JAXAは、金星探査機「あかつき」(PLANET-C)について、2025年9月18日午前9時に停波作業を実施し、同探査機の15年に渡る運用を終了した。
【この記事に関する別の画像を見る】
「あかつき」は、2010年5月21日に種子島宇宙センターからH-IIAロケット17号機で打ち上げられた日本初の金星探査機で、2015年12月に金星周回軌道投入に成功。日本の探査機として初めて地球以外の惑星を回る軌道に投入された。
8年間以上にわたり金星大気の観測を継続し、これまで太陽系最大の山岳波の発見や金星に吹き荒れる暴風「高速大気回転(スーパーローテーション)」維持メカニズムの解明、地球の気象学研究で用いられるデータ同化手法の導入など惑星気象学にも関わる科学成果を創出してきた。
しかし、2024年4月末に、姿勢維持の精度が高くない制御モードが長く続いたことを発端として通信が途絶。通信の回復に向けて復旧運用を続けてきたが、回復は見込めない状況となった。また、元々大幅に設計寿命を超えて後期運用の段階に入っていたこともあり、運用を終了することが決定された。
| # | 言葉 | 意味 | 
|---|---|---|
| 5 | 金星 | きんせい (金星) : Venus (planet) | 
| 4 | 探査機 | たんさき (探査機) : (space) probe | 
| 4 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) | 
| 2 | あかつき | あかつき (暁) : 1. dawn; daybreak 2. event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence | 
| 2 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination | 
| 2 | 軌道 | きどう (軌道) : 1. orbit; trajectory 2. railroad track | 
| 2 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion | 
| 2 | 地球 | ちきゅう (地球) : Earth; the globe | 
| 2 | 惑星 | わくせい (惑星) : planet | 
| 2 | 大気 | たいき (大気) : 1. atmosphere; air 2. magnanimity; generosity | 
| 2 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement | 
| 2 | 気象学 | きしょうがく (気象学) : meteorology | 
| 2 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications | 
| 2 | 回復 | かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence | 
| 1 | 停波 | ていは (停波) : end of transmission (radio, television, telephony, etc.); closure of transmission | 
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty | 
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment | 
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account | 
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related | 
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait | 
| 1 | 種子島宇宙センター | たねがしまうちゅうセンター (種子島宇宙センター) : Tanegashima Space Center (organization) | 
| 1 | 打ち上げる | うちあげる (打ち上げる) : 1. to launch; to shoot up 2. (of waves) to dash; to wash up (ashore) | 
| 1 | 日本初 | にほんはつ (日本初) : first (of its kind) in Japan | 
| 1 | 周回 | しゅうかい (周回) : 1. going around; orbiting; circling 2. circumference; girth; surroundings | 
| 1 | 成功 | せいこう (成功) : success; hit | 
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan | 
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era | 
| 1 | 観測 | かんそく (観測) : observation; survey; measurement | 
| 1 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation | 
| 1 | 太陽系 | たいようけい (太陽系) : solar system | 
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum | 
| 1 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding | 
| 1 | 吹き荒れる | ふきあれる (吹き荒れる) : to blow violently; to sweep over; to devastate | 
| 1 | 暴風 | ぼうふう (暴風) : storm; windstorm; gale | 
| 1 | 高速 | こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway | 
| 1 | 回転 | かいてん (回転) : rotation (usu. around something); revolution; turning | 
| 1 | 解明 | かいめい (解明) : elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding | 
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise | 
| 1 | 手法 | しゅほう (手法) : technique; method | 
| 1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation | 
| 1 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with | 
| 1 | 成果 | せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment | 
| 1 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation | 
| 1 | 末 | うら (末) : top end; tip | 
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance | 
| 1 | 精度 | せいど (精度) : precision; accuracy | 
| 1 | 制御 | せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check | 
| 1 | 発端 | ほったん (発端) : origin; genesis; opening; start; beginning | 
| 1 | 途絶 | とぜつ (杜絶) : stoppage; interruption; cessation; suspension | 
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point | 
| 1 | 復旧 | ふっきゅう (復旧) : restoration; restitution; rehabilitation | 
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances | 
| 1 | 元々 | もともと (元々) : originally; by nature; from the start | 
| 1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) | 
| 1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout | 
| 1 | 寿命 | じゅみょう (寿命) : life span | 
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) | 
| 1 | 後期 | こうき (後期) : latter period; second half; late stage; third trimester; second semester | 
| 1 | 段階 | だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation | 
| 1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in | 
| 1 | 決定 | けってい (決定) : decision; determination |