Impress

トライアル×西友 合体スーパー5号店、青梅にオープン

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
総菜
そうざい
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
×6
購買
こうばい
1. procurement; purchase; buying 2. school store; co-op; school canteen; tuck shop
N1
×4
青果
せいか
fruit(s) and vegetables; produce
×8
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
N1
×4
業態
ぎょうたい
1. business conditions 2. business category; line of business
トライアルホールディングス傘下のSTリテールは、トライアルと西友の強みを融合した新フォーマットの第5号店「トライアル西友 河辺店」(東京都青梅市)を、8月28日にオープンした。 トライアル西友は、西友の店舗を業態転換するトライアルグループの新フォーマット。25年11月に花小金井店(東京都小平市)、26年2月に武蔵新城店(神奈川県川崎市)、4月に二俣川店(神奈川県横浜市)、7月に浦安店(千葉県浦安市)をオープンした。 ITを活用したスマートな購買体験と、トライアルと西友のそれぞれのPBなど両社の強みを活かした品揃えを特徴とする。購買体験の面では、トライアルグループが開発したセルフレジ機能付きの買い物カート「Skip Cart」、非計画購買を促す「インストアサイネージ」を導入している。 河辺店では、青果部門の調達力を活かし、仕入れたフルーツを店内で仕上げる青果スイーツを都内のトライアル西友および西友店舗で初めて導入。共働き世帯の増加などを背景に拡大する「手軽に質の高いものを楽しみたい」という即食ニーズに応える。パティシエ・職人監修のもと、商品開発にも取り組む。ラインナップは「果実を食べるパフェ」(645円~)、焼き芋ブリュレ(429円)など。 また、トライアルが開発した高品質・低価格を特徴とするアパレル専門店「RIALT」をトライアル西友で初めて出店する。“部屋着の快適さ”と“外出着のデザイン性”の両立を図った衣料を展開しており、「ノビルノ ストレッチパンツ」(599円)などがある。 そのほか、浦安店で初導入した惣菜ブランドの魚惣菜「魚福菜(うおふくさい)」と肉惣菜「肉汁ダイヤモンド」を導入する。 トライアル西友 河辺店の所在地は東京都青梅市河辺町10-9-1。売り場面積は約2,500坪、商品数は約40,550品目。営業時間は24時間・年中無休。 トライアル西友1号店の花小金井店、2号店の武蔵新城店、3号店の二俣川店の3店舗は業態転換後に、前年同期比で売上高約42%増、客数約38%増と伸長したという。今後は、29年6月期までに30店舗の展開を目指す。

トライアルホールディングス傘下のSTリテールは、トライアルと西友の強みを融合した新フォーマットの第5号店「トライアル西友 河辺店」(東京都青梅市)を、8月28日にオープンした。 トライアル西友は、西友の店舗を業態転換するトライアルグループの新フォーマット。25年11月に花小金井店(東京都小平市)、26年2月に武蔵新城店(神奈川県川崎市)、4月に二俣川店(神奈川県横浜市)、7月に浦安店(千葉県浦安市)をオープンした。 ITを活用したスマートな購買体験と、トライアルと西友のそれぞれのPBなど両社の強みを活かした品揃えを特徴とする。購買体験の面では、トライアルグループが開発したセルフレジ機能付きの買い物カート「Skip Cart」、非計画購買を促す「インストアサイネージ」を導入している。 河辺店では、青果部門の調達力を活かし、仕入れたフルーツを店内で仕上げる青果スイーツを都内のトライアル西友および西友店舗で初めて導入。共働き世帯の増加などを背景に拡大する「手軽に質の高いものを楽しみたい」という即食ニーズに応える。パティシエ・職人監修のもと、商品開発にも取り組む。ラインナップは「果実を食べるパフェ」(645円~)、焼き芋ブリュレ(429円)など。 また、トライアルが開発した高品質・低価格を特徴とするアパレル専門店「RIALT」をトライアル西友で初めて出店する。“部屋着の快適さ”と“外出着のデザイン性”の両立を図った衣料を展開しており、「ノビルノ ストレッチパンツ」(599円)などがある。 そのほか、浦安店で初導入した惣菜ブランドの魚惣菜「魚福菜(うおふくさい)」と肉惣菜「肉汁ダイヤモンド」を導入する。 トライアル西友 河辺店の所在地は東京都青梅市河辺町10-9-1。売り場面積は約2,500坪、商品数は約40,550品目。営業時間は24時間・年中無休。 トライアル西友1号店の花小金井店、2号店の武蔵新城店、3号店の二俣川店の3店舗は業態転換後に、前年同期比で売上高約42%増、客数約38%増と伸長したという。今後は、29年6月期までに30店舗の展開を目指す。

この記事の単語 (88)

×20
西友
せいゆう
1. Seiyuu (surname) 2. Seiyu corporation (company)
×8
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×8
店舗
てんぽ
shop; store
×8
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×6
河辺
あべ
Abe (surname)
×6
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×6
購買
こうばい
1. procurement; purchase; buying 2. school store; co-op; school canteen; tuck shop
×6
総菜
そうざい
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
×4
強み
つよみ
forte; strong point
×4
青梅市
おうめし
Oume (city) (place)
×4
業態
ぎょうたい
1. business conditions 2. business category; line of business
×4
転換
てんかん
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
×4
花小金井
はなこがねい
Hanakoganei (place)
×4
武蔵新城
むさししんじょう
Musashishinjou (unclass)
×4
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×4
二俣川
ふたまたがわ
Futamatagawa (place)
×4
浦安
うらやす
Urayasu (place; surname)
×4
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×4
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×4
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×4
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
青果
せいか
fruit(s) and vegetables; produce
×4
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×4
増
ぞう
increase
×2
傘下
さんか
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
×2
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
小平市
こだいらし
Kodaira (city) (place)
×2
川崎市
かわさきし
Kawasaki (city) (place)
×2
横浜市
よこはまし
Yokohama (city) (place)
×2
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×2
浦安市
うらやすし
Urayasu (city) (place)
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
両社
りょうしゃ
both companies
×2
品揃え
しなぞろえ
assortment; product lineup
×2
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
非
ひ
1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
×2
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×2
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×2
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×2
仕入れる
しいれる
1. to lay in stock; to replenish stock; to procure 2. to learn; to find out; to take in
×2
店内
てんない
store interior; inside of a shop
×2
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×2
都内
とない
(within) the (Tokyo) metropolitan area
×2
及び
および
and; as well as
×2
共働き
ともばたらき
(husband and wife) both working; dual income
×2
世帯
せたい
household; home; family; housekeeping
×2
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
手軽
てがる
easy; simple; informal; offhand; cheap
×2
即
そく
1. instantly; immediately; at once 2. equals; means; is
×2
職人
しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
×2
監修
かんしゅう
1. (editorial) supervision; general editorship 2. supervising director
×2
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
果実
かじつ
1. fruit; nut; berry 2. fruits; profit
×2
焼き芋
やきいも
roasted sweet potato; baked sweet potato
×2
高品質
こうひんしつ
high quality
×2
低価格
ていかかく
low price
×2
専門店
せんもんてん
specialist shop; shop specializing in a few types of product
×2
出店
しゅってん
1. setting up a stall or booth (bazaar, festival) 2. opening a branch office; opening a store
×2
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×2
外出
がいしゅつ
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
×2
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×2
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×2
衣料
いりょう
clothing
×2
初
はつ
first; new
×2
う
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
×2
麻生
あい
Ai (fem)
×2
肉汁
にくじゅう
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
×2
所在地
しょざいち
location; address
×2
河辺町
かべまち
Kabemachi (place)
×2
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×2
坪
つぼ
1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters
×2
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×2
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
品目
ひんもく
item; commodity; list of articles
×2
営業時間
えいぎょうじかん
business hours; opening hours; office hours
×2
年中
ねんじゅう
1. whole year; all year round; throughout the year 2. always; all the time; perpetually
×2
無休
むきゅう
without a holiday; nonstop
×2
前年同期
ぜんねんどうき
year-before period; corresponding period of previous year; same period a year ago
×2
比
ひ
1. ratio; proportion 2. match; equal
×2
売上高
うりあげだか
sales; amount sold; proceeds
×2
伸長
しんちょう
expansion; extension; elongation; stretching
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
期
き
1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for