Impress

楽天、居住地以外の地域とつながる「楽天ふるさと住民」　27年春開設

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×12
古里
ふるさと
1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains
N2
×6
住民登録
じゅうみんとうろく
resident registration
×10
楽天
らくてん
optimism
×6
担い手
にないて
1. bearer; carrier 2. person bearing responsibility; person in charge; supporter
×8
登録
とうろく
registration; accession; register; entry; record
N1
楽天グループは、総務省が創設を目指す「ふるさと住民登録制度」の実装を見据え、ポータルサイト「楽天ふるさと住民」を2027年春に新設する。 ふるさと住民登録制度は、継続的に関わりたい地域を任意で選び、居住地以外の自治体に登録できる仕組み。登録すると、その地域の情報提供や行政サービスなどを受けられることが検討されている。 楽天ふるさと住民では、参画自治体の魅力や、基幹産業における短時間の就労体験、体験コンテンツなどの担い手活動を紹介。ふるさと住民登録制度で申請できる「ベーシック登録」と「プレミアム登録」を支援する。 また、旅行代理店と共同開発するふるさと納税の返礼品や、担い手活動を現地体験できる旅行券も取り扱う予定。「楽天トラベル」で対象施設の宿泊費補助に利用できるクーポンも提供する。 ユーザーは、興味のある自治体の担い手活動をサイト上で探して参加できるほか、「楽天ふるさと納税」を通じた返礼品の寄付や宿泊クーポンの活用により、実際に居住していない地域とも継続的な関係を持てる。 同社は、25年9月に設立した「ふるさと住民応援コンソーシアム」を通じ、自治体や民間企業との連携を進めている。

楽天グループは、総務省が創設を目指す「ふるさと住民登録制度」の実装を見据え、ポータルサイト「楽天ふるさと住民」を2027年春に新設する。 ふるさと住民登録制度は、継続的に関わりたい地域を任意で選び、居住地以外の自治体に登録できる仕組み。登録すると、その地域の情報提供や行政サービスなどを受けられることが検討されている。 楽天ふるさと住民では、参画自治体の魅力や、基幹産業における短時間の就労体験、体験コンテンツなどの担い手活動を紹介。ふるさと住民登録制度で申請できる「ベーシック登録」と「プレミアム登録」を支援する。 また、旅行代理店と共同開発するふるさと納税の返礼品や、担い手活動を現地体験できる旅行券も取り扱う予定。「楽天トラベル」で対象施設の宿泊費補助に利用できるクーポンも提供する。 ユーザーは、興味のある自治体の担い手活動をサイト上で探して参加できるほか、「楽天ふるさと納税」を通じた返礼品の寄付や宿泊クーポンの活用により、実際に居住していない地域とも継続的な関係を持てる。 同社は、25年9月に設立した「ふるさと住民応援コンソーシアム」を通じ、自治体や民間企業との連携を進めている。

この記事の単語 (60)

×12
古里
ふるさと
1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains
×10
楽天
らくてん
optimism
×8
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×8
登録
とうろく
registration; accession; register; entry; record
×6
住民登録
じゅうみんとうろく
resident registration
×6
制度
せいど
system; institution; organization; organisation
×6
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×6
地域
ちいき
area; region
×6
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×6
担い手
にないて
1. bearer; carrier 2. person bearing responsibility; person in charge; supporter
×6
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×4
継続的
けいぞくてき
continuous
×4
ふるさと納税
ふるさとのうぜい
hometown tax; system in which taxpayers can choose to divert part of their residential tax to a specified local government
×4
返礼品
へんれいひん
1. thank you gift; gift given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc. 2. gift sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program
×4
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
総務省
そうむしょう
Ministry of Internal Affairs and Communications
×2
創設
そうせつ
establishment; founding; organization; organisation
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
実装
じっそう
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
×2
見据える
みすえる
1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
×2
新設
しんせつ
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
×2
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×2
任意
にんい
1. optional; voluntary; arbitrary; random; discretionary; facultative; spontaneous; any 2. arbitrary
×2
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×2
居住地
きょじゅうち
residence; address
×2
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×2
情報提供
じょうほうていきょう
provision of information
×2
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×2
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×2
参画
さんかく
taking part (in planning); participation
×2
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×2
基幹産業
きかんさんぎょう
key industries
×2
短時間
たんじかん
short time
×2
就労
しゅうろう
working; being employed; being hired
×2
申請
しんせい
application; request; petition
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
旅行代理店
りょこうだいりてん
travel agent
×2
共同開発
きょうどうかいはつ
joint development
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
旅行券
りょこうけん
travel voucher; travel coupon
×2
取り扱う
とりあつかう
1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage
×2
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
宿泊費
しゅくはくひ
hotel charge; lodging expense
×2
補助
ほじょ
1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
寄付
きふ
contribution; donation
×2
宿泊
しゅくはく
accommodation; lodging
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
居住
きょじゅう
residence; abode; dwelling
×2
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
同社
どうしゃ
the same firm
×2
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×2
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
×2
民間企業
みんかんきぎょう
private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up