← Back

「絶対に食べたい」「争奪戦になりそう」ファミマ×コージーコーナーの『数量限定アイス』贅沢なコラボに期待が高まります！

Source
3月31日から、洋菓子店「銀座コージーコーナー」とのコラボ商品が全国のファミリーマート限定で販売されています。

プレスリリースによると、コージーコーナーのスイーツを再現した、2種類のアイスを販売するとのこと。 SNSでは「衝撃だった」「絶対に食べたい」「贅沢すぎるし期待しかない。これは争奪戦になりそう」など、多数の喜びの声が上がっています。

価格は268円（以下、すべて税込）。コージーコーナーの人気No.1スイーツ「苺のショートケーキ」を再現したアイスです。 ケーキ生地にホイップアイスがサンドされています。中には、苺のピューレを使ったソースを入れているとのこと。

価格は348円。コージーコーナーの看板商品「ジャンボシュークリーム（ホイップ&カスタード）」をイメージしたワッフルコーンアイスです。 カスタードアイスとホイップアイスの、2色巻きになっているとのこと。

販売期間は3月31日から、数量限定につきなくなり次第終了です。 詳細については、プレスリリースで確認できますよ。

「苺のショートケーキサンド」 価格：268円 「ワッフルコーン ジャンボシュークリーム」 価格：348円 ※店舗によって取り扱いがない場合があります。また、取り扱いがある場合でも各店舗で取り扱い数量は異なります。 ※店舗によって発売日が異なる場合があります。 ※数量限定のため、各店舗なくなり次第終了となります。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 価格かかく (価格) : price; value; cost
4 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
3 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
3 苺いちご (苺) : strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
3 取り扱いとりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management
2 商品しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
2 再現さいげん (再現) : 1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
2 数量限定すうりょうげんてい (数量限定) : limited quantity
2 次第しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
2 終了しゅうりょう (終了) : end; close; termination
2 各かく (各) : each; every; all
2 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
1 洋菓子ようがし (洋菓子) : Western confectionery
1 銀座ぎんざ (銀座) : 1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 限定げんてい (限定) : limit; restriction
1 種類しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
1 衝撃しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash
1 絶対ぜったい (絶対) : 1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
1 食べるたべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1 贅沢ぜいたく (贅沢) : 1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself
1 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 争奪戦そうだつせん (争奪戦) : contest; competition; struggle; scramble
1 多数たすう (多数) : 1. large number (of); many 2. majority
1 喜びよろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
1 上がるあがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
1 税込ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
1 人気にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 生地きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
1 入れるいれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 看板かんばん (看板) : 1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
1 巻きまき (巻) : 1. roll (e.g. of cloth) 2. winding (e.g. watch)
1 期間きかん (期間) : period; term; interval
1 詳細しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 数量すうりょう (数量) : quantity; volume; amount
1 発売日はつばいび (発売日) : day something goes on sale; date of issue; release date
1 なくなるなくなる (亡くなる) : to die