文春

「目の前で人が殺され、失禁してしまった」「自分は死ぬのかも、と…」戦場カメラマン・渡部陽一(54)が乗り越えてきた、いくつもの“死線”

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
戦場カメラマン
せんじょうカメラマン
war photographer; combat cameraman
×4
積み込み
つみこみ
1. loading 2. stacking the wall of tiles to one's advantage
×4
内戦
ないせん
civil war
×4
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×3
集落
しゅうらく
1. settlement; village; community; town 2. (bacterial) colony
 物腰柔らかなゆっくりとした語り口と、ベレー帽にベスト姿で注目を集め、2010年前後にはメディアに引っ張りだことなった、戦場カメラマンの渡部陽一さん。以前のように長期で戦場へ向かうことは減ったというが、現在も取材を続けている。  いくどもの危険な経験を乗り越えてきた渡部さんに、「死」を覚悟したエピソードや、知られざる下積み時代について聞いた。 ◆◆◆

 物腰柔らかなゆっくりとした語り口と、ベレー帽にベスト姿で注目を集め、2010年前後にはメディアに引っ張りだことなった、戦場カメラマンの渡部陽一さん。以前のように長期で戦場へ向かうことは減ったというが、現在も取材を続けている。  いくどもの危険な経験を乗り越えてきた渡部さんに、「死」を覚悟したエピソードや、知られざる下積み時代について聞いた。 ◆◆◆

――Xでは、毎日ホルムズ海峡や、中東イラン情勢についての発信をされています。そこで気になったのが、ほぼ投稿が朝4時ごろなこと。かなり朝型なんですか? 渡部陽一さん(以下、渡部) ずっとフリーランスでやってきた中、写真一本で食べていけなかった時期が長かったんですね。  それで20代の頃、生活費や戦場への渡航費を稼いでいたのが「バナナの積み込み」。朝3〜4時ごろ勤務先に行って、深夜まで働く日々を繰り返していたので、その頃の生活サイクルが今でも染み付いているんです。 ――珍しいアルバイトですね。どのように見つけたんですか。 渡部 当時、僕は明治学院大学の法学部に通っていて、キャンパスが戸塚(神奈川県)だったんです。ある時、友人から近くに寿町というドヤ街、いわゆる簡易宿泊所が密集して、そこに日雇い労働者が住み込みで働くエリアがあると聞きました。  一般的なアルバイトだと、どうしてもシフト制じゃないですか。その頃から、戦場カメラマンを志していたので、戦局が動いた時にすぐ現地に向かいたかった。それで働き方の融通が利いて、かつその日に現金手渡しの日雇いが良いなと。  かつての寿町は、朝2〜3時ごろに待機していると、建設や荷役の仕事を仲介する方がやって来るんです。そこで直接申し込みをして、そのままバスに乗り込んで、大黒ふ頭や桜木町といった港町の仕事現場まで向かう流れでした。  で、僕が初めて連れて行ってもらったのが、バナナの積み込みだったんです。あの時、仕事を待っていた寿町の風景は今でも覚えています。冬場だとタイヤ燃やして暖をとったり、仕事前なのに酒をあおる人も多かったりして。漫画の『明日のジョー』とか、小説の『苦役列車』に描かれている世界そのものでした。

――バナナの積み込みとは、どのような仕事なのでしょう。 渡部 海外から来た大型船で運ばれてきたバナナを、市場やスーパーに流通させる大型トラックに移動させるんです。  1箱15〜17キロぐらいあるバナナの段ボールを、ひたすら手積みしていくのですが、コンテナの中がものすごい暑さで。コンテナの入り口に、脱水症状にならないよう塩を置いてなめたり、港の防波堤に荷物を載せるパレットを敷いてその上で寝ていたりもしてましたね。 ――かなりハードですね……。 渡部 当時は、自分に発破をかけていたんですよ。学生でカメラマンとして活動を始めたものの、右も左も分からないフリーランスでしたから。とにかく現場に通える環境にして、勘を鈍らせないようにしたかった。  写真を撮る時のスピード感や、インタビューの取り方、戦地に辿り着くための立ち回り、関係者とのコネやコミュニケーション力など、どうしてもブランクが空くと、現実に引き戻されて感覚が鈍ってしまいます。数十万円の渡航費をかけて、撮影した写真を買ってもらえない時期もありました。そうなると、余計に気持ちも落ちていくんです。  そうした悪循環に陥らないよう、きつい仕事でも短期で稼いで、年に数回は現地に行こうと決めていました。

――そこまでして戦場カメラマンを志したのは、どんな理由が? 渡部 もともと僕は、さかなクンのような、魚の研究職に就きたいと思っていたんです。地元が静岡県富士市の港町で、実家の前もすぐ海だったので、学生時代は駿河湾で釣りばかりしていました。  そこから気が変わっていくのが高校生ぐらいの頃。『なるほど!ザ・ワールド』に影響を受けたんです。その時の海外レポーターの益田由美さんという方が、各国で中継している姿を見て、富士市の外の世界に目が向くようになりました。  あとは、国際ジャーナリストで作家の落合信彦さんが出ていた『アサヒスーパードライ』のCM。海外の石油製鉄所でインタビューして、汗だくになって現地を駆け回った後に、辛口のスーパードライを飲み干すのがカッコよくて、そこで世界を駆け巡る職業に憧れを抱いたんですね。 ――そこから「カメラマン」へはどのように? 渡部 大学の授業でアフリカの「ムブティ族」という狩猟採集民を扱ったんですね。そこで現地の人を見たくなり、ザイール(現在のコンゴ民主共和国)に向かったんです。  ただ当時、ザイールは隣国ルワンダと内戦が続いて、両国の民兵が国境を行き来している状況でした。そんなことも知らず、ふらっとジャングルに入った時に、銃を持った少年兵に取り囲まれて……。殴られてカメラや財布などを盗まれてしまいました。あとは集落に住む女性が拉致されたり、住民が殺される瞬間を目の当たりにして、失禁するほどの衝撃を受けたんです。  命からがらで帰国して、ジャングルでの顛末を家族や友人に話しても、なかなか状況を理解してもらえなかった。当時の恐怖もそうですし、何より内戦の悲惨さを伝えたいと考えた時に、戦場カメラマンとしてやっていこうという決意が固まっていきました。

――それだけ衝撃的な出来事だったんですね。 渡部 そもそもジャングルが、映画『アバター』のような、数十メートルの大木が連なってる熱帯雨林なんですよ。その中に集落が点在していて、原住民が狩猟生活を営んでいることが、もうすでにカルチャーショックでした。  集落を転々と移動している際に、出会う村人が敵対する民兵に略奪されていて、僕ら一行も襲撃に遭うわけです。大型トラックの荷台に、中学生ぐらいの敵兵が15人ほど乗っていて、上半身裸ではちまきを巻いたり、『ランボー』みたいに自動小銃をたすき掛けにしたりしている。やがて彼らが降りてきて、空砲を乱射しながら近づき、身ぐるみを剥がされて……。  普通であれば、もう懲りて行きたくないと思うのでしょうが、僕は日本での暮らしとはかけ離れすぎていることに“興奮”したんですね。数百年前からサバイバル生活を続けながら、内戦下を生き抜いていて、「こんな世界があるのか」と。初めてザイールに行ったのが1993年夏で、その後5年間で、10回近く同じエリアに行きました。 ――ものすごいペースですね。 渡部 戦場カメラマンといっても、バックパッカー同然のフリーランスだったので、初期はかなり苦労もしました。  そもそも国境を跨ぐ時に「検閲」という体でカメラを盗られてしまうこともありました。他にも、ザイール川を渡る途中で食料が尽きたり、マラリアに罹患したり、同行していたガイドに財布やカメラ機材を盗まれたり……。色々な苦労がありましたね。

――マラリアに罹患した際には、命の危機だったそうですね。当時のお話を詳しく伺えますか。 渡部 時系列を追って話すと、1993年の冬に、同じルートで初回のリベンジに向かいました。ナイロビ空港からザイールに入り、ウォークマンと物々交換したカヌーで川を下っていくのですが、1日数キロしか進まない。川のうねりで転覆して、食料も尽きたので木の根っこで飢えをしのいだりしながら、なんとかザイール国内での取材を終えました。  そこで出会った現地人にガイドをしてもらっていたら、カメラ機材や現金を盗まれてしまったんです。一緒にジャングルを歩いたりする中で絶大な信頼関係が出来たと思っていたので、裏切られたショックがすさまじく……。それでも帰国して、またバナナの積み込みでお金を貯め、機材を新調して「さあいくぞ」と意気込んだザイール内戦の取材で、マラウィという国にいた時にマラリアに感染してしまうんです。  続く記事では、マラリア感染で味わった死の恐怖、その他「砂漠でギャングに銃を突き付けられた」などいくつもの危機をどのように乗り越えてきたのか、聞いていく。 「撃たれる、と覚悟しました」「テロリストの車に押し込まれて」マラリア感染で死を覚悟したことも…戦場カメラマン・渡部陽一(54)が何度も“命の危機”を乗り越えられたワケ へ続く

この記事の単語 (263)

×15
渡部
あるれて
Arurete (surname)
×7
戦場カメラマン
せんじょうカメラマン
war photographer; combat cameraman
×5
当時
とうじ
at that time; in those days
×5
現地
げんち
actual place; local; on-site
×4
陽一
ひいち
Hiichi (unclass)
×4
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×4
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×4
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×4
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×4
積み込み
つみこみ
1. loading 2. stacking the wall of tiles to one's advantage
×4
内戦
ないせん
civil war
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
戦場
せんじょう
battlefield; battleground
×3
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×3
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×3
寿町
ことぶきちょう
Kotobukichō (place)
×3
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×3
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×3
集落
しゅうらく
1. settlement; village; community; town 2. (bacterial) colony
×3
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×3
機材
きざい
machine parts; machinery; equipment
×3
危機
きき
crisis; critical situation; emergency; pinch
×3
感染
かんせん
infection; contagion; becoming infected
×2
物腰
ものごし
manner; demeanour; demeanor; bearing
×2
柔らか
やわらか
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
×2
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×2
語り口
かたりくち
way of reciting; way of telling a story
×2
ベレー帽
ベレーぼう
beret
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×2
引っ張る
ひっぱる
1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
×2
たこ
callus; callosity; corn
×2
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×2
長期
ちょうき
long-term
×2
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×2
下積み
したづみ
1. goods piled beneath; lower layer 2. lowest social strata; bottom (of the ladder); low rank; obscurity
×2
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×2
稼ぐ
かせぐ
1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
×2
友人
ゆうじん
friend
×2
日雇い
ひやとい
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
×2
志す
こころざす
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
×2
現金
げんきん
1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating
×2
港町
みなとまち
port city; harbor city; harbour city
×2
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
物凄い
ものすごい
1. terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme 2. frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
×2
鈍る
にぶる
1. to become blunt; to grow dull 2. to become less capable; to weaken; to falter
×2
富士市
ふじいち
Fujiichi (given)
×2
狩猟
しゅりょう
hunting
×2
民兵
みんぺい
militia; militiaman
×2
国境
こっきょう
national border; provincial border
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
銃
じゅう
gun; rifle; small arms
×2
帰国
きこく
return to one's country
×2
恐怖
きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
×2
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×2
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×2
他
ほか
1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
×2
食料
しょくりょう
food
×2
尽きる
つきる
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
×2
罹患
りかん
contracting a disease
×1
ホルムズ海峡
ホルムズかいきょう
Strait of Hormuz (place)
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×1
生活費
せいかつひ
living expenses
×1
勤務先
きんむさき
place of employment
×1
深夜
しんや
late at night
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
染み付く
しみつく
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
×1
明治学院大学
めいじがくいんだいがく
Meiji Gakuin University (organization)
×1
法学部
ほうがくぶ
law department; law school
×1
戸塚
とざき
Tozaki (surname)
×1
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×1
どや街
ドヤがい
flophouse area; flophouse district; flophouse quarter
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
簡易
かんい
simplicity; convenience; easiness; quasi-
×1
宿泊所
しゅくはくじょ
lodgings; quarters
×1
密集
みっしゅう
crowding together; clustering together; close formation; swarm
×1
労働者
ろうどうしゃ
1. employee; worker 2. laborer (labourer); blue-collar worker
×1
住み込み
すみこみ
live-in (e.g. job)
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
戦局
せんきょく
state of the war; war situation
×1
働き方
はたらきかた
work style; way of working
×1
融通
ゆうずう
1. lending (money); finance; loan 2. adaptability; versatility; flexibility; accommodation
×1
利く
きく
1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
×1
手渡し
てわたし
personal delivery
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
待機
たいき
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
荷役
にえき
handling cargo; loading and unloading
×1
仲介
ちゅうかい
agency; intermediation
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
申し込み
もうしこみ
application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
乗り込む
のりこむ
1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter
×1
大黒ふ頭
だいこくふとう
Daikokufutou (place)
×1
桜木町
さくらぎちょう
Sakuragichō (place)
×1
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×1
風景
ふうけい
1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
×1
冬場
ふゆば
the winter season
×1
燃やす
もやす
1. to burn 2. to burn with (emotion, feeling); to be fired up
×1
暖
だん
warming; warmth
×1
酒
さけ
alcohol; sake
×1
煽る
あおる
1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind)
×1
苦役
くえき
1. toil; drudgery 2. penal servitude; imprisonment (with hard labour)
×1
列車
れっしゃ
train; railway train
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
流通
りゅうつう
1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
×1
ダンボール
だんボール
(corrugated) cardboard
×1
只管
ひたすら
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
×1
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×1
入り口
いりぐち
entrance; entry; gate; approach; mouth
×1
脱水
だっすい
evaporation; dehydration; desiccation
×1
症状
しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
×1
嘗める
なめる
1. to lick; to lap; to suck 2. to taste
×1
防波堤
ぼうはてい
breakwater; mole
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
敷く
しく
1. to spread out; to lay out 2. to take a position
×1
発破
はっぱ
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
勘
かん
perception; intuition; the sixth sense
×1
スピード感
スピードかん
sense of speed
×1
取り方
とりかた
way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take
×1
戦地
せんち
front (in battle)
×1
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×1
立ち回り
たちまわり
1. fight; scuffle 2. walking about; walking around
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×1
引き戻す
ひきもどす
to bring back; to restore
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
余計
よけい
1. too many; too much; excessive; superfluous; superabundant; extra; spare; surplus 2. unnecessary; needless; uncalled-for; otiose
×1
落ちる
おちる
1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
×1
悪循環
あくじゅんかん
vicious circle; vicious cycle
×1
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×1
きつい
1. tough; hard; severe; demanding; harsh 2. determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce
×1
短期
たんき
short-term
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
静岡県
しずおかけん
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
×1
実家
じっか
(one's parents') home
×1
学生時代
がくせいじだい
student days
×1
駿河湾
するがわん
Suruga Bay (Shizuoka) (place)
×1
釣り
つり
1. fishing; angling 2. change (for a purchase)
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
益田由美
ますだゆみ
Masuda Yumi (1955.2.11-) (person)
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
中継
ちゅうけい
1. relay; hook-up 2. relay broadcasting
×1
向く
むく
1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
×1
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×1
落合信彦
おちあいのぶひこ
Ochiai Nobuhiko (1942-) (person)
×1
石油
せきゆ
1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
×1
製鉄所
せいてつじょ
ironworks; steelworks
×1
汗だく
あせだく
dripping with sweat; bathed in perspiration
×1
駆け回る
かけまわる
to run around; to bustle about
×1
辛口
からくち
1. dry taste (e.g. sake, wine) 2. a liking for sake; one who likes sake
×1
飲み干す
のみほす
to drink up; to drain (cup)
×1
駆け巡る
かけめぐる
to run about; to rush about
×1
職業
しょくぎょう
occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
×1
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
採集
さいしゅう
collecting; gathering
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
コンゴ民主共和国
コンゴみんしゅきょうわこく
Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire)
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
隣国
りんごく
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
×1
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×1
行き来
ゆきき
1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway
×1
ふら
Fura (fem)
×1
少年兵
しょうねんへい
child soldier
×1
取り囲む
とりかこむ
to surround; to crowd around
×1
殴る
なぐる
to strike; to hit; to beat; to punch
×1
拉致
らち
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
殺す
ころす
1. to kill; to slay; to murder; to slaughter 2. to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
目の当たり
まのあたり
just before one's eyes; in one's presence; personally
×1
失禁
しっきん
incontinence
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
からがら
barely
×1
顛末
てんまつ
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
悲惨
ひさん
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
×1
決意
けつい
decision; determination; resolution
×1
固まる
かたまる
1. to harden; to solidify 2. to become firm; to become certain
×1
衝撃的
しょうげきてき
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing
×1
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×1
大木
たいぼく
large tree
×1
連なる
つらなる
1. to extend; to stretch out; to stand in a row 2. to attend; to participate in
×1
熱帯雨林
ねったいうりん
tropical forest; tropical rainforest
×1
点在
てんざい
being dotted with; being scattered
×1
原住民
げんじゅうみん
native people; aboriginal; indigenous people
×1
営む
いとなむ
1. to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) 2. to carry out; to perform; to lead (a life)
×1
既に
すでに
already; too late
×1
転々
てんてん
1. moving from place to place; being passed around repeatedly 2. rolling about
×1
村人
むらびと
villager
×1
敵対
てきたい
hostility; antagonism; opposition
×1
略奪
りゃくだつ
pillage; plunder; looting; robbery
×1
一行
いっこう
1. party; group; troop; company 2. one act; one action; one deed
×1
襲撃
しゅうげき
attack; charge; raid
×1
荷台
にだい
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
×1
中学生
ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
×1
敵兵
てきへい
enemy (soldier)
×1
上半身
じょうはんしん
upper half of the body; upper body
×1
裸
はだか
1. nakedness; nudity 2. bareness; nakedness; baldness; being uncovered
×1
粽
ちまき
cake wrapped in bamboo leaves
×1
巻く
まく
1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
自動小銃
じどうしょうじゅう
automatic rifle; weapon
×1
襷掛け
たすきがけ
tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
×1
軈て
やがて
1. before long; soon; shortly 2. almost; nearly
×1
空砲
くうほう
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
×1
乱射
らんしゃ
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
×1
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×1
身包み
みぐるみ
all one has; all one's possessions
×1
剥がす
はがす
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect
×1
懲りる
こりる
1. to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way 2. to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
×1
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×1
掛け離れる
かけはなれる
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
×1
興奮
こうふん
excitement; stimulation; agitation; arousal
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
同然
どうぜん
similar to; same; right; proper; just; natural
×1
初期
しょき
1. early (days); initial stage 2. initial
×1
跨ぐ
またぐ
1. to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross 2. to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle
×1
検閲
けんえつ
1. censorship 2. inspection; examination
×1
同行
どうこう
1. accompanying; travelling together; traveling together 2. same bank
×1
色々
いろいろ
1. various; all sorts of; variety of 2. various colors (colours)
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
伺う
うかがう
1. to ask; to inquire; to hear; to be told 2. to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)
×1
時系列
じけいれつ
chronological order; time series
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
初回
しょかい
1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial
×1
物々交換
ぶつぶつこうかん
bartering
×1
うねり
1. undulation; winding; meandering 2. swell (of waves); surge; billow; roller
×1
転覆
てんぷく
1. overturning; capsizing 2. overthrow (e.g. of a government)
×1
根っ子
ねっこ
1. root (of a plant) 2. stump (of a tree)
×1
飢え
うえ
hunger; starvation
×1
凌ぐ
しのぐ
1. to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation) 2. to pull through; to get over; to survive
×1
絶大
ぜつだい
tremendous; immense
×1
信頼関係
しんらいかんけい
relationship of mutual trust; fiduciary relation
×1
裏切る
うらぎる
to betray; to turn traitor to; to double-cross
×1
凄まじい
すさまじい
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense
×1
溜める
ためる
1. to amass; to accumulate; to store 2. to leave unpaid
×1
新調
しんちょう
1. making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new 2. new tune; new melody; new composition
×1
ぞ
adds force or indicates command
×1
意気
いき
spirit; heart; disposition
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
砂漠
さばく
desert
×1
突き付ける
つきつける
to thrust before; to thrust at
×1
撃つ
うつ
1. to shoot (at) 2. to attack; to defeat; to destroy; to avenge
×1
押し込む
おしこむ
1. to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into 2. to break in; to burgle; to burglarize
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)