ニューズウィーク

グロすぎる…ハイディ・クルムの「直視しがたい姿」が話題に 「トラウマ」とネット震撼

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
仮装
かそう
1. costume; fancy dress; masquerade; disguise 2. converted (cruiser)
×5
特殊メイク
とくしゅメイク
special effects makeup
×4
血塗れ
ちまみれ
bloodstained; bloody; covered with blood
×4
切断
せつだん
cutting; severance; section; amputation; disconnection
×4
手首
てくび
wrist
N2
2000年から25年以上にわたって毎年趣向を凝らした奇抜なハロウィンの仮装を披露して「ハロウィンの女王」と呼ばれるモデルのハイディ・クルムが10月31日、今年も恒例の仮装パーティーを主催。 手首から下が切断された状態の自身の左手に扮し、血まみれの巨大な手が歩き回るというホラー映画さながらの演出を披露して「トラウマになりそう」「気持ち悪すぎ。吐き気がする」「これまででもっとも不快」といった声が上がり、ネットを騒然とさせた。 記念すべき25周年を迎えた今年のテーマは、自身の手の一部になることだった。 専属の特殊メイクチームが作り上げた中指と薬指が脚になった手の衣装は、指に赤いネイルが塗られ、結婚指輪もはめており、シワの1本1本まで精巧に作られている。切断箇所からは骨が飛び出し、無数の血管や腱がぶら下がるおぞましさで、手首付近には生々しい傷口もある。 よく見ると、そこには特殊メイクを施した血まみれのハイディの顔が突き出しており、あまりにグロテスクなビジュアルに「今までで一番怖い」と度肝を抜かされるユーザーが相次いだ。 「最高にクールだ」と称賛の声もあったが、「どうせ会場に入ったら、すぐに脱いで別の服に着替えるのに」「哀れなほど馬鹿げている」とバッサリ切り捨てるコメントが続出。「注目を集めるためだけに毎年10万ドルも使うなんて人間性を疑う」「自分では何もせず、金にものを言わせている」と批判が相次ぎ、物価高でハロウィンを楽しめない人も増えている中で「お金の無駄遣い」だと書き込む人もいた。

2000年から25年以上にわたって毎年趣向を凝らした奇抜なハロウィンの仮装を披露して「ハロウィンの女王」と呼ばれるモデルのハイディ・クルムが10月31日、今年も恒例の仮装パーティーを主催。 手首から下が切断された状態の自身の左手に扮し、血まみれの巨大な手が歩き回るというホラー映画さながらの演出を披露して「トラウマになりそう」「気持ち悪すぎ。吐き気がする」「これまででもっとも不快」といった声が上がり、ネットを騒然とさせた。 記念すべき25周年を迎えた今年のテーマは、自身の手の一部になることだった。 専属の特殊メイクチームが作り上げた中指と薬指が脚になった手の衣装は、指に赤いネイルが塗られ、結婚指輪もはめており、シワの1本1本まで精巧に作られている。切断箇所からは骨が飛び出し、無数の血管や腱がぶら下がるおぞましさで、手首付近には生々しい傷口もある。 よく見ると、そこには特殊メイクを施した血まみれのハイディの顔が突き出しており、あまりにグロテスクなビジュアルに「今までで一番怖い」と度肝を抜かされるユーザーが相次いだ。 「最高にクールだ」と称賛の声もあったが、「どうせ会場に入ったら、すぐに脱いで別の服に着替えるのに」「哀れなほど馬鹿げている」とバッサリ切り捨てるコメントが続出。「注目を集めるためだけに毎年10万ドルも使うなんて人間性を疑う」「自分では何もせず、金にものを言わせている」と批判が相次ぎ、物価高でハロウィンを楽しめない人も増えている中で「お金の無駄遣い」だと書き込む人もいた。

巨大なミミズや全身タイツで筋肉標本になるなど、毎年奇想天外な仮装を披露しているハイディだが、年々その過激さが増し、衣装の凝りようがエスカレートしていると指摘されている。 もはやハロウィンの域を超えた今年の仮装を見たユーザーからは、「注目を集めようとする必死さにもううんざり」「いい加減、おとなしくしてなよ!」「どんどん酷くなり、不快度が増している」と、引退勧告も寄せられている。 1年以上前に「自分の手を眺めていて、指2本を脚にできるかな」とひらめき、特殊メイクアーティストたちがそのアイデアを基に数カ月かけて制作したものだというが、衣装を着るために十数人のスタッフの手を借りる必要があるほど、複雑な作りだった。 「もし衣装を脱げなくなったらどうするの? 彼女の隣で朝目覚めるなんて想像してみてよ。ゾッとする」と心配する人もいたが、本人は「とことんグロテスクになって、その世界に入り込むのよ」と、どこ吹く風。「来年はどんな仮装をしようかな?」とSNSでコメントしており、早くも1年後に向けて構想を練っているようだ。

この記事の単語 (106)

×7
仮装
かそう
1. costume; fancy dress; masquerade; disguise 2. converted (cruiser)
×5
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×5
特殊メイク
とくしゅメイク
special effects makeup
×5
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×4
手首
てくび
wrist
×4
切断
せつだん
cutting; severance; section; amputation; disconnection
×4
自身
じしん
(one's) self; oneself
×4
血塗れ
ちまみれ
bloodstained; bloody; covered with blood
×4
相
あい
together; mutually; fellow
×4
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×3
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×3
不快
ふかい
1. displeasure; discomfort; unpleasantness 2. indisposition; ailment
×3
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×3
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×2
趣向
しゅこう
plan; idea; design; plot
×2
凝らす
こごらす
1. to freeze; to congeal 2. to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate
×2
奇抜
きばつ
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
×2
女王
じょおう
1. queen 2. female champion
×2
恒例
こうれい
established practice; custom
×2
主催
しゅさい
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
左手
ひだりて
1. left hand 2. left-hand side; left-hand direction; (on) the left
×2
扮する
ふんする
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
×2
歩き回る
あるきまわる
to walk about; to walk to and fro; to pace around
×2
ホラー映画
ホラーえいが
horror film; horror movie
×2
宛ら
さながら
just like
×2
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×2
吐き気
はきけ
nausea; sickness in the stomach
×2
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×2
騒然
そうぜん
noisy; confused; uproarious
×2
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×2
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
専属
せんぞく
exclusive; attached to; specialist
×2
作り上げる
つくりあげる
1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up
×2
中指
なかゆび
1. middle finger; long finger; second finger; tall finger 2. middle toe; third toe
×2
薬指
くすりゆび
ring finger; fourth finger
×2
結婚指輪
けっこんゆびわ
wedding ring; wedding band
×2
嵌める
はめる
1. to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring) 2. to have sex; to fuck
×2
精巧
せいこう
elaborate; delicate; exquisite
×2
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×2
骨
ほね
1. bone 2. frame
×2
飛び出す
とびだす
1. to jump out; to rush out; to fly out 2. to appear (suddenly)
×2
無数
むすう
innumerable; countless; numberless
×2
血管
けっかん
blood vessel; vein
×2
腱
けん
tendon
×2
ぶら下がる
ぶらさがる
to hang from; to dangle; to swing
×2
悍ましい
おぞましい
disgusting; repulsive
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
生々しい
なまなましい
1. vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; raw; true-to-life; first-hand (experience) 2. fresh (blood, scar, etc.); still new; recent; just occurred
×2
傷口
きずぐち
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
突き出す
つきだす
1. to push out; to project; to stick out 2. to hand over (e.g. to the police)
×2
今迄
いままで
until now; so far; up to the present
×2
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×2
度肝
どぎも
guts; pluck; nerve; spirit
×2
抜かす
ぬかす
1. to omit; to leave out; to skip 2. to overtake; to pass
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
どうせ
1. anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what 2. at best; at most
×2
着替える
きがえる
to change one's clothes
×2
哀れ
あわれ
1. pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos 2. pitiable; pitiful; pathetic; miserable
×2
馬鹿げる
ばかげる
to look foolish
×2
切り捨てる
きりすてる
1. to cut down; to slay 2. to truncate; to round down; to round off
×2
続出
ぞくしゅつ
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
×2
人間性
にんげんせい
humanity; human nature
×2
疑う
うたがう
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
物価高
ぶっかだか
high prices of commodities
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×2
無駄遣い
むだづかい
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
×2
書き込む
かきこむ
1. to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) 2. to post a message (e.g. on a bulletin-board)
×2
増す
ます
to increase; to grow
×1
筋肉
きんにく
muscle
×1
標本
ひょうほん
example; specimen; sample
×1
奇想天外
きそうてんがい
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
×1
年々
ねんねん
year by year; annually; every year; from year to year
×1
過激
かげき
extreme; radical
×1
凝り
しこり
1. muscle stiffness (esp. in shoulders) 2. lump (in tissue, esp. breast); swelling; hardening; lesion
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
域
いき
region; limits; stage; level
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×1
うんざり
tedious; boring; being fed up with
×1
好い加減
いいかげん
1. irresponsible; perfunctory; careless 2. lukewarm; half-baked; halfhearted; vague
×1
大人しい
おとなしい
obedient; docile; quiet
×1
酷い
むごい
1. cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman 2. tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying
×1
引退
いんたい
retirement
×1
勧告
かんこく
advice; counsel; remonstrance; recommendation
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
眺める
ながめる
1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
×1
閃く
ひらめく
1. to flash (e.g. lightning); to flicker; to glitter; to sparkle; to gleam 2. to flutter (e.g. flag); to wave; to undulate
×1
基
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×1
数カ月
すうかげつ
several months
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×1
作り
つくり
1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.)
×1
脱げる
ぬげる
to come off; to slip down; to slip off
×1
目覚める
めざめる
1. to wake up; to awake 2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
ぞっと
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
とことん
1. the very end; finish 2. to the very end; to the last; thoroughly; completely; fully
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
構想
こうそう
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
×1
練る
ねる
1. to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame) 2. to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out