重要

「シャオシャオ」と「レイレイ」中国返還後初の一般公開 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
返還
へんかん
return; restoration
N1
×3
飼育
しいく
breeding; raising; rearing
N1
×2
内陸部
ないりくぶ
inland districts; inland areas
×2
双子
ふたご
twins; twin
×1
国交
こっこう
diplomatic relations
N1
東京で生まれことし1月に中国に返還された双子のジャイアントパンダ、シャオシャオとレイレイが中国内陸部のパンダの飼育施設で返還後、初めて一般公開されました。

東京の上野動物園生まれの双子のジャイアントパンダ、シャオシャオとレイレイは、ことし1月下旬、多くの人たちに惜しまれながら、中国に返還されました。

2頭は環境の変化に順応するため、姉のシャンシャンなどもいる内陸部四川省の「中国ジャイアントパンダ保護研究センター雅安基地」で、隔離して飼育されていました。

2頭は姉のシャンシャンと同じエリアで、1頭ずつ飼育されていて、日本で人気を集めたきょうだいの3頭をそろって見ることができます。

開園後まもなくシャオシャオが姿を現すと、現地を訪れていた日本人の女性が「頑張るんだよ、シャオ」と声をかけて、早速、歩いたり竹を食べたりする様子を撮影していました。

シャオシャオとレイレイの2頭が中国に返還されたことで、日本では1972年の日中国交正常化を記念してパンダが来日して以降、初めてパンダがいない状態となっています。

この記事の単語 (41)

×5
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×4
返還
へんかん
return; restoration
×3
飼育
しいく
breeding; raising; rearing
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
双子
ふたご
twins; twin
×2
内陸部
ないりくぶ
inland districts; inland areas
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
一般公開
いっぱんこうかい
1. opening to the public (e.g. garden, etc.) 2. read permission: anybody
×1
上野動物園
うえのどうぶつえん
Ueno Zoo (place)
×1
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×1
下旬
げじゅん
last third of a month; 21st to the last day of a month
×1
惜しむ
おしむ
1. to be frugal; to be sparing 2. to value; to hold dear
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
順応
じゅんのう
1. adaptation; accommodation; conforming; adjustment 2. acclimatization; acclimatisation
×1
四川省
しせんしょう
Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
×1
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×1
雅安
まさやす
Masayasu (unclass)
×1
基地
きち
base (military, expedition, etc.)
×1
隔離
かくり
isolation; segregation; separation; quarantine
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
揃う
そろう
1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
×1
開園
かいえん
opening of a park (theme park, botanical garden etc.)
×1
ま
まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
現す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
早速
さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
×1
竹
たけ
1. bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae) 2. middle (of a three-tier ranking system)
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
日中
にっちゅう
1. daytime; during the day 2. Japan and China
×1
国交
こっこう
diplomatic relations
×1
正常化
せいじょうか
normalization; normalisation
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
来日
らいにち
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances