重要

イオンモール熊本 爆発事故から1か月 実効性ある対策が課題 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
入館
にゅうかん
entry (e.g. library, school, museum); entering
×7
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
N1
×4
貴重品
きちょうひん
valuable article; valuables
×5
爆発
ばくはつ
1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
×4
携帯
けいたい
1. carrying (on one's person or in the hand) 2. mobile phone; cell phone
N1
熊本県嘉島町の「イオンモール熊本」で大規模な爆発が発生し、7人が死亡したことを受けて、イオンは事故調査委員会を設け、当時の状況の検証や再発防止策の検討を進めています。一部のテナントの運営会社からは「マニュアルの存在は知っていたが、再入館のルールは把握していなかった」という声もあり、実効性のある対策をとれるかが課題です。

「イオンモール熊本」では、7月28日の地震のあと、大規模な爆発が発生し、テナントの従業員7人が死亡しました。地震のあと従業員たちは建物の外にいったん避難しましたが、イオンは、貴重品の回収やレジ締めなどの要望が寄せられたことから、現場の判断で一時入館を認めたことを明らかにしています。

こうしたことからイオンは避難後の再入館を防ぐため、テナントも含めて従業員が勤務時に貴重品を携帯できるようイオンモールなどのグループ会社に通知し、段階的に運用を始めています。

一方、現在のマニュアルには避難後の対応について具体的な規程がないことから、外部の専門家からなる事故調査委員会で当時の状況を検証するほか、再発防止策の検討を進めています。

イオンモール熊本では、テナントに災害時の対応をまとめたマニュアルを渡していましたが、NHKが取材したところ一部のテナントの運営会社からは「マニュアルの存在は知っていたが、再入館のルールは把握していなかった」という声も聞かれました。このためテナントの従業員も含めて実効性のある対策をとれるかが課題となります。

イオンは、今後の再発防止策の検討について、「事故調査委員会による報告書を受領し次第、その内容を開示するとともに、今後の災害時における新たな防災基準の策定と施設の安全性向上に向けた取り組みに反映させてまいります。あわせてマニュアルの周知も含め、教育・運用体制を見直してまいります」とコメントしています。

事故のあと現場近くには献花台が設けられ、地震の発生から1か月となる28日も線香を手向け手を合わせて犠牲者を悼む人の姿がみられました。

熊本市内から献花に訪れた66歳の男性は「イオンモール熊本に月に1度は来ていました。亡くなった方々が本当にお気の毒で、せめて花を手向けたいと思いました」と話していました。

「イオンモール熊本」で発生した大規模な爆発をめぐっては、経済産業省と警察、消防などが現場の調査を行っていますが、施設にLPガスを供給していた福岡県の事業者は、経済産業省などに対し、「何らかの原因で建物内の配管が損傷し、ガスが漏えいしたものと推定される。その後、何らかの火源に引火して爆発を引き起こしたものと推定される」と報告しています。

施設の敷地内には、LPガスのタンクが設置されていますが、震度5相当以上の揺れを感知するとタンクの遮断弁が閉じて、ガスの供給が止まる仕組みになっていました。

複数の関係者によると地震後の確認では、▽このタンクの遮断弁は閉じていて、▽タンクのガスの残量も通常時と同じ程度だったということです。

経済産業省や消防などは配管に残っていたガスが何らかの原因で漏れ出し、引火して爆発した可能性があるとみて慎重に調査を進めています。

7月の熊本地震やイオンモール熊本の爆発事故を受けて、小売り各社の間でも災害時の対応をめぐって見直しが始まっています。

イオングループのスーパーの「マルエツ」や「カスミ」、「フジ」などでは、従業員がいったん避難したあとの再入館を防止するため、勤務時に貴重品などを携帯できるようマニュアルの改定を進め、現場の実態にあわせて段階的に実施することにしています。

また、家電量販店大手の「ビックカメラ」も、従業員が自宅の鍵やスマートフォンなどを携帯できるようルールを見直したということです。

このほかスーパーの「ベルク」では、避難後の再入館を認めるかどうかについて店長などの現場責任者が判断することを、マニュアルに明記したということです。

一方、大手デパートからは、売り場の従業員に貴重品などの携帯を認めることは接客や防犯などの理由で難しいといった声も聞かれました。

この記事の単語 (133)

×8
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×7
従業員
じゅうぎょういん
employee; worker
×6
入館
にゅうかん
entry (e.g. library, school, museum); entering
×5
爆発
ばくはつ
1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
×5
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×5
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×5
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×5
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×4
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×4
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×4
貴重品
きちょうひん
valuable article; valuables
×4
携帯
けいたい
1. carrying (on one's person or in the hand) 2. mobile phone; cell phone
×3
大規模
だいきぼ
large-scale
×3
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×3
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×3
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×3
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×3
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×3
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×3
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×3
経済産業省
けいざいさんぎょうしょう
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
×2
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
検証
けんしょう
verification; inspection
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
把握
はあく
grasp; catch; understanding
×2
実効性
じっこうせい
effectiveness
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
一旦
いったん
1. once 2. for a short time; briefly; temporarily
×2
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×2
勤務
きんむ
service; duty; work
×2
段階的
だんかいてき
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
×2
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×2
手向ける
たむける
1. to offer something to a deity or somebody's spirit 2. to pay a tribute to a person who is about to depart
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×2
供給
きょうきゅう
supply; provision
×2
配管
はいかん
plumbing; piping
×2
推定
すいてい
1. presumption; assumption 2. estimation
×2
引火
いんか
ignition; catching fire
×2
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×2
弁
べん
1. speech; tongue; talk; eloquence 2. dialect; brogue; accent
×2
閉じる
とじる
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
×2
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×1
嘉島町
かしままち
Kashimamachi (place)
×1
回収
かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
×1
締め
しめ
1. tie up; bind; fastening; tightening 2. sum; total amount; total
×1
要望
ようぼう
demand for; request
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
グループ会社
グループがいしゃ
corporate group; group businesses; group company; affiliated company
×1
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
規程
きてい
official regulations; inner rules
×1
外部
がいぶ
1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
報告書
ほうこくしょ
(written) report
×1
受領
じゅりょう
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
×1
次第
しだい
1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
開示
かいじ
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×1
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×1
策定
さくてい
formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on
×1
安全性
あんぜんせい
safety; security
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×1
周知
しゅうち
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
献花台
けんかだい
stand, table or altar on which one places donated flowers
×1
線香
せんこう
incense stick
×1
犠牲者
ぎせいしゃ
victim
×1
悼む
いたむ
to grieve over; to mourn; to lament
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
市内
しない
(within a) city; local
×1
献花
けんか
flower offering; floral tribute; laying flowers
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
方々
かたがた
1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
気の毒
きのどく
1. pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched 2. unpardonable; regrettable
×1
せめて
at least; at most; (even) just
×1
福岡県
ふくおかけん
Fukuoka prefecture (Kyushu)
×1
事業者
じぎょうしゃ
1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)
×1
損傷
そんしょう
damage; injury
×1
漏洩
ろうえい
1. leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging 2. leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light)
×1
引き起こす
ひきおこす
1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
震度
しんど
seismic intensity
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×1
感知
かんち
perception; sensing; noticing
×1
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
残量
ざんりょう
remaining quantity; residual quantity
×1
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
漏れ出す
もれだす
to leak out
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
慎重
しんちょう
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
×1
小売り
こうり
retail
×1
各社
かくしゃ
all companies; each company
×1
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×1
防止
ぼうし
prevention; check
×1
改定
かいてい
revision (of a rule, price, etc.); alteration; change
×1
実態
じったい
true state; actual condition; reality
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
家電量販店
かでんりょうはんてん
volume-sales electronics retailer; electronics retail store
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
鍵
かぎ
1. key 2. lock
×1
店長
てんちょう
shop manager
×1
責任者
せきにんしゃ
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
×1
明記
めいき
clear writing; specification
×1
接客
せっきゃく
serving customers; looking after visitors; reception
×1
防犯
ぼうはん
1. prevention of crime 2. security (device, camera, etc.)