捕獲数は数百万匹、うろこ目当てに世界一密売される野生哺乳類の一つセンザンコウの惨状
予習
この記事のキーワード — タップで意味×16
鱗
うろこ
1. scale (of fish, snake, etc.) 2. serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
×6
尾
お
1. tail (animal, kite, comet, etc.); tail end 2. slope at the foot of a mountain
N1×4
密売
みつばい
smuggling; bootlegging; illicit trade
×4
闇市場
やみしじょう
black market
×4
密輸
みつゆ
smuggling; contraband trade
午後4時、カメルーン。中部の森。起床の時間がやって来た。
最初に起こされたのは、風通しの良い診療所に置かれた木箱に入っていたセンザンコウだ。体長は約1メートル、体高が低く、頭部は細長い。かぎ爪の付いた力強い前脚と立派な尾をもっている。
この個体は雌で、近くにあるムバルマヨという町の市場で保護された。ティッキ・ハイウッド財団のセンザンコウ保護センターの創設者でジンバブエ人のリサ・ハイウッドが餌の入った容器を差し出すと、その個体は細長い舌を使って食べ始めた。
センザンコウの視力は高くはないが、その分を優れた聴覚と鋭い嗅覚で補っている。だが生理学的に見て最大の特徴は、うろこにある。
背中は鼻から尾までケラチン質のうろこに覆われている。ほかの動物に襲われると、反撃したり逃げたりする代わりに、頭と脚と腹を内側にきつく丸めて尾で覆い隠し、ボール状になる。その状態になったら最強の捕食者もお手上げだ。
だが皮肉なことに、この身を守る方法がセンザンコウを弱い立場に追い込む大きな原因の一つとなっている。うろこを求める犯罪組織が地元住民をそそのかして、センザンコウを捕らせているのだ。丸まっている方が、ハンターにとっては捕まえやすい。
センザンコウは現在、世界の野生哺乳類のなかで最も大量に密売されている動物の一つだ。違法取引の全貌はまだわからないが、複数の研究によれば、この数十年間に捕獲されたアフリカのセンザンコウは、数百万匹にのぼると考えられる。
国際的な闇市場を動かしているのは、主に東アジアからの需要だ。センザンコウの肉は珍味として、うろこは中国伝統医学に使われる薬の主要原料として需要が高い。
加工されたうろこは生薬として販売され、母乳の分泌を助けるほか、肝臓病や不妊症、関節炎や各種の腫瘍など、幅広い疾患の治療薬の成分として使われる。そうした製品に科学的に証明された効能がないことは、複数の研究によって示されているが、需要の減少には結びついていない。
アフリカの密輸拠点であるナイジェリアでは、コロナ禍をきっかけに、税関当局が闇市場の首謀者の徹底的な摘発に乗り出していた。国際的なNPO「野生動物司法委員会」からの情報提供を受け、ナイジェリア税関は2021年から25年の間に最大で13万5000匹のセンザンコウから採取された25トン以上のうろこを押収し、密輸業者の上層部を数人逮捕することに成功した。
だが、違法取引は秘密裏にさまざまな経路で行われるため、摘発の長期的な効果を推し量るのは難しいと、国際自然保護連合(IUCN)の種の保存委員会のセンザンコウ専門家グループで共同議長を務めるマット・シャーリーは慎重だ。「取り締まりが進んでも、市場がなくなったわけではありません」
2026年に入ってからも、カメルーンの海辺の町イデノーで、特殊部隊が総重量約50キロのセンザンコウのうろこをゴリラの頭骨や象牙といったほかの禁制品とともに押収している。
※ナショナル ジオグラフィック日本版10月号特集「捕獲数は数百万匹 うろこ目当てに大量に密売されるセンザンコウ」より抜粋。
午後4時、カメルーン。中部の森。起床の時間がやって来た。 最初に起こされたのは、風通しの良い診療所に置かれた木箱に入っていたセンザンコウだ。体長は約1メートル、体高が低く、頭部は細長い。かぎ爪の付いた力強い前脚と立派な尾をもっている。 この個体は雌で、近くにあるムバルマヨという町の市場で保護された。ティッキ・ハイウッド財団のセンザンコウ保護センターの創設者でジンバブエ人のリサ・ハイウッドが餌の入った容器を差し出すと、その個体は細長い舌を使って食べ始めた。 センザンコウの視力は高くはないが、その分を優れた聴覚と鋭い嗅覚で補っている。だが生理学的に見て最大の特徴は、うろこにある。 背中は鼻から尾までケラチン質のうろこに覆われている。ほかの動物に襲われると、反撃したり逃げたりする代わりに、頭と脚と腹を内側にきつく丸めて尾で覆い隠し、ボール状になる。その状態になったら最強の捕食者もお手上げだ。 だが皮肉なことに、この身を守る方法がセンザンコウを弱い立場に追い込む大きな原因の一つとなっている。うろこを求める犯罪組織が地元住民をそそのかして、センザンコウを捕らせているのだ。丸まっている方が、ハンターにとっては捕まえやすい。 センザンコウは現在、世界の野生哺乳類のなかで最も大量に密売されている動物の一つだ。違法取引の全貌はまだわからないが、複数の研究によれば、この数十年間に捕獲されたアフリカのセンザンコウは、数百万匹にのぼると考えられる。 国際的な闇市場を動かしているのは、主に東アジアからの需要だ。センザンコウの肉は珍味として、うろこは中国伝統医学に使われる薬の主要原料として需要が高い。 加工されたうろこは生薬として販売され、母乳の分泌を助けるほか、肝臓病や不妊症、関節炎や各種の腫瘍など、幅広い疾患の治療薬の成分として使われる。そうした製品に科学的に証明された効能がないことは、複数の研究によって示されているが、需要の減少には結びついていない。 アフリカの密輸拠点であるナイジェリアでは、コロナ禍をきっかけに、税関当局が闇市場の首謀者の徹底的な摘発に乗り出していた。国際的なNPO「野生動物司法委員会」からの情報提供を受け、ナイジェリア税関は2021年から25年の間に最大で13万5000匹のセンザンコウから採取された25トン以上のうろこを押収し、密輸業者の上層部を数人逮捕することに成功した。 だが、違法取引は秘密裏にさまざまな経路で行われるため、摘発の長期的な効果を推し量るのは難しいと、国際自然保護連合(IUCN)の種の保存委員会のセンザンコウ専門家グループで共同議長を務めるマット・シャーリーは慎重だ。「取り締まりが進んでも、市場がなくなったわけではありません」 2026年に入ってからも、カメルーンの海辺の町イデノーで、特殊部隊が総重量約50キロのセンザンコウのうろこをゴリラの頭骨や象牙といったほかの禁制品とともに押収している。 ※ナショナル ジオグラフィック日本版10月号特集「捕獲数は数百万匹 うろこ目当てに大量に密売されるセンザンコウ」より抜粋。
午後4時、カメルーン。中部の森。起床の時間がやって来た。 最初に起こされたのは、風通しの良い診療所に置かれた木箱に入っていたセンザンコウだ。体長は約1メートル、体高が低く、頭部は細長い。かぎ爪の付いた力強い前脚と立派な尾をもっている。 この個体は雌で、近くにあるムバルマヨという町の市場で保護された。ティッキ・ハイウッド財団のセンザンコウ保護センターの創設者でジンバブエ人のリサ・ハイウッドが餌の入った容器を差し出すと、その個体は細長い舌を使って食べ始めた。 センザンコウの視力は高くはないが、その分を優れた聴覚と鋭い嗅覚で補っている。だが生理学的に見て最大の特徴は、うろこにある。 背中は鼻から尾までケラチン質のうろこに覆われている。ほかの動物に襲われると、反撃したり逃げたりする代わりに、頭と脚と腹を内側にきつく丸めて尾で覆い隠し、ボール状になる。その状態になったら最強の捕食者もお手上げだ。 だが皮肉なことに、この身を守る方法がセンザンコウを弱い立場に追い込む大きな原因の一つとなっている。うろこを求める犯罪組織が地元住民をそそのかして、センザンコウを捕らせているのだ。丸まっている方が、ハンターにとっては捕まえやすい。 センザンコウは現在、世界の野生哺乳類のなかで最も大量に密売されている動物の一つだ。違法取引の全貌はまだわからないが、複数の研究によれば、この数十年間に捕獲されたアフリカのセンザンコウは、数百万匹にのぼると考えられる。 国際的な闇市場を動かしているのは、主に東アジアからの需要だ。センザンコウの肉は珍味として、うろこは中国伝統医学に使われる薬の主要原料として需要が高い。 加工されたうろこは生薬として販売され、母乳の分泌を助けるほか、肝臓病や不妊症、関節炎や各種の腫瘍など、幅広い疾患の治療薬の成分として使われる。そうした製品に科学的に証明された効能がないことは、複数の研究によって示されているが、需要の減少には結びついていない。 アフリカの密輸拠点であるナイジェリアでは、コロナ禍をきっかけに、税関当局が闇市場の首謀者の徹底的な摘発に乗り出していた。国際的なNPO「野生動物司法委員会」からの情報提供を受け、ナイジェリア税関は2021年から25年の間に最大で13万5000匹のセンザンコウから採取された25トン以上のうろこを押収し、密輸業者の上層部を数人逮捕することに成功した。 だが、違法取引は秘密裏にさまざまな経路で行われるため、摘発の長期的な効果を推し量るのは難しいと、国際自然保護連合(IUCN)の種の保存委員会のセンザンコウ専門家グループで共同議長を務めるマット・シャーリーは慎重だ。「取り締まりが進んでも、市場がなくなったわけではありません」 2026年に入ってからも、カメルーンの海辺の町イデノーで、特殊部隊が総重量約50キロのセンザンコウのうろこをゴリラの頭骨や象牙といったほかの禁制品とともに押収している。 ※ナショナル ジオグラフィック日本版10月号特集「捕獲数は数百万匹 うろこ目当てに大量に密売されるセンザンコウ」より抜粋。
この記事の単語 (146)
×16
鱗
うろこ
1. scale (of fish, snake, etc.) 2. serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
×6
尾
お
1. tail (animal, kite, comet, etc.); tail end 2. slope at the foot of a mountain
×6
需要
じゅよう
demand; request
×4
細長い
ほそながい
long and narrow
×4
個体
こたい
individual; specimen
×4
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×4
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×4
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×4
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×4
密売
みつばい
smuggling; bootlegging; illicit trade
×4
違法
いほう
illegal; illicit; unlawful
×4
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×4
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×4
捕獲
ほかく
capture; seizure
×4
国際的
こくさいてき
international
×4
闇市場
やみしじょう
black market
×4
密輸
みつゆ
smuggling; contraband trade
×4
税関
ぜいかん
customs; customs house
×4
摘発
てきはつ
exposing; unmasking; laying bare
×4
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×4
押収
おうしゅう
seizure; confiscation
×2
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×2
起床
きしょう
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
×2
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×2
風通し
かぜとおし
1. ventilation 2. communication (within an organisation); openness
×2
診療所
しんりょうしょ
clinic; medical office; infirmary
×2
木箱
きばこ
wooden box; wooden crate
×2
体長
たいちょう
length (of an animal); body length
×2
体高
たいこう
height (measured at the withers)
×2
頭部
とうぶ
1. head; cranium 2. cephalic
×2
鉤爪
かぎづめ
claw; talon
×2
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×2
前足
まえあし
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
×2
立派
りっぱ
1. splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent 2. praiseworthy; creditable; worthy
×2
雌
めす
female (animal, plant)
×2
財団
ざいだん
foundation
×2
創設者
そうせつしゃ
founder
×2
餌
えさ
1. (animal) feed; fodder; pet food 2. bait; lure; enticement
×2
容器
ようき
container; receptacle; vessel; packaging
×2
差し出す
さしだす
to present; to submit; to tender; to hold out
×2
舌
した
1. tongue 2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
×2
視力
しりょく
eyesight; vision; visual acuity
×2
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×2
聴覚
ちょうかく
the sense of hearing
×2
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×2
嗅覚
きゅうかく
sense of smell; olfaction
×2
補う
おぎなう
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
×2
生理学
せいりがく
physiology
×2
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×2
覆う
おおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
×2
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×2
反撃
はんげき
counterattack; counteroffensive; counterblow
×2
腹
はら
1. abdomen; belly; stomach 2. womb
×2
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×2
きつい
1. tough; hard; severe; demanding; harsh 2. determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce
×2
丸める
まるめる
1. to make round; to roll up; to curl up 2. to seduce; to cajole; to explain away
×2
覆い隠す
おおいかくす
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
最強
さいきょう
strongest
×2
捕食者
ほしょくしゃ
predator
×2
お手上げ
おてあげ
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; throwing up (one's) hands
×2
皮肉
ひにく
1. irony; sarcasm; cynicism; satire 2. unexpected; different from what one expected; not as one had planned
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×2
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×2
追い込む
おいこむ
1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
犯罪組織
はんざいそしき
crime syndicate; criminal syndicate
×2
地元住民
じもとじゅうみん
local residents
×2
唆す
そそのかす
to instigate; to tempt; to entice; to incite
×2
丸まる
まるまる
to become rounded; to roll into a ball
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
野生
やせい
1. wild; growing wild; living in the wild 2. I
×2
哺乳類
ほにゅうるい
mammal; mammalian
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
全貌
ぜんぼう
whole story; full picture; full particulars
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×2
主に
おもに
mainly; primarily
×2
東アジア
ひがしアジア
East Asia
×2
珍味
ちんみ
delicacy; dainties
×2
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×2
伝統医学
でんとういがく
traditional medicine
×2
加工
かこう
manufacturing; processing; treatment; machining
×2
生薬
しょうやく
natural drugs; natural remedy; herbal medicine; crude drugs; galenical
×2
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×2
母乳
ぼにゅう
mother's milk
×2
分泌
ぶんぴつ
secretion
×2
助ける
たすける
1. to save; to rescue 2. to help; to assist
×2
肝臓病
かんぞうびょう
liver disease; liver disorder; hepatic disease
×2
不妊症
ふにんしょう
infertility; sterility; barrenness
×2
関節炎
かんせつえん
arthritis
×2
各種
かくしゅ
every kind; all sorts
×2
腫瘍
しゅよう
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
×2
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×2
疾患
しっかん
disease; ailment; illness
×2
治療薬
ちりょうやく
remedy; cure; therapeutic medication
×2
成分
せいぶん
ingredient; component; composition
×2
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×2
科学的
かがくてき
scientific
×2
証明
しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
×2
効能
こうのう
effect; efficacy; virtue; benefit
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
減少
げんしょう
decrease; reduction; decline
×2
結び付く
むすびつく
1. to be related; to be connected; to be joined together 2. to result in; to lead to; to bring about
×2
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×2
コロナ禍
コロナか
coronavirus crisis; COVID-19 calamity
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
首謀
しゅぼう
1. plotting; planning (crime, intrigue) 2. ringleader; mastermind; leader (of a plot)
×2
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×2
乗り出す
のりだす
1. to set out; to set sail 2. to embark on (a new venture); to set out (to achieve something)
×2
野生動物
やせいどうぶつ
wild animal
×2
司法
しほう
administration of justice
×2
情報提供
じょうほうていきょう
provision of information
×2
採取
さいしゅ
picking; collecting; harvesting
×2
上層部
じょうそうぶ
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
×2
逮捕
たいほ
arrest; apprehension; capture
×2
成功
せいこう
success; hit
×2
秘密裏
ひみつり
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
×2
経路
けいろ
1. course; route; path; channel 2. process; means
×2
長期的
ちょうきてき
long-term
×2
効果
こうか
1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
×2
推し量る
おしはかる
to guess; to conjecture; to surmise
×2
国際自然保護連合
こくさいしぜんほごれんごう
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources; IUCN (organization)
×2
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×2
保存
ほぞん
1. preservation; conservation; storage; maintenance 2. saving (e.g. to disk)
×2
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×2
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×2
議長
ぎちょう
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
慎重
しんちょう
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
×2
取り締まり
とりしまり
control; management; supervision
×2
海辺
うみべ
beach; seashore; seaside; coast
×2
特殊部隊
とくしゅぶたい
special forces
×2
総重量
そうじゅうりょう
gross weight
×2
頭骨
とうこつ
skull
×2
象牙
ぞうげ
ivory
×2
禁制品
きんせいひん
contraband (goods); prohibited goods
×2
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×2
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×2
特集
とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
×2
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
目当て
めあて
1. mark; guide; landmark 2. purpose; aim; goal; intention; end
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection