重要

フランスによる批判にアメリカが反発 国連安保理で異例の退席

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
退席
たいせき
leaving one's seat
×4
国連
こくれん
United Nations; UN
N1
×7
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×2
安全保障理事会
あんぜんほしょうりじかい
(UN) Security Council
×2
決議
けつぎ
resolution; vote; decision
N1
国連安全保障理事会でアメリカの代表が、人権問題めぐるフランス政府のSNSの投稿などに反発してフランスの代表発言中に退席する異例事態起きました。

国連総会では今月24日人権高等弁務官再任認める決議採択されましたが、アメリカは、イスラエルに対して中立的でないなどとして反対しました。

この対応を、ジュネーブにあるフランスの国連代表部が、SNSへの投稿批判する中、27日、国連安全保障理事会開かれた会合で、アメリカの代表は、フランスの代表発言中に一時退席する異例対応をとりました。

その後、アメリカの代表は席に戻り、「彼らが人を見下し敬意欠いたことばを撤回するまで政治的たわごとに耳を傾けるつもりはない」と述べフランスによる批判への反発退席の理由だったことを明らかにしました。

フランスの国連代表部は決議採択されたあと、アメリカが、ロシアや北朝鮮、それにイスラエルなどとともに反対したことを示す各国投票行動映した写真とともに、「かつてアメリカは人権ともし火だったが、もはやそうではない。北朝鮮やロシアなどと並ん孤立している。世界はもう耳を傾けない」と投稿していました。

この記事の単語 (45)

×7
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×4
国連
こくれん
United Nations; UN
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
退席
たいせき
leaving one's seat
×2
安全保障理事会
あんぜんほしょうりじかい
(UN) Security Council
×2
反発
はんぱつ
1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
×2
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×2
異例
いれい
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
×2
人権
じんけん
human rights; civil liberties
×2
決議
けつぎ
resolution; vote; decision
×2
採択
さいたく
adoption; selection; choice
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
傾ける
かたむける
1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
×2
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×1
人権問題
じんけんもんだい
human rights issue
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
国連総会
こくれんそうかい
United Nations General Assembly; General Assembly of the United Nations
×1
高等弁務官
こうとうべんむかん
high commissioner
×1
再任
さいにん
reappointment
×1
認める
みとめる
1. to recognize; to recognise; to observe; to notice 2. to deem; to judge; to assess
×1
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
会合
かいごう
1. meeting; assembly; gathering 2. association
×1
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×1
戻る
もどる
1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
×1
見下す
みくだす
to look down (on); to condescend (to)
×1
敬意
けいい
respect; honour; honor
×1
欠く
かく
1. to chip; to nick; to break; to crack 2. to lack
×1
撤回
てっかい
withdrawal; retraction; revocation; repeal
×1
政治的
せいじてき
political
×1
戯事
ざれごと
wanton sporting
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
投票
とうひょう
voting; poll
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
映す
うつす
to project; to reflect; to cast (shadow)
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
灯火
light; lamp; torch
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
並ぶ
ならぶ
1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
×1
孤立
こりつ
isolation; being alone; being friendless