東洋経済

《ゴジラ-0.0》公開初日から「前作超え」!“苦境の邦画実写”で早くも“興収100億超え”が期待される納得の理由

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
大作
たいさく
1. large-scale work; voluminous work 2. monumental work; great work; masterpiece
×7
興収
こうしゅう
box-office takings; box-office revenue
×13
本作
ほんさく
this piece; this work
×6
特撮
とくさつ
1. special effects; SFX 2. tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
×4
大怪獣
だいかいじゅう
large monster (Japanese film genre)
 日本が世界に誇るIP・ゴジラが、アカデミー賞で日本映画初の快挙を成し遂げるとともに、世界中の注目を集めてから約3年。山崎貴が再び監督、脚本、VFXを手がける待望の続編『ゴジラ-0.0』(ゴジラマイナスゼロ)が11月3日から公開されると、2023年の前作『ゴジラ-1.0』(最終興収76.5億円)の初日興収比201%、初日興収の実写映画歴代1位となる封切りになった。  その内容にもSNSでは絶賛の声があふれ、さっそく大きな話題を巻き起こしている。

 日本が世界に誇るIP・ゴジラが、アカデミー賞で日本映画初の快挙を成し遂げるとともに、世界中の注目を集めてから約3年。山崎貴が再び監督、脚本、VFXを手がける待望の続編『ゴジラ-0.0』(ゴジラマイナスゼロ)が11月3日から公開されると、2023年の前作『ゴジラ-1.0』(最終興収76.5億円)の初日興収比201%、初日興収の実写映画歴代1位となる封切りになった。  その内容にもSNSでは絶賛の声があふれ、さっそく大きな話題を巻き起こしている。

 近年の邦画実写が苦戦を強いられる興行市場のなかでも、今年はとくに厳しい状況が続いている。しかし、『ゴジラ-0.0』はそんな市況をものともしない、破格の勢いの出足を見せた。まさに日本が世界に誇る大怪獣が雄叫びを上げた。今年の邦画実写初の100億円超えが期待される。 ■アカデミー賞受賞最新作へ全世界が注目  日本映画初の快挙を成し遂げた熱狂は記憶に新しい。『ゴジラ-1.0』は、世界最高峰の映画アワード「第96回 アカデミー賞」でアジア初の視覚効果賞を受賞。国内外の映画賞で50以上の最優秀賞を受賞するなど、世界中でゴジラ旋風を巻き起こした。

 ゴジラといえば、1954年に初めて姿を現して以来、日本のみならず世界に衝撃を与え続けてきた怪獣であり、東宝が世界に誇るIPだ。山崎貴監督がメガホンを取った『ゴジラ-1.0』は、ゴジラ70周年記念作品にして、日本製作の実写版ゴジラ30作目。そんな記念碑的な位置づけの大作は、数々の映画賞受賞に加えて、国内興収76.5億円の大ヒットになった。  それから3年を経て、いまや世界中から注目される山崎貴監督が再び監督、脚本、VFXを手がけて挑む新作が『ゴジラ-0.0』だ。第1作『ゴジラ』の公開日であり、「ゴジラの日」となる11月3日、国内外の熱狂的なファンの熱い期待を集めるなか封切りとなった。

 『ゴジラ-1.0』の続編であり、アカデミー賞受賞シリーズ最新作となる本作への世界の注目度は高い。北米では11月6日から公開されるほか、同週にラテンアメリカ、ヨーロッパ、アジア、中東、オーストラリア、ニュージーランドでの封切りも決定している。日本映画として異例の世界同時大規模公開になり、日本製作ゴジラシリーズの長い歴史上でも初めて。それだけの注目と期待を集めている大作だ。 ■ハードで過酷な厄災の物語

 本作の舞台は、前作『ゴジラ-1.0』のゴジラ襲撃から2年後の1949年。破壊の限りが尽くされ、焼け野原になった日本の戦後復興期に、再び未曾有の危機が襲いかかる。  今回勃発した非常事態は、未知の脅威の再来襲に留まらない。大型災害対策事務局が総力を結集して対応策を講じるものの、情勢はどんどん予期せぬ最悪の方向へ向かう。  対策事務局には、気象台から出向している天才気象予報官・青山眞琴(長澤まさみ)、戦争で心に大きな傷を負った生物学者・村上寛治(田中泯)ら、日本中の叡智が集まる。

 それぞれが専門家としての立場から危機回避に尽力し、2年前にゴジラに立ち向かった敷島浩一(神木隆之介)も呼び戻され、日本を救うための決死の戦いに臨む。  一方、2年前にゴジラに襲われながら奇跡的に一命をとりとめた典子(浜辺美波)は、敷島と結婚し1児をもうけており、今回の夫の作戦への参加に反対する。しかし、過去の知見がある敷島こそ、窮地を打開するカギになる。それが失敗すれば日本は壊滅への道へ進む。敷島と典子は苛烈な運命の波に飲み込まれていく。

 本作は、前作よりスケールアップしたハードで過酷な厄災の物語が描かれる。  そんな本作では、ふたつの戦いが描かれる。ひとつは未知の脅威に対峙する人間の戦い。人類の叡智を結集して繰り広げられる死闘は、手に汗握るスペクタクルアクションになっている。  もうひとつは、想像を絶するさらなる激しい戦いであるのと同時に、昭和の特撮ファンや、大怪獣ゴジラのマニア層の心を激しく揺さぶる対決になるだろう。そこには興奮だけでなく、悲哀や悲壮感といった感情も沸き起こる。

 どちらも激しいバトルアクションの連続だが、そこに生じる観客の感情はそれぞれ異なるに違いない。それが本作の物語の深みと厚みになっている。  加えて、アカデミー賞が太鼓判を押したVFXは、本作でももちろん健在。より激しいアクションシーンがふんだんに盛り込まれ、手に汗握る大迫力のバトルアクションと、臨場感あふれる人間と大怪獣の戦いがリアリティを伴ってシリアスに描かれる。  それは、前作以上の迫力と緊迫感を有する圧巻の仕上がりになっており、気づけば物語の世界観に引きずり込まれている。

■昭和特撮ファンの心掴むアナログ撮影  やはり本シリーズの最大の見どころは、大迫力のゴジラのアクションシーン。詳細は明かせないが、本作では昭和の特撮ファンは心震わせるであろうシーンがてんこ盛りだ。  ただ、本作には日本が誇る着ぐるみやミニチュアなどによる特撮シーンはない。しかし、ゴジラ映画が70年以上積み重ねてきた特撮の技法は、最先端のVFXのなかに取り入れられている。特撮の伝統とVFXが融合する作品になる。

 また、すべてがVFXではなく、スタジオ内に細部まで精巧に作り上げられた実寸大の銀座・和光のセットや巨大な戦闘機のほか、巨大なクレーンで吊り上げる大規模なワイヤーアクション、ゴジラ映画の醍醐味である逃げ惑う群衆シーンなど、リアリティにこだわるアナログの撮影手法が多用されている。  それこそが、本作が日本ならではのVFXアクションエンターテインメント大作として位置づけられる所以だろう。  ただ、前作と同様、物語の一部には都合の良い演出もある。リアリティだけを追求すればありえない。しかし、そこはエンターテインメント大作として観客を楽しませる部分だ。ハリウッド映画のメジャー大作を見れば、そんなシーンや演出ばかり。それによって緊迫感を煽り、物語を盛り上げる役割がある。

 本シリーズの特徴は、日本映画のシリアスな人間ドラマと、ハリウッド大作のとにかく楽しませるエンターテインメント性が、バランスよく融合しているところだ。  ハリウッド大作に勝るとも劣らないエンターテインメント大作だが、そのなかで日本映画らしさが映えるのが、人間ドラマの部分。ラストは必ずしも大団円で終わるわけではない。そこにこそ本作の日本版エンターテインメント大作としてのおもしろさがある。 ■地球環境へのメッセージも内包

 ゴジラは、人知が及ばない絶対的な力=神の象徴として描かれる。それが脅威となって襲いかかってきたとき、人間はなすすべがない。それでも、誰かを守るために行動しなくてはならない。  劇中で描かれるゴジラの脅威は、近年頻発する地震や水害など甚大な被害を引き起こす天災の暗喩かもしれない。そのときにわれわれは何を考えて、何をすべきかを、1人ひとりに問いかけている。  そこには、利己主義に陥る現代社会へのアンチテーゼがあり、観客の心に突き刺さるような痛みを残す。ハリウッド大作のようなフレームのなかに、日本映画ならではの物語性を体現し、経済至上社会や地球環境へのメッセージを内包する。

 そんな本作は、大怪獣エンターテインメントとして優れており、昭和世代から若い世代まで性別年代を超えて魅了するフックがある。これから映画ファン以外も関心を寄せるイベントムービー化していくに違いない。  同時に本作には、ゴジラに対する新たな解釈も埋め込まれている。それが本作の結末に大きく影響する。それはきっとこの先も描かれるだろう。シリーズ次作への期待値は大きく高まる。

この記事の単語 (312)

×13
本作
ほんさく
this piece; this work
×10
大作
たいさく
1. large-scale work; voluminous work 2. monumental work; great work; masterpiece
×7
興収
こうしゅう
box-office takings; box-office revenue
×7
物語
ものがたり
tale; story; legend
×6
アカデミー賞
アカデミーしょう
Academy Award
×6
前作
ぜんさく
1. previous work; preceding work 2. first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
×6
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×6
特撮
とくさつ
1. special effects; SFX 2. tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
×5
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×5
初
はつ
first; new
×5
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×5
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×5
受賞
じゅしょう
winning (a prize)
×5
戦い
たたかい
battle; fight; struggle; conflict
×4
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×4
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×4
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×4
初日
しょにち
first day; opening day
×4
封切り
ふうきり
premiere; first showing; release (film)
×4
大怪獣
だいかいじゅう
large monster (Japanese film genre)
×4
脅威
きょうい
threat; menace
×4
敷島
しきしま
1. Yamato (province) 2. Japan
×4
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×4
昭和
しょうわ
1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
×3
快挙
かいきょ
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
×3
成し遂げる
なしとげる
to accomplish; to finish; to fulfill
×3
脚本
きゃくほん
script; screenplay; scenario
×3
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×3
続編
ぞくへん
continuation; sequel
×3
溢れる
あぶれる
1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out
×3
巻き起こす
まきおこす
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
×3
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×3
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×3
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×3
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×3
観客
かんきゃく
audience; spectator; spectators
×3
迫力
はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
×2
山崎貴
やまざきたかし
Yamazaki Takashi (1964.6.12-) (person)
×2
待望
たいぼう
1. waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to 2. long-awaited
×2
最終
さいしゅう
last; final; closing
×2
比
ひ
1. ratio; proportion 2. match; equal
×2
実写映画
じっしゃえいが
1. live-action film; movie produced without using animation 2. real-life film
×2
歴代
れきだい
successive generations; successive emperors
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×2
絶賛
ぜっさん
high praise; great admiration; rave reviews
×2
早速
さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
近年
きんねん
recent years
×2
邦画
ほうが
1. Japanese film 2. Japanese painting
×2
実写
じっしゃ
1. on-the-spot filming or photography 2. live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
国内外
こくないがい
domestic and foreign; inside and outside the country
×2
映画賞
えいがしょう
film award
×2
山崎
やまさ
Yamasa (surname)
×2
貴
き
1. your 2. indicates high rank or status
×2
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×2
製作
せいさく
manufacture; production
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×2
厄災
やくさい
calamity; disaster; accident
×2
危機
きき
crisis; critical situation; emergency; pinch
×2
襲い掛かる
おそいかかる
to rush on; to attack; to swoop down on
×2
未知
みち
not yet known; unknown; strange
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
事務局
じむきょく
secretariat; executive office
×2
結集
けっしゅう
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
×2
英知
えいち
wisdom; intelligence; intellect
×2
典子
つねこ
Tsuneko (fem)
×2
汗
あせ
1. sweat; perspiration 2. moisture; condensation
×2
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×2
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
緊迫感
きんぱくかん
sense of urgency; feeling of high tension
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×2
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×2
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
人間ドラマ
にんげんドラマ
human drama
×2
地球環境
ちきゅうかんきょう
global environment
×2
内包
ないほう
1. connotation; comprehension; intension 2. inclusion; containment within
×2
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
苦戦
くせん
hard fight; close game; struggle; tight contest
×1
興行
こうぎょう
1. show; performance; act 2. entertainment industry; show business
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
市況
しきょう
market conditions
×1
破格
はかく
1. extraordinary; special; exceptional; abnormal; unprecedented 2. non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
×1
勢い
いきおい
1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
×1
出足
であし
1. turnout (of people) 2. start (e.g. race, campaign, term of office)
×1
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×1
雄叫び
おたけび
war cry; roar
×1
最新作
さいしんさく
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
×1
全世界
ぜんせかい
the whole world
×1
熱狂
ねっきょう
wild enthusiasm; being crazy about
×1
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×1
最高峰
さいこうほう
1. highest peak; highest mountain 2. greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art); peak
×1
視覚効果
しかくこうか
visual effect(s) (e.g. in a film)
×1
最優秀
さいゆうしゅう
best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
×1
旋風
せんぷう
1. whirlwind 2. sensation; commotion; hullabaloo
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
現す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
のみ
only; nothing but
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
怪獣
かいじゅう
monster
×1
東宝
とうほう
1. Touhou (place; surname) 2. Toho (film studio) (company)
×1
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
記念碑
きねんひ
commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription)
×1
位置付け
いちづけ
placement; fixed position; mapping out; location
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
大ヒット
だいヒット
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
挑む
いどむ
1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
×1
新作
しんさく
new work; new production
×1
公開日
こうかいひ
release date; publication date; opening day; open day
×1
熱狂的
ねっきょうてき
wildly enthusiastic; crazy (about something)
×1
注目度
ちゅうもくど
degree of attention; profile
×1
北米
ほくべい
North America
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
決定
けってい
decision; determination
×1
異例
いれい
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
×1
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×1
襲撃
しゅうげき
attack; charge; raid
×1
破壊
はかい
1. destruction; disruption 2. (application) crash
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
野原
のはら
field; plain; prairie; moor
×1
戦後復興
せんごふっこう
post-war recovery; post-war reconstruction
×1
未曾有
みぞう
unprecedented; unheard-of; record-breaking
×1
勃発
ぼっぱつ
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
×1
非常事態
ひじょうじたい
state of emergency
×1
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
来襲
らいしゅう
raid; attack; invasion
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
総力
そうりょく
total energy; all efforts
×1
対応策
たいおうさく
countermeasure; counter-measure
×1
講じる
こうじる
1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
予期
よき
expectation; assume will happen; forecast
×1
最悪
さいあく
1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
気象台
きしょうだい
meteorological observatory
×1
出向
しゅっこう
1. temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan 2. proceeding to; leaving for
×1
天才
てんさい
genius; prodigy; natural gift
×1
気象予報
きしょうよほう
weather forecasting; weather forecast; meteorological forecasting; meteorological forecast
×1
青山
せいざん
1. lush mountain; green mountain 2. grave; burial place
×1
眞琴
まこと
Makoto (fem)
×1
長澤まさみ
ながさわまさみ
Nagasawa Masami (1987.6.3-) (person)
×1
傷
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
×1
負う
おう
1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
×1
生物学
せいぶつがく
biology
×1
村上
さむらかみ
Samurakami (surname)
×1
寛治
かんじ
Kanji era (1087.4.7-1094.12.15)
×1
田中泯
たなかみん
Tanaka Min (person)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
回避
かいひ
evasion; avoidance
×1
尽力
じんりょく
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
×1
立ち向かう
たちむかう
to fight against; to oppose; to face
×1
浩一
こういち
Kouichi (masc)
×1
神木隆之介
かみきりゅうのすけ
Kamiki Ryuunosuke (1993.5.19-) (person)
×1
呼び戻す
よびもどす
1. to call (someone) back; to recall; to call home 2. to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
×1
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×1
決死
けっし
preparedness for death; do-or-die spirit
×1
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×1
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×1
奇跡的
きせきてき
miraculous
×1
一命
いちめい
(a) life; (a) command
×1
取り止める
とりやめる
to cancel; to call off
×1
浜辺
はまべ
beach; foreshore
×1
美波
ほなみ
Honami (fem)
×1
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
作戦
さくせん
1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
知見
ちけん
expertise; experience; knowledge
×1
窮地
きゅうち
dilemma; predicament
×1
打開
だかい
break in the deadlock
×1
壊滅
かいめつ
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
×1
苛烈
かれつ
severe; fierce; stern
×1
運命
うんめい
fate; destiny; lot
×1
波
なみ
1. wave 2. ups and downs
×1
飲み込む
のみこむ
1. to gulp down; to swallow deeply 2. to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest
×1
対峙
たいじ
1. standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other 2. confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
×1
人類
じんるい
mankind; humanity
×1
繰り広げる
くりひろげる
to unfold; to unroll; to open
×1
死闘
しとう
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
絶する
ぜっする
to be unspeakable; to be unimaginable
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
揺さぶる
ゆさぶる
1. to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway 2. to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
×1
対決
たいけつ
confrontation; showdown
×1
興奮
こうふん
excitement; stimulation; agitation; arousal
×1
悲哀
ひあい
sorrow; grief; sadness
×1
悲壮感
ひそうかん
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
×1
沸き起こる
わきおこる
to well up; to burst; to arise
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
深み
ふかみ
depth; deep place
×1
厚み
あつみ
1. thickness 2. profundity; depth
×1
太鼓判
たいこばん
1. large seal; large stamp 2. seal of approval; guarantee; endorsement
×1
健在
けんざい
in good health; alive and well; going strong
×1
ふんだん
plentiful; abundant; ample; lavish
×1
盛り込む
もりこむ
1. to incorporate; to include 2. to fill (a vessel) with
×1
臨場感
りんじょうかん
(sense of) presence; realism; ambiance
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
有する
ゆうする
to have; to possess; to own; to be endowed with
×1
圧巻
あっかん
1. highlight; best part 2. stunning; incredible; superb
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×1
引き摺る
ひきずる
1. to drag along; to pull 2. to force someone along
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
見所
みどころ
1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise
×1
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
震わせる
ふるわせる
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
×1
天こ盛り
てんこもり
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
×1
着ぐるみ
きぐるみ
cartoon-character costume
×1
積み重ねる
つみかさねる
to pile up; to accumulate
×1
技法
ぎほう
technique
×1
最先端
さいせんたん
1. cutting edge; leading edge; forefront; state of the art 2. tip; end
×1
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×1
伝統
でんとう
tradition; convention
×1
細部
さいぶ
details; particulars
×1
精巧
せいこう
elaborate; delicate; exquisite
×1
作り上げる
つくりあげる
1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up
×1
実寸
じっすん
actual size; exact size
×1
銀座
ぎんざ
1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint
×1
和光
かずてる
Kazuteru (given)
×1
戦闘機
せんとうき
fighter (aircraft)
×1
吊り上げる
つりあげる
1. to raise; to lift; to hang up; to suspend 2. to raise prices (artificially, deliberately)
×1
醍醐味
だいごみ
1. the real pleasure (of something); the real thrill; the true charm 2. flavour of ghee; delicious taste
×1
逃げ惑う
にげまどう
to run about trying to escape
×1
群集
ぐんしゅう
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
×1
拘る
こだわる
1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on
×1
手法
しゅほう
technique; method
×1
多用
たよう
1. busyness; a lot of things to do 2. frequent use; heavy use (of); many uses
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
所以
ゆえん
reason; grounds
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
ハリウッド映画
ハリウッドえいが
Hollywood movie
×1
煽る
あおる
1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind)
×1
盛り上げる
もりあげる
1. to pile up; to heap up 2. to stir up; to enliven; to bring to a climax
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
勝る
まさる
1. to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival 2. to outweigh; to preponderate
×1
劣る
おとる
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
×1
映える
はえる
1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by)
×1
しも
1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair
×1
大団円
だいだんえん
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
×1
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
人知
じんち
human intellect; knowledge
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
絶対的
ぜったいてき
absolute
×1
神
かみ
1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
成す
なす
1. to build up; to establish 2. to form; to become (a state)
×1
術
すべ
way; method; means
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
劇中
げきちゅう
during a play
×1
頻発
ひんぱつ
frequent occurrence
×1
水害
すいがい
water damage; flood disaster
×1
甚大
じんだい
very great; enormous; serious
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
引き起こす
ひきおこす
1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
×1
天災
てんさい
natural calamity; disaster
×1
暗喩
あんゆ
metaphor
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
我々
われわれ
we
×1
一人一人
ひとりひとり
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
×1
問い掛ける
といかける
1. to ask a question 2. to begin to ask a question
×1
利己主義
りこしゅぎ
egoism; egotism; selfishness
×1
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×1
現代社会
げんだいしゃかい
modern society
×1
突き刺さる
つきささる
to stick into; to pierce; to run into
×1
痛み
いたみ
1. pain; ache; soreness; grief; distress 2. damage; injury; wear; bruise; break
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
至上
しじょう
supremacy
×1
優れる
すぐれる
to surpass; to outstrip; to excel
×1
性別
せいべつ
gender; distinction of sex; sex
×1
年代
ねんだい
age; era; period; date
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
魅了
みりょう
1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize
×1
関心
かんしん
concern; interest
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×1
埋め込む
うめこむ
to bury; to embed; to implant
×1
結末
けつまつ
end; conclusion
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
この先
このさき
beyond this point; from now on; after this
×1
次作
じさく
next work (writer, composer, etc.)
×1
期待値
きたいち
expected value; expectation value; expectation
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted