BuzzFeed

近藤真彦「韓国で出会った」車との2ショットに驚きの声「初めて見ました」「SFに出てきそう」「宇宙船みたい」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
N1
×3
実物
じつぶつ
real thing; original; actual
N2
×2
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
微笑み
ほほえみ
smile
×1
吐露
とろ
expressing one's mind; speaking out
歌手近藤真彦さんが7月8日にInstagramを更新電気自動車開発販売などを行う企業「テスラ」の車と一緒に写る韓国撮影した写真を公開しました。

近藤さんは、 「韓国出会った、テスラ サイバートラック」 と切り出すと、4枚の写真を投稿

公開された写真には、テスラの自動車「サイバートラック」と一緒に写る近藤さん姿収められています。 重厚あふれるステンレス製のボディーや、ほぼ直線構成された外観などが特徴のサイバートラック。その傍らで、オレンジのTシャツに黒いパンツを合わせたラフなスタイルの近藤さんが、カメラに向かっほほ笑み浮かべ並んでいます。 近藤さんは、 「『絶対に欲しくない1台』そう思っていたクルマでした」 「テスラさん、ごめんなさい」 「実物を目の前にした瞬間、その圧倒的存在感にやられました」 と、実物を見て一瞬で心をつかまれたことを吐露。 「気付けば、『絶対に欲しい1台』に変わっていました」 と、ぜひとも手に入れたい車になったことを明かしました。しかし、 「……でも、いくらするのかも分からないし、今のところ日本では公道走れない。。」 「だから今回は、この写真で我慢しておこっ(笑)」 と、購入におけるハードルの高さ告白。写真を撮れたことへの喜び噛み締めながら、投稿締めくくっています。 なお近藤さんは6月27日、28日に韓国でライブやファンミーティングを開催していました。

この投稿には、 「わぁすご〜初めて見ました」 「SFに出てきそうなすごい車」 「すごいー!! 宇宙船みたい✨」 「実物迫力はやっぱり特別なんですね!」 「カッコイイ車はカッコイイマッチに似合う‼️」 などのコメントが寄せられています。

この記事の単語 (64)

×5
近藤
こんとう
Kontou (surname)
×5
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
×3
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
実物
じつぶつ
real thing; original; actual
×2
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×2
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
歌手
かしゅ
singer
×1
近藤真彦
こんどうまさひこ
Kondou Masahiko (1964.7-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
電気自動車
でんきじどうしゃ
electric car; electric vehicle
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
重厚
じゅうこう
profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed
×1
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
直線
ちょくせん
straight line
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
外観
がいかん
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
傍ら
かたわら
1. side; edge; beside; besides; nearby 2. while (doing); in addition to; at the same time
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
微笑み
ほほえみ
smile
×1
浮かべる
うかべる
1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
一瞬
いっしゅん
instant; moment; for an instant
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
吐露
とろ
expressing one's mind; speaking out
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
変わる
かわる
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
×1
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
公道
こうどう
1. public road; highway 2. righteousness; justice; right path
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
我慢
がまん
1. endurance; patience; perseverance; bearing (with something) 2. self-control; self-restraint
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
告白
こくはく
1. confession; acknowledgement; acknowledgment 2. confession of love; professing one's feelings
×1
撮る
とる
1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
噛み締める
かみしめる
1. to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip) 2. to reflect upon; to digest
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×1
わあ
1. wow!; oh!; eek!; gee! 2. yeah!; alright!; hurray!
×1
宇宙船
うちゅうせん
spaceship
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
迫力
はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
×1
似合う
にあう
to suit; to match; to become; to be like
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather