東洋経済

歴史の勉強に疲れたときにこそ読んでほしい漫画3選 『ドリフターズ』『レキアイ!』『BILLY BAT』に沼落ちする理由

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
偉人
いじん
great person; eminent figure
×10
教科書
きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
×6
鉄砲
てっぽう
1. gun 2. wooden pole that wrestlers strike in practice
N2
×10
愛
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×5
弓
ゆみ
1. bow (weapon) 2. archery
N1
歴史の勉強がつまらなくなったとき、その見方を変えてみると、一段と面白くなるかもしれません。書籍『勉強が面白くなった瞬間』を9月に上梓し「学びの楽しさ」を説く東大カルペ・ディエム。その代表を務める西岡壱誠氏が、歴史の勉強が楽しくなる漫画を3作紹介する。 勉強になる漫画は、実はかなり多いです。中でも歴史を題材にした漫画は、勉強にとても役立ちます。 東大生に「小さい頃によく読んでいた本」を聞くと、学習漫画の『日本の歴史』を挙げる人がとても多いです。

大学生になってからも、歴史漫画を読み続けている人は少なくありません。 「教科書の文字だけだと頭に入らなかったけれど、漫画で読んだら人物の顔と出来事が結び付いた」という声もよく聞きます。 ■東大生が、歴史漫画を読み続ける理由  歴史の勉強がつまらなくなる原因は、多くの場合「自分と関係のない昔の話を、ただ暗記している」と感じてしまうことです。漫画は、この距離をぐっと縮めてくれます。  今回は、歴史を題材にしていて、読むと歴史の勉強が楽しくなる漫画を3つ紹介します。

①「技術が世界を変える」ことがわかる『ドリフターズ』 1作目は『ドリフターズ』(平野耕太、少年画報社)です。  関ヶ原の戦いで「島津の退き口」の最中にいた島津豊久が、エルフやドワーフが暮らす異世界に飛ばされます。そこで、本能寺の変で死んだはずの織田信長や、源平合戦の弓の名手・那須与一たちと出会います。古今東西の英雄が「漂流者(ドリフターズ)」として集まり、国を奪い、強大な敵と戦っていく作品です。  「歴史上の人物が異世界でバトルする話でしょ?」と思うかもしれません。たしかにアクションも迫力満点です。ただ、僕がこの作品をおすすめしたい理由は別にあります。「技術の革新が、世界をどう変えるのか」がとても丁寧に描かれているからです。

 例えば信長は、異世界でも鉄砲を作り始めます。火薬の原料になる硝石をどう集めるか、硫黄をどう手に入れるかまで考え、ドワーフたちと量産に取りかかります。  ところが、弓の名手である与一やドワーフたちは不思議がります。「弓や石弓で十分ではないか」。弓は音も立てずに敵を射抜けるし、腕のいい射手なら命中率も高い。わざわざ大きな音と煙が出る鉄砲を、苦労して作る理由があるのか、というわけです。  これに豊久が答えます。鉄砲の轟音は「お前を狙っているぞ」という名乗りのようなもので、敵をおびえさせる。そして何より、鉄砲は訓練が早く済む。昨日まで農民だった者が、翌日には鎧武者を倒せる。

 弓で戦えるようになるには、長い年月の鍛錬が必要です。与一のような達人は、そう簡単には育ちません。一方、鉄砲は引き金を引けば、誰でも一定の殺傷力を持てます。信長はさらに心の中で、「引き金一つで誰でも兵になる」ことの意味を考えます。それは、民衆全体が兵士になる道につながっている、と。 ■過去の人の目線で「そのすごさ」がわかる  ここまで読むと、教科書で習った内容がつながってきませんか。長篠の戦いでの鉄砲の大量使用や、兵農分離、そしてのちの時代の「国民皆兵」や徴兵制。武器の変化は戦い方を変え、誰が戦うのかを変え、最終的には社会のあり方そのものを変えていく。この大きな流れを、教科書の数行よりもずっと実感を持って理解できます。

 もう一つ印象的なのが、遠く離れた相手と連絡が取れる「球」を信長が目にする場面です。異世界の魔術師たちは、それを研究報告に使う便利な道具としか思っていません。でも信長は驚きます。伝令がいらない。何より、伝達に時間差がない。離れた部隊同士がすぐに連携できる。これはとんでもない代物だぞ、と。  そして信長は、自分たち漂流者が何者なのかに気づきます。漂流者とは「技術の渡来者」であり、「思考の差異者」なのだ、と。 同じ道具を見ても、どんな価値を見いだすかは、その人の生きてきた時代や価値観で変わります。

 これは、歴史を勉強するうえでとても大事な視点です。電話やインターネットが当たり前の僕たちには、「すぐ連絡が取れること」のありがたさがわかりにくいですよね。  でも、馬で走って伝令していた時代の人から見れば、それは戦争のルールを根本から変える技術です。  過去の人の目線で技術を見直すと、その技術がなぜ「革命」と呼ばれたのかが見えてくる。『ドリフターズ』は、そんな価値観の違いを教えてくれる漫画です。 ②偉人の「愛」から人物の本質がわかる『レキアイ!  歴史と愛』

2作目は『レキアイ!  歴史と愛』(亀、星海社COMICS/講談社)です。  教科書に出てくる歴史上の偉人たちが、どのように人を愛してきたのかを描いた漫画です。4コマ漫画形式で進むので、いろいろな偉人のエピソードを気軽に知ることができます。登場するのは、ゲーテ、ナイチンゲール、ダーウィン、マリー・アントワネット、ベートーヴェン、ゴッホ、クレオパトラ、ナポレオン、エカチェリーナ2世など、教科書でおなじみの人物ばかり。全2巻なので、すぐに読み切れるのもうれしいところです。

 歴史を扱った漫画はたくさんありますが、「愛」という切り口で偉人を描いた作品はなかなか見かけません。そして、「愛」を通して偉人を見ると、本当にいろいろなことがわかるのです。  愛といっても、恋人との恋愛だけではありません。親子愛や兄弟愛、友人との友愛など、さまざまな形があります。どんな偉人の人生にも、どこかで必ず「愛」が絡んでいる。それを描いたのがこの漫画です。  例えば、宗教改革を始めたマルティン・ルターのエピソードがあります。正直に言うと、僕は教科書を読んでも「95カ条の論題を出した人」くらいの印象しかなく、彼がどんな人だったのかはわかりませんでした。しかし、この漫画に描かれるルターは、妻に深い愛情を注ぎ、子どもを大切にする人物です。

 ルターの妻カタリーナは、もとは修道女でした。ルターの考えに共鳴して修道院を抜け出し、やがて彼と結婚します。16世紀は、女性の意見が軽んじられるのが当たり前の時代でした。それでもルターは妻の力を認め、子どもには教育が必要だと考えていた。教科書の「宗教改革の人」とは違う、人として尊敬できる姿がそこにはありました。 ■偉人たちの行動の意味が見えてくる  教科書だけで偉人を知ると、僕らはどうしても「自分とはまったく違う、すごい人」としか思えません。

 でもこの漫画を読むと、彼ら彼女らの日常や家族とのやり取り、恋愛模様が見えてきて、心理的な距離がぐっと縮まります。距離が縮まると、その人物がなぜあの時、あのタイミングで、あの行動を起こしたのかも理解しやすくなるのです。  人の本質がいちばん色濃く表れるのは「愛」だと言っても過言ではありません。偉人たちの恋愛や家族への思いを知れば、無機質に見えた教科書の文章が、急に生き生きとしたメッセージに変わります。

 偉人を深く知るきっかけとして、ぜひ読んでほしい1冊です。 ③歴史の「謎」に妄想が広がる『BILLY BAT』 3作目は『BILLY BAT』(浦沢直樹、ストーリー共同制作・長崎尚志、講談社)です。  この作品は、あらすじを説明するのがとても難しいです。物語は1949年のアメリカから始まります。人気コミック『ビリーバット』を描く日系人漫画家ケヴィン・ヤマガタが、自分の描いたコウモリのキャラクターを「日本で見たことがある」と言われ、その真相を確かめるために戦後の日本へ渡ります。そこから、歴史の裏に潜む「コウモリ」をめぐる壮大な謎に巻き込まれていきます。

 この作品の面白さは、紀元前から近未来まで、とても長い時間の中を物語が行き来することです。時系列はばらばらに並べ替えられていて、読み進めるうちに一つずつ点と点がつながっていきます。  登場する歴史上の人物も、とにかく多彩です。イエス・キリストとユダ、フランシスコ・ザビエル、服部半蔵や明智光秀、アインシュタイン、ヒトラー、白洲次郎、ケネディ大統領。描かれる出来事も、伊賀の乱、関東大震災、下山事件、ケネディ暗殺、アポロ11号の月面着陸、アメリカ同時多発テロと、教科書に載る大事件がずらりと並びます。

 例えば作中では、1922年に来日したアインシュタインが神戸で謎のコウモリの絵を見せられます。アインシュタインの来日は史実ですが、そこにフィクションが自然に入り込んでくるのです。「この事件の裏には、実はこんなことがあったのではないか」。史実の「隙間」に物語を差し込んでくるので、読み終わった後に本当の歴史を調べたくなります。 ■想像がどんどんふくらむ中に、歴史の面白さがある  浦沢直樹さんの作品では、『MASTERキートン』も歴史を学ぶのにぴったりです。ただ、『BILLY BAT』のほうが難しく、そのぶん歴史上の未解決の謎や、都市伝説のような部分にまで踏み込んでいるので、想像がどんどん広がります。

この記事の単語 (272)

×10
教科書
きょうかしょ
textbook; coursebook; schoolbook
×10
偉人
いじん
great person; eminent figure
×10
愛
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×8
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×6
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×6
鉄砲
てっぽう
1. gun 2. wooden pole that wrestlers strike in practice
×5
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×5
弓
ゆみ
1. bow (weapon) 2. archery
×5
信長
のぶなが
Nobunaga (surname; given)
×4
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×4
異世界
いせかい
parallel universe (e.g. in SF); different-dimension world; alternative world
×4
謎
なぞ
1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious
×3
東大
とうだい
(abbr) Tokyo University (organization)
×3
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×3
距離
きょり
distance; range
×3
与一
よいち
Yoichi (given; place)
×3
漂流
ひょうりゅう
drifting; drift; being adrift
×3
敵
てき
1. opponent; rival; adversary 2. menace; danger; threat; enemy
×3
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×3
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×3
物語
ものがたり
tale; story; legend
×2
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×2
題材
だいざい
subject; theme
×2
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×2
島津
しまず
Shimazu (surname)
×2
豊久
とよじ
Toyoji (unclass)
×2
名手
めいしゅ
1. master; expert 2. expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
×2
歴史上
れきしじょう
historic; historical
×2
ぞ
adds force or indicates command
×2
引き金
ひきがね
1. trigger (of a gun, etc.) 2. trigger (for something); immediate cause
×2
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×2
目線
めせん
1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint
×2
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×2
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×2
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×2
伝令
でんれい
1. delivering an order; dispatch of an order 2. messenger; orderly; runner
×2
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×2
当たり前
あたりまえ
1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
×2
本質
ほんしつ
essence; true nature; substance; reality
×2
講談社
こうだんしゃ
Kodansha (publisher) (company)
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
恋愛
れんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
×2
宗教改革
しゅうきょうかいかく
the Reformation
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
縮まる
ちぢまる
to shorten; to narrow; to close; to shrink
×2
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×2
浦沢直樹
うらさわなおき
Urasawa Naoki (1960.1-) (person)
×2
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×2
来日
らいにち
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
×2
史実
しじつ
historical fact
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
一段
いちだん
1. more; much more; still more; all the more 2. step; rung; level; rank
×1
書籍
しょせき
book; publication
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
上梓
じょうし
1. wood-block printing 2. publication
×1
学び
まなび
learning; study
×1
説く
とく
to explain; to advocate; to preach; to persuade
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
西岡
にしおか
Nishioka (place; surname)
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
役立つ
やくだつ
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
結び付く
むすびつく
1. to be related; to be connected; to be joined together 2. to result in; to lead to; to bring about
×1
暗記
あんき
memorization; memorisation; learning by heart
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
縮める
ちぢめる
1. to shorten; to reduce; to condense; to shrink 2. to crumple (fabric); to wrinkle
×1
平野
へいや
plain; open field
×1
耕太
こうた
Kouta (given)
×1
少年
しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
×1
画報
がほう
illustrated news magazine; pictorial
×1
関ヶ原の戦い
せきがはらのたたかい
Battle of Sekigahara (1600)
×1
退く
どく
1. to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way 2. to resign; to retire; to quit; to secede
×1
最中
さいちゅう
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
飛ばす
とばす
1. to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot 2. to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
×1
本能寺
ほんのうじ
Honnouji (place)
×1
織田信長
おだのぶなが
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21) (person)
×1
源平
げんぺい
Genji and Heike clans; two opposing sides
×1
合戦
かっせん
battle; fight; fighting; engagement; contest
×1
那須
ともす
Tomosu (surname)
×1
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×1
古今東西
ここんとうざい
all times and places; all ages and countries
×1
英雄
えいゆう
1. hero; heroine; great person 2. Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
奪う
うばう
to snatch away; to dispossess; to steal
×1
強大
きょうだい
mighty; powerful
×1
迫力
はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
×1
満点
まんてん
1. perfect score; full marks 2. extremely; very; quite
×1
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
革新
かくしん
reform; innovation
×1
火薬
かやく
gunpowder; powder
×1
原料
げんりょう
raw materials
×1
硝石
しょうせき
saltpeter; saltpetre; niter; nitre; potassium nitrate
×1
硫黄
いおう
sulfur (S); sulphur
×1
量産
りょうさん
mass production
×1
取り掛かる
とりかかる
to begin; to set about; to start
×1
不思議
ふしぎ
1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
×1
石弓
いしゆみ
1. crossbow (incl. large models operated by a number of people) 2. netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net
×1
射貫く
いぬく
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
×1
射手
いて
archer; shooter; bowman
×1
命中
めいちゅう
(direct) hit; hitting the mark
×1
率
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×1
態々
わざわざ
1. expressly; especially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) 2. intentionally; deliberately
×1
煙
けむり
smoke; fumes
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
轟音
ごうおん
thunderous roar; roaring sound
×1
御前
おまえ
1. you 2. presence (of a god, nobleman, etc.)
×1
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on
×1
名乗り
なのり
1. giving one's name (or rank, etc.); self-introduction 2. name readings of kanji
×1
のよ
Noyo (unclass)
×1
うな
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
×1
怯える
おびえる
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
×1
訓練
くんれん
training; drill; practice; discipline
×1
農民
のうみん
farmer; peasant
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
鎧
よろい
armor; armour
×1
武者
むしゃ
warrior
×1
倒す
たおす
1. to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) 2. to kill; to defeat; to beat
×1
年月
としつき
months and years
×1
鍛練
たんれん
1. tempering (metal); annealing; forging 2. toughening; disciplining; training
×1
達人
たつじん
master; expert
×1
育つ
そだつ
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
×1
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×1
殺傷
さっしょう
killing and wounding; bloodshed
×1
兵
へい
1. (common) soldier; rank and file 2. army; troops
×1
民衆
みんしゅう
people; populace; masses
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
兵士
へいし
soldier
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
長篠の戦い
ながしののたたかい
Battle of Nagashino
×1
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×1
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×1
兵農分離
へいのうぶんり
separation of farmers and samurai (system in effect from the Azuchi-Momoyama period until the Edo period)
×1
国民皆兵
こくみんかいへい
universal conscription
×1
徴兵制
ちょうへいせい
conscription
×1
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
在り方
ありかた
1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are
×1
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×1
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×1
実感
じっかん
1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
×1
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
球
きゅう
1. sphere 2. counter for balls
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
魔術師
まじゅつし
magician; conjurer
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
伝達
でんたつ
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction
×1
部隊
ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
とんでも
トンデモ
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
×1
代物
しろもの
1. article; goods; product 2. fine thing; fellow; affair; stuff
×1
何者
なにもの
who; what kind of person
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
渡来
とらい
1. visit (from abroad) 2. introduction (from abroad); importation
×1
思考
しこう
thought; consideration; thinking
×1
差異
さい
difference; disparity; gap
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
見出だす
みいだす
1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
×1
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×1
僕達
ぼくたち
we
×1
有り難い
ありがたい
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
×1
馬
うま
1. horse 2. horse racing
×1
根本
こんぽん
1. root; source; origin 2. foundation; basis; essence
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
革命
かくめい
1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
亀
かめ
1. tortoise; turtle 2. heavy drinker
×1
星海
せいかい
Seikai (unclass)
×1
愛する
あいする
to love
×1
形式
けいしき
1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style
×1
気軽
きがる
1. carefree; buoyant; lighthearted; sprightly 2. ease
×1
馴染み
なじみ
intimacy; friendship; familiarity
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
巻
かん
1. volume (of book); reel (of film) 2. scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
切り口
きりくち
1. cut end; section; opening; slit 2. point of view; (different) perspective; new approach
×1
見掛ける
みかける
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
×1
恋人
こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
×1
親子
おやこ
parent and child
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
友愛
ゆうあい
fraternity; friendship
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
絡む
からむ
1. to entangle; to entwine 2. to pick a quarrel; to find fault
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
箇条
かじょう
item; article; clause; section; point
×1
論題
ろんだい
subject; theme
×1
印象
いんしょう
impression
×1
愛情
あいじょう
love; affection
×1
注ぐ
そそぐ
1. to pour (into) 2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
×1
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×1
修道
しゅうどう
learning; studying the fine arts
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
共鳴
きょうめい
1. resonance 2. sympathy (with a view, idea, etc.)
×1
修道院
しゅうどういん
monastery; convent; cloister; abbey
×1
抜け出す
ぬけだす
1. to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) 2. to break into the lead; to get ahead
×1
軈て
やがて
1. before long; soon; shortly 2. almost; nearly
×1
世紀
せいき
1. century 2. era
×1
軽んじる
かろんじる
to look down on; to make light of
×1
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×1
尊敬
そんけい
respect; esteem; reverence; honour; honor
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×1
心理的
しんりてき
psychological; mental
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×1
濃い
こい
1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
×1
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
過言
かごん
1. exaggeration; overstatement; saying too much 2. misstatement; slip of the tongue; gaffe
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
無機質
むきしつ
1. inorganic matter; mineral matter 2. cold; inhuman; robotic
×1
生き生き
いきいき
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
妄想
もうそう
wild idea; delusion
×1
共同制作
きょうどうせいさく
co-production; collaboration
×1
長崎
ながさき
Nagasaki (city, prefecture)
×1
尚志
しょうし
Shoushi (given)
×1
粗筋
あらすじ
outline; summary; argument
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
日系
にっけい
1. (of) Japanese descent 2. non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
×1
漫画家
まんがか
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
×1
真相
しんそう
truth; real situation
×1
確かめる
たしかめる
to ascertain; to check; to make sure
×1
戦後
せんご
postwar period; period after Second World War
×1
潜む
ひそむ
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
壮大
そうだい
magnificent; grand; majestic; splendid
×1
巻き込む
まきこむ
1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
×1
紀元前
きげんぜん
pre-era; BC; BCE
×1
近未来
きんみらい
near future
×1
行き来
ゆきき
1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway
×1
時系列
じけいれつ
chronological order; time series
×1
ばらばら
バラバラ
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling
×1
並べ替える
ならべかえる
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
多彩
たさい
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
×1
服部
あべ
Abe (surname)
×1
半蔵
はんぞう
Hanzou (surname; given)
×1
明智光秀
あけちみつひで
Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2) (person)
×1
白州
しらす
1. white sandbar; white sandbank 2. area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles
×1
次郎
けいじろう
Keijirou (masc)
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
伊賀
いが
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
×1
乱
らん
revolt; rebellion; war
×1
関東大震災
かんとうだいしんさい
Great Kanto earthquake of 1923
×1
下山
げざん
descending (mountain)
×1
暗殺
あんさつ
assassination
×1
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×1
月面着陸
げつめんちゃくりく
moon landing
×1
大事件
だいじけん
major incident; major happening; big scandal
×1
ずらり
in a row; in a line
×1
作中
さくちゅう
within the story (of a book, play, movie, etc.)
×1
神戸
こうべ
Kobe (city)
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
隙間
すきま
1. crevice; crack; gap; opening; clearance 2. spare moment; interval; break; pause; spare time
×1
差し込む
さしこむ
1. to insert; to put in; to thrust in; to plug in 2. to have a griping pain
×1
膨らむ
ふくらむ
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
×1
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×1
ぴったり
1. tightly; closely 2. exactly; precisely
×1
未解決
みかいけつ
unsettled; pending; unresolved
×1
都市伝説
としでんせつ
urban legend
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of