ドイツで9月21日に行われた「ベルリンマラソン2025」で、男性ランナーを“まさかのハプニング”が襲いました。その際、居合わせた人がとった行動が称賛を集めています。
【実際の映像】称賛が寄せられた観客の行動
この日、マラソンに参加していた米ミズーリ州セントルイス出身のジェイ・グライドウェルさん。
履き慣れたナイキのランニングシューズで走っていたジェイさんは、レースの途中で突然止まってしまいます。なんと、靴が壊れてしまったのです。
ジェイさんは仕方なく、片方の靴だけで再び走ろうとします。すると、沿道にいた男性が履いていた右足の靴をジェイさんに差し出しました。
男性は、ドイツ出身のスヴェン・ホックさん。“新たな靴”に履き替えたジェイさんは、スヴェンさんと握手を交わし、感謝を伝えました。
ジェイさんが再びゴールに向けて走り出すと、沿道からは大きな歓声が上がりました。
ジェイさんはその後、メダル姿でスヴェンさんと再会。借りた靴のおかげで、無事ゴールできたそうです。
ジェイさんは、レース中のハプニングについて、こう振り返りました。
「スタートから2マイル(約3キロ)の地点で、靴底全体がかかとから剥がれ始めました。靴ひもを靴底の下で結べば解決すると思い、何度か立ち止まりましたが、10キロメートルの地点で靴底が完全に剥がれ落ちました」
「彼が親切にも右足の靴を貸してくました。これ以上ないほど感謝しています。ありがとう、このご恩を絶対に忘れません!」
「23.5マイル(約38キロ)の地点で、もう片方の靴も壊れてしまい、 残りの2.7マイル(約4キロ)は裸足で歩きながら完走しました。なんて日だ!」
この日、沿道で観戦していたスヴェンさんもランナーでした。
2012年には中国・上海でマラソン、2019年にはトライアスロンの経験があるなど、ジェイさんと同じくマラソン好きなようです。
「見ず知らずの観客」だったものの、靴の貸し借りを通じて「今では友人」の関係だと、ジェイさんは投稿につづっています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 3 | 沿道 | えんどう (沿道) : roadside; wayside; route |
| 3 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
| 3 | 地点 | ちてん (地点) : site; point on a map; spot |
| 3 | 靴底 | くつぞこ (靴底) : 1. sole (of a shoe) 2. sole (fish) |
| 2 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 2 | 称賛 | しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation |
| 2 | 観客 | かんきゃく (観客) : audience; spectator; spectators |
| 2 | 出身 | しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school) |
| 2 | 履く | はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip) |
| 2 | 壊れる | こわれる (壊れる) : 1. to be broken; to break 2. to fall through; to come to nothing |
| 2 | 片方 | かたほう (片方) : 1. one side; one party; counterpart; the other side; the other party 2. one of a pair; fellow; mate |
| 2 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 2 | 右足 | みぎあし (右足) : 1. right foot 2. right leg |
| 2 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | まさか | まさか (真逆) : 1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency |
| 1 | 襲う | おそう (襲う) : 1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.) |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 居合わせる | いあわせる (居合わせる) : to happen to be present |
| 1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 1 | 突然 | とつぜん (突然) : abrupt; sudden; unexpected |
| 1 | 止まる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
| 1 | 仕方なく | しかたなく (仕方なく) : helplessly; reluctantly; as a last resort |
| 1 | 差し出す | さしだす (差し出す) : to present; to submit; to tender; to hold out |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 履き替える | はきかえる (履き替える) : 1. to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.) 2. to put on (the wrong shoes) |
| 1 | 握手 | あくしゅ (握手) : 1. handshake 2. reconciliation; joining hands; cooperation |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | 歓声 | かんせい (歓声) : cheer; shout of joy |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 再会 | さいかい (再会) : another meeting; meeting again; reunion |
| 1 | 借りる | かりる (借りる) : 1. to borrow; to have a loan 2. to rent; to hire |
| 1 | 無事 | ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully |
| 1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | かかと | かかと (踵) : heel (of foot, shoe, stocking, etc.) |
| 1 | 剥がれる | はがれる (剥がれる) : to come unstuck from; to peel off; to come off |
| 1 | 靴ひも | くつひも (靴ひも) : shoelace; bootlace |
| 1 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
| 1 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
| 1 | 立ち止まる | たちどまる (立ち止まる) : to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still |
| 1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
| 1 | 剥がれ落ちる | はがれおちる (剥がれ落ちる) : to peel off and fall; to flake away |
| 1 | 貸す | かす (貸す) : 1. to lend; to loan 2. to rent out; to hire out |
| 1 | ありがとう | ありがとう (有り難う) : thank you; thanks |
| 1 | 恩 | おん (恩) : favour; favor; obligation; debt of gratitude |
| 1 | 絶対 | ぜったい (絶対) : 1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable |
| 1 | 残り | のこり (残り) : remnant; residue; remaining; left-over |
| 1 | 裸足 | はだし (裸足) : 1. barefoot 2. superior to (a professional, etc. in ability or achievement) |
| 1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
| 1 | 完走 | かんそう (完走) : finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course |
| 1 | なんて | なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that? |
| 1 | 観戦 | かんせん (観戦) : watching a (sports) game; spectating; observing (military operations) |
| 1 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 1 | 上海 | シャンハイ (上海) : Shanghai (China) |
| 1 | 同じく | おなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name) |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 貸し借り | かしかり (貸し借り) : lending and borrowing |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 友人 | ゆうじん (友人) : friend |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |