BuzzFeed

「こんな堂々といたの!?」街中で撮影するMrs. GREEN APPLEにファン驚き「みんな気がついてたよね!?」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
N2
×3
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×2
町中
まちなか
downtown
×1
折り曲げる
おりまげる
to bend; to turn up; to turn down; to double
×2
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
N2
Mrs. GREEN APPLEの公式アカウントが8月1日にXを更新街中撮影した写真を公開しました。

Mrs. GREEN APPLEの新曲『Brand New』は、7月31日公開の映画『スパイダーマン:ブランド・ニュー・デイ』の日本主題歌。Mrs. GREEN APPLEの公式YouTubeチャンネルでは映画公開日にミュージックビデオが投稿され、8月3日時点で223万回再生されています。 この日、公式アカウントは 「we love spiderman」 とハッシュタグを添えて、4枚の写真を公開

写真には、日本の街中でさまざまなポーズを決めるメンバー3人の姿写っています。 1枚目では、映画の大型看板の前でしゃがみ中指薬指折り曲げたスパイダーマンを思わせるポーズを披露。この看板は、東京都渋谷区ハチ公前に7月31日までの期間限定設置されていたものです。 2枚目には、渋谷駅前の大型ビジョンに「Brand New」「Mrs. GREEN APPLE」の文字大きく映し出され、その映像見つめるメンバー3人の後ろ姿収められています。 そのほか、メンバー3人が映る大型スクリーンの前に立つ大森さんを、藤澤さんと若井さんが撮影する様子や、カメラを見つめる3人の写真も公開されました。

この投稿には、 「ええぇこんな堂々といたの!?」 「夜の渋谷!? みんな気がついてたよね!?」 「ちょまんますぎる」 「え!?!? 渋谷に!!!」 などの反響寄せられました。

この記事の単語 (50)

×4
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×3
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×2
町中
まちなか
downtown
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
×2
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×2
渋谷
しだや
Shidaya (surname)
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
新曲
しんきょく
new (musical) composition; new piece; new song
×1
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×1
主題歌
しゅだいか
theme song
×1
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×1
公開日
こうかいひ
release date; publication date; opening day; open day
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
しゃがむ
to squat; to crouch
×1
中指
なかゆび
1. middle finger; long finger; second finger; tall finger 2. middle toe; third toe
×1
薬指
くすりゆび
ring finger; fourth finger
×1
折り曲げる
おりまげる
to bend; to turn up; to turn down; to double
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×1
渋谷区
しぶやく
Shibuya Ward (place)
×1
ハチ公
ハチこう
Hachikō; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)
×1
ぞう
1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance
×1
期間限定
きかんげんてい
1. limited time 2. limited-time offer
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
渋谷駅
しぶやえき
Shibuya Station (station)
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
映し出す
うつしだす
1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
後ろ姿
うしろすがた
retreating figure; appearance from behind
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
大森
おおもり
large forest
×1
藤澤
ふじさわ
Fujisawa (place; surname)
×1
若井
わかい
Wakai (place; surname)
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
ええ
1. yes; that is correct; right 2. um; errr
×1
堂々
どうどう
1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
×1
一寸
いっすん
1. one sun (approx. 3.03 cm) 2. little bit (of time, distance, etc.)
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather