富山空港の新愛称「富山高山すし空港」に決定
予習
この記事のキーワード — タップで意味×10
高山
こうざん
high mountain
×6
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×4
認知度
にんちど
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
×4
愛称
あいしょう
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
×4
促進
そくしん
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
N1
富山県は、富山空港の新愛称を「富山高山すし空港」に決定した。富山空港や富山県の認知度向上、誘客促進につなげ、成長するインバウンド市場を取り込むのが狙い。
富山空港では、空港活性化に向けて2026年4月から混合型コンセッションを導入。行政の信用と民間の創意工夫を活かした空港運営を開始している。一方で、2025年度の空港利用者数は前年度比で5年ぶりに減少。国際定期便については、台北便の約6年半ぶりの再開が決まったものの、多くの路線で運休が続いているという。
新愛称では、世界的に認知度が高く、直感的に分かりやすい「すし」を盛り込むことで、富山をまだ知らない訪日客に対し、富山の存在を知ってもらうきっかけを作る。県では「寿司といえば、富山」の発信を強化し、インバウンドの関心を引き付けるブランディング戦略として位置付けている。
「高山」はインバウンドに人気の観光地である岐阜県の飛騨高山地域を指す。富山空港が飛騨高山地域への「空の玄関口」であることを世界に発信し、空港利用者の増加につなげる。富山県と飛騨高山地域を結ぶ、県境を越えた周遊の促進も狙う。
富山県は、富山空港の新愛称を「富山高山すし空港」に決定した。富山空港や富山県の認知度向上、誘客促進につなげ、成長するインバウンド市場を取り込むのが狙い。 富山空港では、空港活性化に向けて2026年4月から混合型コンセッションを導入。行政の信用と民間の創意工夫を活かした空港運営を開始している。一方で、2025年度の空港利用者数は前年度比で5年ぶりに減少。国際定期便については、台北便の約6年半ぶりの再開が決まったものの、多くの路線で運休が続いているという。 新愛称では、世界的に認知度が高く、直感的に分かりやすい「すし」を盛り込むことで、富山をまだ知らない訪日客に対し、富山の存在を知ってもらうきっかけを作る。県では「寿司といえば、富山」の発信を強化し、インバウンドの関心を引き付けるブランディング戦略として位置付けている。 「高山」はインバウンドに人気の観光地である岐阜県の飛騨高山地域を指す。富山空港が飛騨高山地域への「空の玄関口」であることを世界に発信し、空港利用者の増加につなげる。富山県と飛騨高山地域を結ぶ、県境を越えた周遊の促進も狙う。
富山県は、富山空港の新愛称を「富山高山すし空港」に決定した。富山空港や富山県の認知度向上、誘客促進につなげ、成長するインバウンド市場を取り込むのが狙い。 富山空港では、空港活性化に向けて2026年4月から混合型コンセッションを導入。行政の信用と民間の創意工夫を活かした空港運営を開始している。一方で、2025年度の空港利用者数は前年度比で5年ぶりに減少。国際定期便については、台北便の約6年半ぶりの再開が決まったものの、多くの路線で運休が続いているという。 新愛称では、世界的に認知度が高く、直感的に分かりやすい「すし」を盛り込むことで、富山をまだ知らない訪日客に対し、富山の存在を知ってもらうきっかけを作る。県では「寿司といえば、富山」の発信を強化し、インバウンドの関心を引き付けるブランディング戦略として位置付けている。 「高山」はインバウンドに人気の観光地である岐阜県の飛騨高山地域を指す。富山空港が飛騨高山地域への「空の玄関口」であることを世界に発信し、空港利用者の増加につなげる。富山県と飛騨高山地域を結ぶ、県境を越えた周遊の促進も狙う。
この記事の単語 (67)
×10
高山
こうざん
high mountain
×8
富山空港
とやまくうこう
Toyama Airport (place)
×8
富山
とやま
Toyama (city, prefecture)
×6
富山県
とやまけん
Toyama prefecture (Hokuriku area)
×6
寿司
すし
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
×6
飛騨
ひだ
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
×6
地域
ちいき
area; region
×4
愛称
あいしょう
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
×4
認知度
にんちど
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
×4
促進
そくしん
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
×4
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×4
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×4
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×4
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×2
決定
けってい
decision; determination
×2
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×2
誘客
ゆうきゃく
drawing in customers; attracting an audience; luring customers
×2
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×2
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×2
取り込む
とりこむ
1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
×2
狙い
ねらい
aim
×2
活性化
かっせいか
1. stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration 2. activation
×2
混合
こんごう
1. mixing; mixture; meld 2. miscegenation
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×2
信用
しんよう
1. confidence; trust; faith; reputation 2. credit (finance)
×2
民間
みんかん
1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
×2
創意工夫
そういくふう
being imaginative and creative; creative originality
×2
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×2
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
前年度
ぜんねんど
preceding fiscal year
×2
比
ひ
1. ratio; proportion 2. match; equal
×2
減少
げんしょう
decrease; reduction; decline
×2
定期便
ていきびん
regular service
×2
台北
タイペイ
Taipei
×2
便
びん
1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter
×2
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×2
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×2
路線
ろせん
1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
×2
運休
うんきゅう
suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage
×2
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×2
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×2
直感的
ちょっかんてき
intuitive
×2
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×2
盛り込む
もりこむ
1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
関心
かんしん
concern; interest
×2
引き付ける
ひきつける
1. to attract; to draw near 2. to charm; to attract; to fascinate; to entice
×2
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
観光地
かんこうち
tourist attraction; sight-seeing area
×2
岐阜県
ぎふけん
Gifu prefecture (Chūbu area)
×2
指す
さす
1. to point 2. to nominate; to select someone; to specify some person
×2
玄関口
げんかんぐち
1. entrance door; front door 2. gateway (to a region, etc.)
×2
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×2
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×2
県境
けんざかい
prefectural border; prefectural boundary
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
周遊
しゅうゆう
(circular) tour; round trip; excursion
×2
狙う
ねらう
1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on