ココイチが深夜料金導入　一部トッピングも値上げ

Impress 2026-08-31 11:00 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×10

値上げ

ねあげ

price hike; mark-up

×4

深夜

しんや

late at night

×4

種

しゅ

1. kind; variety 2. (biological) species

×4

料金

りょうきん

fee; charge; fare

×2

企業努力

きぎょうどりょく

business efforts; corporate efforts

壱番屋は、「カレーハウスCoCo壱番屋」において、9月1日から7%の深夜料金を導入する。また、一部トッピングの価格を値上げする。同社は値上げの理由について「昨今の為替状況や国際情勢などの影響により、各種原材料や包装資材の高騰に加え、物流費、人件費など、さまざまなコストが継続的に上昇しており、企業努力で吸収できる水準を超えている」と説明している。深夜料金は店内飲食とテイクアウトのどちらも対象。時間帯は22時～翌5時で、料率は7%。トッピングは、44種中12種を対象に、11円～60円値上げされ、平均は17%増になる。対象のトッピングを使用しているカレーメニューも価格が改定される。一例は、「ハーフスクランブルエッグ」が110円から121円に11円の値上げ、「パリパリチキン」が348円から396円に48円の値上げなど。

壱番屋は、「カレーハウスCoCo壱番屋」において、9月1日から7%の深夜料金を導入する。また、一部トッピングの価格を値上げする。同社は値上げの理由について「昨今の為替状況や国際情勢などの影響により、各種原材料や包装資材の高騰に加え、物流費、人件費など、さまざまなコストが継続的に上昇しており、企業努力で吸収できる水準を超えている」と説明している。深夜料金は店内飲食とテイクアウトのどちらも対象。時間帯は22時～翌5時で、料率は7%。トッピングは、44種中12種を対象に、11円～60円値上げされ、平均は17%増になる。対象のトッピングを使用しているカレーメニューも価格が改定される。一例は、「ハーフスクランブルエッグ」が110円から121円に11円の値上げ、「パリパリチキン」が348円から396円に48円の値上げなど。

この記事の単語 (36)

×10

値上げ

ねあげ

price hike; mark-up

×6

対象

たいしょう

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

×4

深夜

しんや

late at night

×4

料金

りょうきん

fee; charge; fare

×4

価格

かかく

price; value; cost

×4

種

しゅ

1. kind; variety 2. (biological) species

×2

壱番

いちばん

Ichiban (place)

×2

番屋

ばんや

1. sentry box; guardhouse; guard lodge 2. (Edo period) police box

×2

導入

どうにゅう

introduction; bringing in; leading in; installation

×2

一部

いちぶ

1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)

×2

同社

どうしゃ

the same firm

×2

昨今

さっこん

nowadays; recently

×2

為替

かわせ

1. money order; draft 2. exchange (e.g. foreign)

×2

状況

じょうきょう

state of affairs (around you); situation; circumstances

×2

情勢

じょうせい

state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances

×2

影響

えいきょう

1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on

×2

各種

かくしゅ

every kind; all sorts

×2

原材料

げんざいりょう

raw materials; ingredients

×2

高騰

こうとう

sudden price jump; steep price rise

×2

人件費

じんけんひ

1. personnel expenses; labor cost; labour cost 2. indirect labour costs; indirect labor costs

×2

継続的

けいぞくてき

continuous

×2

上昇

じょうしょう

rising; ascending; climbing

×2

企業努力

きぎょうどりょく

business efforts; corporate efforts

×2

吸収

きゅうしゅう

absorption; suction; attraction

×2

水準

すいじゅん

1. level; standard 2. water level

×2

越える

こえる

1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)

×2

店内

てんない

store interior; inside of a shop

×2

飲食

いんしょく

food and drink; eating and drinking

×2

時間帯

じかんたい

period of time; time slot; time zone

×2

翌

よく

the following; next

×2

料率

りょうりつ

tariff; rates

×2

平均

へいきん

1. average; mean 2. balance; equilibrium

×2

増

ぞう

increase

×2

使用

しよう

use; application; employment; utilization; utilisation

×2

改定

かいてい

revision (of a rule, price, etc.); alteration; change

×2

例

れい

1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned

ココイチが深夜料金導入 一部トッピングも値上げ

予習

この記事の単語 (36)

ココイチが深夜料金導入　一部トッピングも値上げ