Published: 2024-12-17 12:47
メルカリ、中古車を匿名取引できる「おまかせクルマ取引」
メルカリは、中古車取引の強化を目的に、中古車事業を手掛けるゼロと業務提携を締結。書類手続きや車の検査・配送をゼロが代行する「おまかせクルマ取引」の提供を、一部の地域で開始した。サービス利用料は全国一律で21万円で、商品の販売価格に含まれる。
【この記事に関する別の画像を見る】
車の売買に伴う名義変更などの手続きを、専門業者が代行するサービス。車両の検査、引き取りや納車までをゼロが一貫してサポートする。
購入された車は、専門の検査員が出品者の入力内容と実際の車両状態に相違がないか、エンジンに異音がないかなど、車の状態を総合的に評価した上で納車。個人情報に関連する手続きはゼロが行ない、出品者・購入者ともに匿名で取引ができる。
サービス開始時点での対応地域は、東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県、宮城県、愛知県、大阪府、福岡県。利用資格は、登録されている発送元・配送先が対象エリア内であること、18歳以上であること、アプリでかんたん本人確認が完了していること。
出品時は、メルカリの出品画面から「自動車本体(おまかせクルマ取引)」カテゴリーを選択して出品する。販売手数料は10%。
購入者は、商品説明に「おまかせクルマ取引」と記載がある商品を選択し、購入手続きを行なう。検索時に「自動車本体(おまかせクルマ取引)」カテゴリーを選択すると、サービス対象商品を絞ることができる。
サービス開始の背景として、中古車の需要が拡大していることを挙げている。その一方、中古車の個人間売買については、さまざまなサービスがあるにも関わらず普及率は高くないという。
メルカリが車の個人間売買についてのイメージを調査したところ、出品する場合には「購入者が名義変更を行なってくれるか不安」(57.2%)、購入する場合には「掲載されている情報が正しいか不安」（51.9%）などの声が上位に挙がり、個人間取引に不安を感じている人が多いことがわかった。
車両の整備や輸送サービスに知見があるゼロと提携することで、個人間売買における車の出品・購入へのハードルを取り除き、簡単かつ安全に取引ができる環境の構築を目指すという。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 取引 | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 7 | 出品 | しゅっぴん (出品) : exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting |
| 4 | 中古車 | ちゅうこしゃ (中古車) : used car; secondhand car |
| 4 | 手続き | てつづき (手続き) : procedure; process; proceedings; formalities |
| 4 | まかせる | まかせる (任せる) : 1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to 2. to passively leave to someone else's facilities |
| 4 | 売買 | ばいばい (売買) : trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing |
| 4 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 4 | 個人 | こじん (個人) : individual; private person; personal; private |
| 3 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
| 3 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 3 | 購入者 | こうにゅうしゃ (購入者) : purchaser |
| 3 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 3 | 不安 | ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense |
| 2 | 検査 | けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.) |
| 2 | 代行 | だいこう (代行) : acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for |
| 2 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 2 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 2 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
| 2 | 納車 | のうしゃ (納車) : delivery of a vehicle (to its new owner) |
| 2 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 2 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
| 1 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 1 | 手掛ける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | 業務提携 | ぎょうむていけい (業務提携) : business partnership |
| 1 | 締結 | ていけつ (締結) : 1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint) |
| 1 | 書類 | しょるい (書類) : document; official papers |
| 1 | 配送 | はいそう (配送) : delivery |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 利用料 | りようりょう (利用料) : usage charge; usage fee |
| 1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 1 | 一律 | いちりつ (一律) : uniform; even; across-the-board; equal |
| 1 | 販売価格 | はんばいかかく (販売価格) : selling price |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 1 | 引き取り | ひきとり (引き取り) : leaving; accepting |
| 1 | 一貫 | いっかん (一貫) : 1. consistency; coherence; integration 2. one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb) |
| 1 | 検査員 | けんさいん (検査員) : inspector |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 相違 | そうい (相違) : difference; discrepancy; variation |
| 1 | 異音 | いおん (異音) : 1. allophone 2. strange noise |
| 1 | 総合的 | そうごうてき (総合的) : comprehensive; composite; all-embracing |
| 1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
| 1 | 個人情報 | こじんじょうほう (個人情報) : personal information |
| 1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 匿名 | とくめい (匿名) : anonymity; using an assumed name |
| 1 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 神奈川県 | かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area) |
| 1 | 埼玉県 | さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area) |
| 1 | 千葉県 | ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area) |
| 1 | 宮城県 | みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area) |
| 1 | 愛知県 | あいちけん (愛知県) : Aichi prefecture (Chūbu area) |
| 1 | 大阪府 | おおさかふ (大阪府) : Osaka prefecture |
| 1 | 福岡県 | ふくおかけん (福岡県) : Fukuoka prefecture (Kyushu) |
| 1 | 資格 | しかく (資格) : qualifications; requirements; capabilities |
| 1 | 登録 | とうろく (登録) : registration; accession; register; entry; record |
| 1 | 発送 | はっそう (発送) : sending; forwarding; shipping |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 1 | 本人確認 | ほんにんかくにん (本人確認) : identity verification |
| 1 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
| 1 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
| 1 | 記載 | きさい (記載) : mention (in a document); record; entry; statement; listing |
| 1 | 検索 | けんさく (検索) : looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to |
| 1 | 絞る | しぼる (絞る) : 1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk |
| 1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 1 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
| 1 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 1 | 普及 | ふきゅう (普及) : diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization |
| 1 | 率 | りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage |
| 1 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 1 | 掲載 | けいさい (掲載) : publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web) |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 上位 | じょうい (上位) : 1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte) |
| 1 | 挙がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
| 1 | 輸送 | ゆそう (輸送) : transport; transportation |
| 1 | 知見 | ちけん (知見) : expertise; experience; knowledge |
| 1 | 提携 | ていけい (提携) : cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship |
| 1 | おく | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 取り除く | とりのぞく (取り除く) : to remove; to deinstall; to take away; to set apart |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |