. unit; denomination 2. credit (in school)
1 個別こべつ (個別) : individual; separate; personal; case-by-case
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 狙うねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
1 正確せいかく (正確) : accurate; correct; precise; exact
1 希薄きはく (希薄) : 1. thin (e.g. air); diluted; sparse; lean; weak; rarified; rarefied 2. lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
1 軽快けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody)
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 想像そうぞう (想像) : imagination; guess
1 比べるくらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
1 少々しょうしょう (少々) : just a minute; small quantity
1 見晴らしみはらし (見晴らし) : 1. view; prospect; outlook 2. viewing platform; overlook
1 視界しかい (視界) : field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 まつまつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system)
1 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
1 降雪こうせつ (降雪) : snowfall; snow
1 地域ちいき (地域) : area; region
1 重視じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
1 都市部としぶ (都市部) : urban area; urban district
1 推奨すいしょう (推奨) : recommendation; endorsement
1 長年ながねん (長年) : long time; many years
1 およびおよび (及び) : and; as well as
1 四輪駆動よんりんくどう (四輪駆動) : four-wheel drive
1 比較ひかく (比較) : comparison
1 主におもに (主に) : mainly; primarily
1 滑るすべる (滑る) : 1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
1 空転くうてん (空転) : 1. racing (an engine); idling (an engine) 2. going in circles (esp. argument, discussion, etc.); spinning one's wheels
1 目的もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention
1 小型こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature
1 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 最新さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 作動さどう (作動) : operation; functioning; running
1 領域りょういき (領域) : area; domain; territory; field; range; region; regime
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 基本きほん (基本) : basics; fundamentals; basis; foundation
1 四駆よんく (四駆) : four-wheel drive
1 至るいたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 前輪駆動ぜんりんくどう (前輪駆動) : front-wheel drive
1 自体じたい (自体) : 1. itself 2. one's own body; oneself
1 存在そんざい (存在) : existence; being
1 ガソリン車ガソリンしゃ (ガソリン車) : gasoline-powered vehicle; gasoline automobile; gasoline car; gasoline truck
1 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 独立どくりつ (独立) : 1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
1 車両しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
1 次元じげん (次元) : 1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
1 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
1 乾燥かんそう (乾燥) : 1. dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation 2. insipidity
1 最ももっとも (最も) : most; extremely
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 要素ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
1 ただただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 独壇場どくだんじょう (独壇場) : field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
1 決定的けっていてき (決定的) : definite; final; decisive; conclusive
1 体現たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment
1 基づくもとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 さらなるさらなる (更なる) : even more; still more; further
1 車間しゃかん (車間) : (distance) between two cars
1 距離きょり (距離) : distance; range
1 車線しゃせん (車線) : traffic lane; road lane
1 中央ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 熟成じゅくせい (熟成) : maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
1 前述ぜんじゅつ (前述) : aforementioned; above-mentioned
1 高度こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
1 見下ろすみおろす (見下ろす) : 1. to overlook; to command a view of; to look down on 2. to despise; to look down on
1 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
1 周囲しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 大柄おおがら (大柄) : 1. large build 2. large pattern
1 ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
1 方位ほうい (方位) : bearing; heading; point of the compass
1 介入かいにゅう (介入) : intervention
1 死角しかく (死角) : 1. blind spot (e.g. of a driver) 2. dead angle; dead ground; dead space; sector without fire
1 生じるしょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 乗せるのせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
1 味方みかた (味方) : 1. friend; ally; supporter 2. taking sides with; supporting; standing by; backing up
1 じっくりじっくり : deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
1 確信かくしん (確信) : conviction; belief; confidence
1 究極きゅうきょく (究極) : ultimate; final; last; eventual
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 遂げるとげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
1 過去かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 商用車しょうようしゃ (商用車) : commercial vehicle; commercial motor vehicle
1 払拭ふっしょく (払拭) : wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
1 未来みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense
1 洗練せんれん (洗練) : polish; refinement
1 入れるいれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 排気量はいきりょう (排気量) : (engine) displacement
1 高級こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority
1 前後左右ぜんごさゆう (前後左右) : in all directions
1 徹底的てっていてき (徹底的) : thorough; exhaustive; complete
1 車酔いくるまよい (車酔い) : car sickness
1 防ぐふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
1 魔法まほう (魔法) : magic; witchcraft; sorcery; spell
1 組み合わせくみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
1 移動いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
1 疲労ひろう (疲労) : fatigue; weariness
1 至高しこう (至高) : supreme; supremacy
1 空間くうかん (空間) : space; room; airspace
1 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 価格設定かかくせってい (価格設定) : price decision; price setting; pricing
1 しれるしれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 真似まね (真似) : 1. imitating; copying; mimicry 2. behavior; behaviour; action; conduct
1 唯一無二ゆいいつむに (唯一無二) : one and only; unique
1 姿勢制御しせいせいぎょ (姿勢制御) : attitude control
1 伴うともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
1 安心感あんしんかん (安心感) : sense of security
1 見合うみあう (見合う) : 1. to exchange glances 2. to correspond; to counterbalance
1 確約かくやく (確約) : firm promise; definite promise
1 多人数たにんずう (多人数) : large number of people
1 乗車じょうしゃ (乗車) : boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
1 移動手段いどうしゅだん (移動手段) : means of transportation; transport service
1 上質じょうしつ (上質) : fine quality
1 豊かゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
1 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 昇華しょうか (昇華) : 1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating
1 送り出すおくりだす (送り出す) : to send out; to forward; to show (a person) out
1 傑作けっさく (傑作) : 1. masterpiece; best work 2. amusing blunder; funny mistake; boner