東洋経済

夫の不倫、殴り合いの修羅場も“ネタ”に——漫画家になった40代女性の「想定外すぎる人生」

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
浮気
うわき
1. extramarital sex; affair; fooling around 2. infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
N1
×7
漫画家
まんがか
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
×6
虐待
ぎゃくたい
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
×7
離婚
りこん
divorce
×11
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
 「私の人生、想定外だらけです」  漫画家として活動する40代のポメさん(漫画家としてのペンネーム)は、取材中そう話した。  20代で結婚するも、わずか1年で離婚。その後に再婚し、現在は夫と2人の子どもと暮らしながらWeb上で配信する漫画で生計を立てている。全く望んでいない波瀾万丈な人生を送ることになったが、その経験が憧れだった漫画家への足がかりになったという。 連載「想定外の人生を、生きている」では、そんな“予定していなかった人生”を歩む人たちに話を聞いている。想定から外れた先で何を失い、何を得て、今をどう生きているのか。それぞれの人生を通して、「こうあるはず」とされてきた生き方についても考えてみたい。

 「私の人生、想定外だらけです」  漫画家として活動する40代のポメさん(漫画家としてのペンネーム)は、取材中そう話した。  20代で結婚するも、わずか1年で離婚。その後に再婚し、現在は夫と2人の子どもと暮らしながらWeb上で配信する漫画で生計を立てている。全く望んでいない波瀾万丈な人生を送ることになったが、その経験が憧れだった漫画家への足がかりになったという。 連載「想定外の人生を、生きている」では、そんな“予定していなかった人生”を歩む人たちに話を聞いている。想定から外れた先で何を失い、何を得て、今をどう生きているのか。それぞれの人生を通して、「こうあるはず」とされてきた生き方についても考えてみたい。

■水道水で生き延びる日も…母は「毒親」だった  父、母、6歳年下の妹という家庭で育ったポメさん。人格形成にとって最重要とされる幼少期に、彼女は母親から数々の虐待を受けていた。  「家庭内で、母は“絶対的”な存在でした。常に母の顔色をうかがう日々で、それでも怒られる、叩かれる、外に締め出されるのは日常茶飯時。なかでも過酷だったのは、母の機嫌が悪いときに食事を与えられなかったことです。そうしたことがたびたびあり、何日も水道水で飢えをしのいでいました」

 母は、6歳年下の妹には虐待をしなかった。あまりに扱いが異なるため、「自分はもらわれてきた子なのか……」と何度も思い悩んだという。耐えかねて、「何で私にだけ」と母に抗議したことも数知れず。しかし、母は全く取り合わなかった。  父は、母と相反する穏やかな性格。父のことは好きだったが、だからこそ虐待されていると言い出せなかった。  「父は本屋に連れていってくれて、『ドラゴンボール』や『うる星やつら』など漫画をたくさん教えてくれました。私が漫画好きになり、幼い頃から絵を描くようになったのは父の影響です。両親の仲は良好で、父は虐待に気づかず……。父が好きだからこそ母を悪く言うのは父に悪いと思っていたんですよね」

 今でこそ「母は毒親である」と言い切れるが、ポメさんは長い間、「母の異常さ」に気づかずに生きてきた。「どこの家庭もこんな感じなのだろう」と。こうした家庭環境が、ポメさんの心を蝕んでいったのは想像に難くない。  どうにも埋まらない“寂しさ”や自己肯定感の低さからか、彼女は自分を不幸にするような相手ばかり引き寄せてしまう。後に「夫」となる2歳年下の男性「シオくん」も、そうした一人だった。 ■職場恋愛を経て20代で結婚、徐々に現れた「夫の本質」

 高校卒業後、「人に尽くすような仕事がしたい」とポメさんが就職先に選んだのは、「マッサージ店」だった。自身で稼いだお金で家を出て、ようやく母の虐待から逃れることができた。  人並みに恋愛もしてきたが、「相手が離れていかないか」という漠然とした不安感が常に拭えなかった。そんなときに出会ったのが、大学生のシオくんだ。  「職場にアルバイトとして入社してきた彼は、独特な色気があって人を惹きつけるタイプ。私を含む女性社員にやさしく声をかけてきて、すぐに注目の的になりました。その頃、彼は年上の女性と性的な関係を持って、お金をもらっていたようです。いわゆる『ママ活』ですよね。絶妙な距離感で心の隙を突いてくるような魅力がありました」

 職場の先輩・後輩だった2人が急接近したきっかけは、ポメさんが当時の恋人と別れたことだ。ある日、仕事帰りに恋人の「浮気現場」を目撃。ポメさんは、勇敢にも恋人に飛び蹴りを食らわせたという。作り話のようだが、すべて「本当の話」だ。  「浮気したら飛び蹴りするから、と以前に話していたので(笑)。彼は唖然としつつ一緒にいた女性をかばっていて、『もうダメだな、私が入る隙なんてない』とすぐに別れを決めました。別れたことを知ったシオくんから積極的なアプローチがあり、話しやすさや妙な色気に惹かれていったんですよね」

 ポメさんと交際するにあたり、シオくんはママ活をしていた女性たちときっぱり関係を解消。2人はすぐに同棲生活を送るようになり、交際が1年を過ぎた頃、シオくんからプロポーズを受けて入籍した。「あまりに未熟な2人でした」とポメさんは振り返るが、真剣に交際していたからこそ、ポメさんにとって結婚は「自然な選択肢」だったのだ。  ちょうど大学を卒業した彼が就職したのも、結婚した頃。すると、それまで順調だった生活が徐々に変化していく。だんだんと夫の帰りが遅くなり、「何してるの」と聞いても「残業で」と適当に交わされる。そのうち2、3日帰ってこない日も……。寂しさや不安が限界に達したポメさんは、精神不調に陥っていく。

 「彼の言動はあまりに異様でした。『絶対に浮気しているはず』と思っていた矢先、彼のスマホの通知で女性からのメッセージを見てしまい……。ハートマークだらけの現実離れしたメッセージや性的な関係が明確な内容もありました。知らない彼の一面に驚きつつ、『証拠を集めなきゃ』と冷静にスクショを取りました」  スマホには目を疑うようなやり取りもあった。夫は勤務先で会った女性だけでなく、ポメさんと出会った元職場のマッサージ店の女性社員とも関係を持っていたのだ。まさかの出来事に、「いったいいつから……なぜ?」とポメさんは混乱に陥っていく。精神科に通院して投薬治療をする精神状態のなか、夫とのこれからを真剣に考えていた。

 「彼の裏切りに心底傷つきました。でも、離婚はだいそれたことだと思っていましたし、素直に打ち明けて謝ってくれたら再構築できないかと考えていたんです。でも、何度聞いても帰って来ない理由をはぐらかされ、連絡が取れない日が増えるなか、精神的に追い詰められていきました」  希死念慮もあり、実際に自傷行為に及ぶこともあった。幼少期から両親に守られず、「そのうち死ぬのだろう」と思っていた期間が長かったせいか、ポメさんにとって「死」は怖いものではなかったのだ。

■夫婦で殴り合い…ドラマのような「修羅場」が現実に  ある日、彼と言い合いになった際に「浮気してるくせに」と口を突いて出てしまった。すると、夫は表情一つ変えずに「してないよ」と。全く悪びれない様子を見て、「証拠もあるけど大丈夫?」と続けると、突然平手打ちをされた。  幼い頃から虐待を受けてきたポメさんは、「暴力に対して感覚が麻痺していた」という。暴力への恐怖感はなく、むしろ夫を責める言葉が止まらなくなった。

 「シオくんには都合が悪い話だもんね。叩けば私が話をやめると思った?  口で勝てないからって暴力でどうにかするなんて最低だから。っていうか、無計画に浮気すんな。あっちもこっちも中途半端に手出して、やってることダサいんだよ」  その後、夫の暴力がエスカレート。ポメさんが鼻血を流すという絵に描いたような“修羅場”に。そんな状態でも「浮気はしていない」としらを切り通す夫に、ポメさんの怒りは頂点に達した。  その場にあったマグカップで彼のおでこを殴り、「ふざけるな」と突きつけた。「あの女たちのために事実を隠し通すのか。なんであんな女を守るのか。なんで私じゃダメなのか」と悔しくて、悔しくて、たまらなかった。

 ヒステリックになった2人は、感情をむき出しにして罵り合い、ボロボロになった。この修羅場を通して、「私の痛みをわかろうとしてくれない人との結婚生活は、もうやめよう」とポメさんはようやく心を決める。結婚から、わずか1年ほどだった。 ■1年で離婚 振り返って思う自身の「未熟さ」  「あんな修羅場を繰り広げたのに、彼は頑なに『離婚しない』と言っていました。不倫して、引っ叩いて、スネ蹴って、頭突きまでして、離婚しないなんてあるんですかね。それでも『ポメが好きだから』と言っていた彼のことは、最後まで理解できませんでした」

 慰謝料を請求する選択肢もあったが、ポメさんはそうしなかった。「自分自身が背負う苦労に比べて割が合わない。慰謝料を取ったところで、あの人たちはどうせ同じことを繰り返す」と考えたからだ。  壮絶な衝突の後、“せめてもの復讐”として2週間は何事もなかったかのように過ごし、ポメさんは離婚届を置いて家を出た。彼女は、この出来事をどう捉えているのか。  「彼に非があったのは明らかですが、私もあまりに未熟だったなと。当時は自分が育ってきた家庭環境が異常だったと気づかず、漠然とした不安や寂しさで心が埋め尽くされていました。私がシオくんのプロポーズを受け入れたのは、『誰かに必要とされたかった』から。流されるように結婚して、相手どころか自分自身の内面もしっかり見つめられていませんでした」

続く後編では、再婚した夫「べるさん」との出会いからセックスレスを発端とした離婚危機、子どもを望まなかったポメさんが母になった背景、漫画家としての人生を深掘りしていく。

この記事の単語 (280)

