← Back

東海道・山陽新幹線に「弱冷房車」を試験導入

Source
JR東海JR西日本は、東海道山陽新幹線に「弱冷房車」を試験導入する。期間は2026年7月1日から8月31日で、東海道山陽新幹線(16編成)の「ひかり」・3車(自由席)が対象となる。 2025年も試験的導入したが、2026年も引き続き展開。利用状況などを調査していく。また、対象列車乗客に、アンケートへの協力依頼する場合があるとしている。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 JRジェイアール (JR) : Japan Railways; JR
2 東海道とうかいどう (東海道) : Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
2 山陽新幹線さんようしんかんせん (山陽新幹線) : San'yō Shinkansen (unclass)
2 ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
2 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1 東海とうかい (東海) : 1. region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea 2. East Sea (Korean name for Sea of Japan)
1 西日本にしにほん (西日本) : western Japan; Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chūbu region and westward
1 弱冷房車じゃくれいぼうしゃ (弱冷房車) : railway carriage with the air conditioning set to a higher temperature
1 期間きかん (期間) : period; term; interval
1 りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
1 編成へんせい (編成) : composition; formation; organization; organisation; compilation
1 自由席じゆうせき (自由席) : unreserved seat; non-reserved seat
1 試験的しけんてき (試験的) : experimental; provisional
1 導入どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 調査ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 列車れっしゃ (列車) : train; railway train
1 乗客じょうきゃく (乗客) : passenger
1 協力きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 依頼いらい (依頼) : 1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance