NY原油市場 IEAが備蓄放出表明も高止まり
11日のニューヨーク原油市場では、IEA=国際エネルギー機関が加盟国による石油備蓄の協調放出を表明したあとも国際的な取り引きの指標となるWTIの先物価格は一時、1バレル=88ドル台まで上昇するなど、高止まりしています。
IEAは11日、イラン情勢を受けた原油価格の上昇を抑えるため、日本やアメリカ、ヨーロッパ諸国など32の加盟国が協調して過去最大規模となるあわせて4億バレルの石油備蓄を放出することで合意したと明らかにしました。
これを受けてニューヨーク原油市場では、供給不足が和らぐとの見方から売り注文が出て国際的な取り引きの指標となるWTIの先物価格は一時、1バレル=82ドル前後まで下落しました。
ただ、事実上、封鎖された状態が続くホルムズ海峡をめぐる状況に進展が見られないことへの懸念が根強いなかでWTIの先物価格は一時、1バレル=88ドル台まで上昇しその後も高止まりしていて、アメリカとイスラエルによる軍事作戦の前と比べるとおよそ30%高い水準となっています。
市場関係者は「ホルムズ海峡にイランが機雷を敷設したとの報道に加え、船舶に対する攻撃が相次いでいると伝わったことで投資家の間では早期収束への期待が再び後退している。投資家はアメリカのトランプ大統領の『出口戦略』を注視している」と話しています。
IEAは11日、イラン情勢を受けた原油価格の上昇を抑えるため、日本やアメリカ、ヨーロッパ諸国など32の加盟国が協調して過去最大規模となるあわせて4億バレルの石油備蓄を放出することで合意したと明らかにしました。
これを受けてニューヨーク原油市場では、供給不足が和らぐとの見方から売り注文が出て国際的な取り引きの指標となるWTIの先物価格は一時、1バレル=82ドル前後まで下落しました。
ただ、事実上、封鎖された状態が続くホルムズ海峡をめぐる状況に進展が見られないことへの懸念が根強いなかでWTIの先物価格は一時、1バレル=88ドル台まで上昇しその後も高止まりしていて、アメリカとイスラエルによる軍事作戦の前と比べるとおよそ30%高い水準となっています。
市場関係者は「ホルムズ海峡にイランが機雷を敷設したとの報道に加え、船舶に対する攻撃が相次いでいると伝わったことで投資家の間では早期収束への期待が再び後退している。投資家はアメリカのトランプ大統領の『出口戦略』を注視している」と話しています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 先物 | さきもの (先物) : futures; futures contract |
| 3 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 3 | 一時 | ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times |
| 3 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
| 2 | 原油 | げんゆ (原油) : crude oil |
| 2 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 2 | 加盟国 | かめいこく (加盟国) : member nation; member state; signatory |
| 2 | 石油備蓄 | せきゆびちく (石油備蓄) : oil reserve |
| 2 | 協調 | きょうちょう (協調) : cooperation; conciliation; harmony; coordination |
| 2 | 放出 | ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection |
| 2 | 国際的 | こくさいてき (国際的) : international |
| 2 | 取り引き | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 2 | 指標 | しひょう (指標) : index; indices; indicator |
| 2 | 高止まり | たかどまり (高止まり) : continuing at a high level; remaining high |
| 2 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 2 | 投資家 | とうしか (投資家) : investor |
| 1 | 国際 | こくさい (国際) : 1. international 2. diplomatic intercourse |
| 1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 原油価格 | げんゆかかく (原油価格) : crude oil price |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 諸国 | しょこく (諸国) : various countries; various regions; various provinces |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 最大規模 | さいだいきぼ (最大規模) : biggest; largest scale |
| 1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 1 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
| 1 | 不足 | ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint |
| 1 | 和らぐ | やわらぐ (和らぐ) : to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate |
| 1 | 見方 | みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) |
| 1 | 売る | うる (売る) : to sell |
| 1 | 注文 | ちゅうもん (注文) : 1. order (for an item) 2. request; demand; condition |
| 1 | 前後 | ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after |
| 1 | 下落 | げらく (下落) : depreciation; decline; fall; slump |
| 1 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 1 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 1 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 進展 | しんてん (進展) : progress; development |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 根強い | ねづよい (根強い) : firmly rooted; deep-seated |
| 1 | その後 | そのあと (その後) : after that; afterwards; thereafter |
| 1 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 1 | 水準 | すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level |
| 1 | 機雷 | きらい (機雷) : (sea) mine |
| 1 | 敷設 | ふせつ (敷設) : laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction |
| 1 | 報道 | ほうどう (報道) : report (of news); reporting; news; information; (media) coverage |
| 1 | 船舶 | せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft |
| 1 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 伝わる | つたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | 収束 | しゅうそく (収束) : 1. conclusion; resolution; firming up (plans, etc.); coming together; returning to normal 2. gathering and bundling |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | 後退 | こうたい (後退) : 1. retreat; falling back; moving backwards; reversing; retrogression; retraction 2. recession; waning |
| 1 | 出口戦略 | でぐちせんりゃく (出口戦略) : exit strategy |
| 1 | 注視 | ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over |