×11
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×7
漫画家
まんがか
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
×7
離婚
りこん
divorce
×6
虐待
ぎゃくたい
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
×6
浮気
うわき
1. extramarital sex; affair; fooling around 2. infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
×5
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×4
想定外
そうていがい
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
×4
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×4
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×4
修羅場
しゅらば
1. fighting scene; scene of carnage (bloodshed) 2. location of the fight between the Asuras and Shakra
×4
暴力
ぼうりょく
violence; mayhem
×3
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×3
再婚
さいこん
second marriage; remarriage
×3
望む
のぞむ
1. to desire 2. to wish for; to expect
×3
年下
としした
younger; junior
×3
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×3
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×3
職場
しょくば
one's post; place of work; workplace
×3
恋人
こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
×3
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×3
交際
こうさい
company; friendship; association; society; acquaintance
×3
未熟
みじゅく
1. unripe; green 2. inexperienced; immature; unskilled
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×2
生計
せいけい
livelihood; living
×2
波瀾
はらん
disturbance; trouble; ups and downs
×2
万丈
ばんじょう
hurrah!; long life; congratulations; full vent
×2
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×2
足掛かり
あしがかり
foothold; footing; toehold; stepping stone
×2
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×2
歩む
あゆむ
1. to walk; to go on foot 2. to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience
×2
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×2
外れる
はずれる
1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
×2
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×2
生き方
いきかた
way of life; how to live
×2
水道水
すいどうすい
tap-water
×2
毒親
どくおや
toxic parent; parent who interferes excessively in their children's lives
×2
育つ
そだつ
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
×2
幼少期
ようしょうき
(early) childhood
×2
常
つね
usual state of things
×2
叩く
たたく
1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
×2
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×2
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×2
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×2
異常
いじょう
strangeness; abnormality; disorder
×2
家庭環境
かていかんきょう
one's family (home) background (environment)
×2
徐々
じょじょ
1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×2
漠然
ばくぜん
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
×2
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×2
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×2
性的
せいてき
1. (relating to) gender 2. sex; sexual
×2
活
かつ
1. living; life 2. judo art of resuscitation
×2
隙
すき
1. gap; space 2. break; interlude; interval
×2
突く
つく
1. to prick; to stab 2. to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
跳び蹴り
とびげり
dropkick; flying kick
×2
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×2
真剣
しんけん
1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
×2
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×2
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×2
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×2
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×2
証拠
しょうこ
evidence; proof
×2
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×2
悔しい
くやしい
vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying
×2
慰謝料
いしゃりょう
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
×2
自分自身
じぶんじしん
oneself; myself
×1
生き延びる
いきのびる
to survive; to live long
×1
人格形成
じんかくけいせい
character building; formation of character; personality development
×1
最重要
さいじゅうよう
most important
×1
母親
ははおや
mother
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
家庭内
かていない
domestic; in the family
×1
絶対的
ぜったいてき
absolute
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
顔色
かおいろ
1. complexion; one's colour; one's color 2. countenance; expression; one's face
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
締め出す
しめだす
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
茶飯
ちゃめし
rice boiled in tea flavored with sake and shoyu
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
機嫌
きげん
1. humour; humor; temper; mood; spirits 2. safety; health; well-being; one's situation
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
度々
たびたび
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
×1
何日
なんにち
1. what day 2. how many days
×1
飢え
うえ
hunger; starvation
×1
凌ぐ
しのぐ
1. to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation) 2. to pull through; to get over; to survive
×1
扱い
あつかい
treatment; service
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
思い悩む
おもいなやむ
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
×1
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
抗議
こうぎ
protest; objection
×1
数
かず
number; amount
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
取り合う
とりあう
1. to join (hands); to take (each other's hands) 2. to scramble for; to struggle for; to fight for
×1
相反する
あいはんする
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
性格
せいかく
1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
×1
本屋
ほんや
1. bookstore; bookshop 2. publisher
×1
奴
やつ
1. fellow; guy; chap 2. thing; object
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
仲
なか
relation; relationship
×1
良好
りょうこう
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
×1
言い切る
いいきる
1. to declare; to assert; to state definitively 2. to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
蝕む
むしばむ
1. to be worm-eaten; to be eaten by worms 2. to affect adversely; to spoil; to ruin; to undermine; to gnaw at (one's heart, body, etc.); to eat into; to destroy
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
難い
かたい
difficult; hard
×1
埋まる
うまる
1. to be buried; to be covered; to be surrounded 2. to overflow; to be crowded; to be filled
×1
自己肯定感
じここうていかん
self-esteem; feeling of self-approval
×1
不幸
ふこう
1. unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident 2. death (usu. of a relative); bereavement
×1
引き寄せる
ひきよせる
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
本質
ほんしつ
essence; true nature; substance; reality
×1
卒業後
そつぎょうご
after graduation
×1
就職先
しゅうしょくさき
place of employment
×1
稼ぐ
かせぐ
1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
×1
逃れる
のがれる
to escape
×1
人並み
ひとなみ
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
×1
恋愛
れんあい
love; love-making; passion; emotion; affections
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
不安感
ふあんかん
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
×1
拭う
ぬぐう
1. to wipe; to mop up 2. to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove
×1
入社
にゅうしゃ
joining a company; getting a job with a company; entering a company
×1
独特
どくとく
1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
×1
引き付ける
ひきつける
1. to attract; to draw near 2. to charm; to attract; to fascinate; to entice
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
年上
としうえ
older; senior
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
絶妙
ぜつみょう
exquisite; superb; perfect; miraculous
×1
距離感
きょりかん
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
後輩
こうはい
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
×1
急接近
きゅうせっきん
fast approach; quick intimacy
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
仕事帰り
しごとがえり
going home from work; on the way home from work
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×1
勇敢
ゆうかん
brave; heroic; gallant
×1
食らわせる
くらわせる
1. to make someone eat 2. to deal (a blow); to play (a trick)
×1
作り話
つくりばなし
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
唖然
あぜん
dumbfounded; in mute amazement
×1
庇う
かばう
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
×1
別れ
わかれ
parting; separation; farewell
×1
積極的
せっきょくてき
positive; assertive; active; proactive; aggressive
×1
妙
みょう
1. strange; weird; odd; curious 2. wonder; mystery; miracle; excellence
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
きっぱり
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely; resolutely
×1
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×1
入籍
にゅうせき
entry in family register
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
就職
しゅうしょく
finding employment; getting a job
×1
順調
じゅんちょう
favourable; favorable; doing well; OK; all right
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
残業
ざんぎょう
overtime (work)
×1
限界
げんかい
limit; bound
×1
精神
せいしん
1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention
×1
不調
ふちょう
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form
×1
言動
げんどう
speech and conduct; words and deeds
×1
異様
いよう
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
×1
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
矢先
やさき
1. arrowhead 2. target of a flying arrow; brunt (of an attack)
×1
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×1
現実離れ
げんじつばなれ
unreality; becoming disconnected from reality
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
一面
いちめん
1. one face; one surface 2. the whole surface
×1
冷静
れいせい
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
×1
疑う
うたがう
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
×1
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×1
勤務先
きんむさき
place of employment
×1
まさか
1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
×1
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×1
混乱
こんらん
disorder; chaos; confusion; mayhem
×1
精神科
せいしんか
psychiatry
×1
通院
つういん
going to the hospital for regular treatment
×1
投薬
とうやく
administration; medication; dosage
×1
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×1
精神状態
せいしんじょうたい
mental condition; state of mind; mentality
×1
裏切り
うらぎり
treachery; betrayal; perfidy
×1
心底
しんそこ
1. bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions 2. from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly; sincerely
×1
傷付く
きずつく
1. to be wounded; to get injured 2. to get hurt feelings
×1
大それた
だいそれた
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
×1
素直
すなお
1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings)
×1
打ち明ける
うちあける
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
×1
再構築
さいこうちく
reconstruction
×1
はぐらかす
1. to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep 2. to give (someone) the slip
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
精神的
せいしんてき
mental; spiritual; emotional
×1
追い詰める
おいつめる
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
×1
希
き
1. dilute 2. rare
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
自傷行為
じしょうこうい
act of self-harm; self-injurious behavior; self-injurious behaviour
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×1
殴り合い
なぐりあい
fist fight
×1
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×1
言い合い
いいあい
quarrel; dispute
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
癖
くせ
1. habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency 2. peculiarity; idiosyncrasy; mannerism
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
悪びれる
わるびれる
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
平手打ち
ひらてうち
slap; smack; spanking
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
麻痺
まひ
paralysis; palsy; numbness; stupor
×1
恐怖感
きょうふかん
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
責める
せめる
1. to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse 2. to urge; to press; to pester
×1
最低
さいてい
1. least; lowest; minimum 2. worst
×1
無計画
むけいかく
lacking a plan; haphazard
×1
中途半端
ちゅうとはんぱ
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed
×1
手出し
てだし
1. meddling; interfering 2. choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
×1
ださい
ダサい
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
×1
鼻血
はなぢ
nosebleed
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
怒り
いかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
×1
頂点
ちょうてん
1. top; summit 2. vertex
×1
でこ
1. brow; forehead 2. bump
×1
殴る
なぐる
to strike; to hit; to beat; to punch
×1
ふざける
1. to joke; to jest; to kid; to josh 2. to make fun of; to laugh at; to play a prank
×1
突き付ける
つきつける
to thrust before; to thrust at
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
隠す
かくす
to hide; to conceal
×1
たまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
×1
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×1
剥き出し
むきだし
1. naked; bare; uncovered 2. frank; open; blunt
×1
痛み
いたみ
1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break
×1
結婚生活
けっこんせいかつ
wedded life; married life
×1
繰り広げる
くりひろげる
to unfold; to unroll; to open
×1
頑な
かたくな
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
×1
不倫
ふりん
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
×1
引っ叩く
ひっぱたく
to slap; to strike; to spank
×1
蹴る
ける
1. to kick 2. to refuse; to reject
×1
頭突き
ずつき
head-butting; head-butt
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
請求
せいきゅう
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
×1
背負う
せおう
1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
どうせ
1. anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what 2. at best; at most
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
壮絶
そうぜつ
grand; heroic; sublime; fierce
×1
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×1
せめて
at least; at most; (even) just
×1
復讐
ふくしゅう
revenge
×1
何事
なにごと
1. what; what sort of thing 2. everything; anything
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
離婚届
りこんとどけ
official divorce registration papers
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
非
ひ
1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
埋める
うずめる
1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge 2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
×1
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×1
どころ
the place for; the time for; the level of
×1
内面
ないめん
inside; interior
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
後編
こうへん
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
×1
べる
Beru (fem)
×1
出会い
であい
1. meeting; rendezvous; encounter 2. confluence
×1
発端
ほったん
origin; genesis; opening; start; beginning
×1
危機
きき
crisis; critical situation; emergency; pinch
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
濃い
こい
1. deep (colour); dark 2. strong (flavour, smell, etc.)
×1
掘る
ほる
1. to dig; to excavate; to hollow 2. to delve into