マネーフォワード、GitHubに不正アクセス 銀行口座連携を一時停止
マネーフォワードは1日、ソフトウェア開発やシステム管理に利用している「GitHub」の認証情報が漏えいしたことによる不正なアクセスが発生し、一部個人情報が流出したと発表した。「サービスの安全運営に影響はない」としながら、安全確認のためマネーフォワードの各サービスで銀行口座連携機能を一時停止している。
不正アクセスは、GitHubの認証情報漏えいによるもので、GitHub内の「リポジトリ」(保管庫)がコピーされた。その結果、ソースコードとファイル内に記載されていた個人情報の一部が流出した可能性があるという。
流出した可能性のある個人情報は、マネーフォワードケッサイ株式会社が提供する「マネーフォワード ビジネスカード」に関わる370件の「カード保持者名(アルファベット)」と「カード番号の下4桁」。現時点ではクレジットカード番号の全桁、有効期限、およびセキュリティコード(CVV)の流出は確認されておらず、対象者にはメール等で個別に連絡する。
また、追加被害を防ぐため、不正アクセスの経路となった認証情報の無効化およびアカウントの遮断を完了。ソースコードに含まれる各種認証キー・パスワードの無効化と再発行も実施済みとしている。
同社では、「サービスの安全運営に支障はないと考えている」としながらも、一時的に「銀行口座連携」機能を停止。マネーフォワード クラウドやマネーフォワード MEなどのサービスにおいても銀行連携を停止している(5月1日21時30分時点)。
対策としては、認証情報の再発行(洗い替え)を概ね完了。すべての確認作業が完了次第、サービスを順次再開するとしている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 認証 | にんしょう (認証) : 1. certification; attestation; authentication; confirmation 2. Imperial attestation |
| 4 | 流出 | りゅうしゅつ (流出) : 1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures |
| 3 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 3 | 個人情報 | こじんじょうほう (個人情報) : personal information |
| 3 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
| 2 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 2 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 2 | 銀行口座 | ぎんこうこうざ (銀行口座) : bank account |
| 2 | 不正アクセス | ふせいアクセス (不正アクセス) : unauthorized (computer) access; hacking |
| 2 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 2 | および | および (及び) : and; as well as |
| 2 | 無効化 | むこうか (無効化) : 1. disabling; invalidation; nullification; override; voiding; circumvention 2. vitiation |
| 2 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 2 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 1 | ソフトウェア開発 | ソフトウェアかいはつ (ソフトウェア開発) : software development |
| 1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
| 1 | 漏えい | ろうえい (漏洩) : 1. leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging 2. leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light) |
| 1 | 不正 | ふせい (不正) : injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 一時停止 | いちじていし (一時停止) : 1. suspension; pause; temporary halt; moratorium 2. stopping (at an intersection, railway crossing, etc.) |
| 1 | 情報漏えい | じょうほうろうえい (情報漏洩) : information leak; data breach |
| 1 | 保管庫 | ほかんこ (保管庫) : safe; vault; storage cabinet |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 記載 | きさい (記載) : mention (in a document); record; entry; statement; listing |
| 1 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 保持 | ほじ (保持) : retention; maintenance; preservation |
| 1 | 桁 | けた (桁) : 1. column; beam; girder; crossbeam; spar; yard 2. digit; decade; order of magnitude |
| 1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
| 1 | 有効期限 | ゆうこうきげん (有効期限) : term of validity; expiration date (of medicine, credit card, etc.) |
| 1 | 対象者 | たいしょうしゃ (対象者) : target group; target persons |
| 1 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 1 | 個別 | こべつ (個別) : individual; separate; personal; case-by-case |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 防ぐ | ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid |
| 1 | 経路 | けいろ (経路) : 1. course; route; path; channel 2. process; means |
| 1 | 遮断 | しゃだん (遮断) : isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 各種 | かくしゅ (各種) : every kind; all sorts |
| 1 | 再発行 | さいはっこう (再発行) : reissue |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 済み | ずみ (済み) : arranged; taken care of; settled; completed; finished |
| 1 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
| 1 | 支障 | ししょう (支障) : obstacle; hindrance; impediment; difficulty |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 一時的 | いちじてき (一時的) : temporary |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 再発 | さいはつ (再発) : return; relapse; recurrence |
| 1 | 洗い替え | あらいがえ (洗い替え) : 1. exchanging clothing at the time of laundering 2. (money) laundering |
| 1 | 概ね | おおむね (概ね) : 1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea |
| 1 | 次第 | しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon |
| 1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 1 | 再開 | さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting |