← Back

「現行犯逮捕」藤あや子、愛猫たちのいたずらを公開→「派手にやっちゃったのね」「完全にプロの犯行」と大反響

Source
歌手藤あや子さんが、4月15日にXを更新愛猫たちのいたずら姿公開しました。

愛猫のマルくん、オレオちゃん、じゃこ天くんとの日常を、SNSでたびたび公開している藤さん。 今回は 「実行見張りまとめ現行犯逮捕しました」 とコメントを添え、1枚の写真を投稿しました。

写真には室内撮影されたオレオちゃんとマルくんの姿写っています。 机の上には、ティッシュ箱と散乱したティッシュの山が。そのすぐそばで、低い姿勢のオレオちゃんが背中を丸めて目を見開いています。 マルくんは机の下からその様子見つめており、緊張感伝わってきますね……!

この投稿には 「二人して派手にやっちゃったのね(笑)」 「見張りまでいるとは…完全にプロの犯行ですね」 「これはまた豪快にやりましたね」 「愛猫あるあるですね」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 愛猫あいびょう (愛猫) : 1. pet cat; beloved cat 2. ailurophilia; fondness for cats
3 えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 見張るみはる (見張る) : 1. to stand watch; to stand guard; to look out 2. to open (one's eyes) wide
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 歌手かしゅ (歌手) : singer
1 藤あや子ふじあやこ (藤あや子) : Fuji Ayako (1961.5.10-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 いたずらいたずら (悪戯) : 1. mischief; prank; trick; practical joke 2. pastime; hobby
1 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 実行じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
1 まとめるまとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
1 現行犯逮捕げんこうはんたいほ (現行犯逮捕) : in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 室内しつない (室内) : indoor; inside the room
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 散乱さんらん (散乱) : dispersion; scattering; spreading out; diffusion
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 丸めるまるめる (丸める) : 1. to make round; to roll up; to curl up 2. to seduce; to cajole; to explain away
1 見開くみひらく (見開く) : to open one's eyes wide
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 見つめるみつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
1 緊張感きんちょうかん (緊張感) : feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
1 伝わるつたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
1 派手はで (派手) : showy; loud; gay; flashy; gaudy
1 完全かんぜん (完全) : perfect; complete
1 豪快ごうかい (豪快) : hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather