イランの世界遺産「ゴレスタン宮殿」が米国とイスラエルの攻撃で損傷 ⇨ 映像が公開される。ユネスコは懸念を表明
イラン政府の公式X（＠Iran_GOV）は日本時間3月3日、首都テヘランにある世界文化遺産「ゴレスタン宮殿」が、米国とイスラエルの攻撃で被害を受けたと明らかにした。
公開された写真と映像には、窓ガラスや内装の一部が損傷し、瓦礫（がれき）と化した展示スペースがうつるなど、被害の大きさを物語っている。
イラン政府の公式X（＠Iran_GOV）は日本時間3月3日、首都テヘランにある世界文化遺産「ゴレスタン宮殿」が、米国とイスラエルの攻撃で被害を受けたと明らかにした。 公開された写真と映像には、窓ガラスや内装の一部が損傷し、瓦礫（がれき）と化した展示スペースがうつるなど、被害の大きさを物語っている。
イラン政府は投稿の中で、「深刻な損傷と破壊が生じた遺跡の1つ」とし、「セイエド・レザ・サレーヒ・アミーリ文化遺産相が現場を視察し、当局はこの歴史的建造物への影響を確認した」と説明した。
今回の破壊行為を受けて、世界遺産を登録・保護するユネスコ（UNESCO：国連教育科学文化機関）も声明を発表。 「ゴレスタン宮殿が、開発規制ゾーンにあるアルグ広場への空爆による瓦礫と衝撃波で被害を受けた」として、戦闘が激化する中東情勢に対し、文化財保護の観点から懸念を表明した。
ゴレスタン宮殿は、18〜20世紀まで続いたガージャール朝時代に築かれ、豪華絢爛（けんらん）な造りが特徴。2013年にユネスコ世界文化遺産に登録された。
イラン政府の公式X（＠Iran_GOV）は日本時間3月3日、首都テヘランにある世界文化遺産「ゴレスタン宮殿」が、米国とイスラエルの攻撃で被害を受けたと明らかにした。 公開された写真と映像には、窓ガラスや内装の一部が損傷し、瓦礫（がれき）と化した展示スペースがうつるなど、被害の大きさを物語っている。
イラン政府は投稿の中で、「深刻な損傷と破壊が生じた遺跡の1つ」とし、「セイエド・レザ・サレーヒ・アミーリ文化遺産相が現場を視察し、当局はこの歴史的建造物への影響を確認した」と説明した。
今回の破壊行為を受けて、世界遺産を登録・保護するユネスコ（UNESCO：国連教育科学文化機関）も声明を発表。 「ゴレスタン宮殿が、開発規制ゾーンにあるアルグ広場への空爆による瓦礫と衝撃波で被害を受けた」として、戦闘が激化する中東情勢に対し、文化財保護の観点から懸念を表明した。
ゴレスタン宮殿は、18〜20世紀まで続いたガージャール朝時代に築かれ、豪華絢爛（けんらん）な造りが特徴。2013年にユネスコ世界文化遺産に登録された。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 4 | 文化遺産 | ぶんかいさん (文化遺産) : cultural heritage |
| 4 | 宮殿 | きゅうでん (宮殿) : palace |
| 3 | 世界 | せかい (世界) : 1. the world; society; the universe 2. sphere; circle; world |
| 3 | 損傷 | そんしょう (損傷) : damage; injury |
| 2 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 2 | 首都 | しゅと (首都) : capital city; metropolis |
| 2 | 米国 | べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US |
| 2 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 2 | 窓ガラス | まどガラス (窓ガラス) : windowpane; window glass |
| 2 | 内装 | ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery |
| 2 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 2 | 化する | かする (化する) : to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone) |
| 2 | 展示 | てんじ (展示) : exhibition; display |
| 2 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 2 | 物語る | ものがたる (物語る) : to tell; to indicate |
| 2 | 破壊 | はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash |
| 2 | 登録 | とうろく (登録) : registration; accession; register; entry; record |
| 2 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 深刻 | しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute |
| 1 | 生ずる | しょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
| 1 | 遺跡 | いせき (遺跡) : historic ruins (remains, relics); archeological site |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | 視察 | しさつ (視察) : inspection; observation |
| 1 | 当局 | とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 行為 | こうい (行為) : act; deed; conduct |
| 1 | 世界遺産 | せかいいさん (世界遺産) : World Heritage (cultural, natural, etc.); World Cultural and Natural Heritage (UNESCO) |
| 1 | 国連教育科学文化機関 | こくれんきょういくかがくぶんかきかん (国連教育科学文化機関) : United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) (organization) |
| 1 | 声明 | せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 規制 | きせい (規制) : regulation; (traffic) policing; control; restriction |
| 1 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
| 1 | 空爆 | くうばく (空爆) : aerial bombing |
| 1 | 瓦礫 | がれき (瓦礫) : rubble; debris; wreckage |
| 1 | 衝撃波 | しょうげきは (衝撃波) : shock wave |
| 1 | 戦闘 | せんとう (戦闘) : battle; fight; combat |
| 1 | 激化 | げきか (激化) : intensification; aggravation |
| 1 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 1 | 文化財 | ぶんかざい (文化財) : cultural assets; cultural property |
| 1 | 観点 | かんてん (観点) : point of view |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
| 1 | 世紀 | せいき (世紀) : 1. century 2. era |
| 1 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
| 1 | 豪華 | ごうか (豪華) : extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous |
| 1 | 造り | つくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.) |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |