“米軍が紅海に展開しイラン攻撃すれば艦船など攻撃”フーシ派
イランへの攻撃を続けるイスラエルに対して3月初めて攻撃を行ったイエメンの反政府勢力フーシ派の報道官が30日、NHKの取材に応じました。
報道官は現在の標的はイスラエルのみだとした一方で、今後アメリカ軍が紅海に展開しイランへの攻撃を行えば、その艦船やアメリカ軍基地がある湾岸諸国にも攻撃を行うと主張しました。
イランの支援を受けるイエメンの反政府勢力フーシ派は今月28日、「イランなどへの攻撃のエスカレーションや、インフラへの攻撃などを踏まえて、最初の軍事作戦を行った」として、イスラエルに対し、弾道ミサイルを発射したと明らかにしました。
こうしたなか、フーシ派のアベド・トール報道官が30日、NHKのオンラインインタビューに応じました。
このなかで報道官は、「この戦争を始めたのはイランではなく、イスラエルとアメリカだ。現在われわれの標的はイランへの戦争を始めたイスラエルだ」と主張しました。
一方でアメリカとフーシ派との間では去年5月に双方が攻撃を停止することで合意しているとして、現時点では攻撃対象ではないとしながらも「アメリカ軍が紅海やアラビア海に艦船を展開させ、イランに対する軍事作戦を行えば、その艦船および、サウジアラビアなどのアメリカ軍基地も攻撃の標的になるだろう」と述べ、アメリカへの攻撃も辞さない姿勢を強調しました。
またフーシ派がイスラエルへの攻撃を始めたことで、紅海での船舶の航行の安全に懸念が生じていることについては「現在すべての船舶は自由に航行ができていて、紅海で問題は起きていない」として、イスラエルに関係する船舶などではないかぎり、紅海での航行を妨害することはないと主張しました。
また報道官は「イスラエルとの戦争はイランへの攻撃が止まれば、終わるだろう。われわれがイランを見捨てることはない」として、今後もイスラエルへの攻撃を続ける姿勢を強調しました。
報道官は現在の標的はイスラエルのみだとした一方で、今後アメリカ軍が紅海に展開しイランへの攻撃を行えば、その艦船やアメリカ軍基地がある湾岸諸国にも攻撃を行うと主張しました。
イランの支援を受けるイエメンの反政府勢力フーシ派は今月28日、「イランなどへの攻撃のエスカレーションや、インフラへの攻撃などを踏まえて、最初の軍事作戦を行った」として、イスラエルに対し、弾道ミサイルを発射したと明らかにしました。
こうしたなか、フーシ派のアベド・トール報道官が30日、NHKのオンラインインタビューに応じました。
このなかで報道官は、「この戦争を始めたのはイランではなく、イスラエルとアメリカだ。現在われわれの標的はイランへの戦争を始めたイスラエルだ」と主張しました。
一方でアメリカとフーシ派との間では去年5月に双方が攻撃を停止することで合意しているとして、現時点では攻撃対象ではないとしながらも「アメリカ軍が紅海やアラビア海に艦船を展開させ、イランに対する軍事作戦を行えば、その艦船および、サウジアラビアなどのアメリカ軍基地も攻撃の標的になるだろう」と述べ、アメリカへの攻撃も辞さない姿勢を強調しました。
またフーシ派がイスラエルへの攻撃を始めたことで、紅海での船舶の航行の安全に懸念が生じていることについては「現在すべての船舶は自由に航行ができていて、紅海で問題は起きていない」として、イスラエルに関係する船舶などではないかぎり、紅海での航行を妨害することはないと主張しました。
また報道官は「イスラエルとの戦争はイランへの攻撃が止まれば、終わるだろう。われわれがイランを見捨てることはない」として、今後もイスラエルへの攻撃を続ける姿勢を強調しました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 13 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 5 | 報道官 | ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary |
| 5 | 紅海 | こうかい (紅海) : Red Sea |
| 4 | アメリカ軍 | アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military |
| 3 | 派 | は (派) : 1. clique; group; coterie 2. (political) faction; wing; party; camp |
| 3 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 3 | 標的 | ひょうてき (標的) : target |
| 3 | 艦船 | かんせん (艦船) : (ocean) vessels; warship |
| 3 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 3 | 船舶 | せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft |
| 3 | 航行 | こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing |
| 2 | 反政府勢力 | はんせいふせいりょく (反政府勢力) : anti-government forces |
| 2 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 2 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 2 | 基地 | きち (基地) : base (military, expedition, etc.) |
| 2 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 2 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 2 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 2 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 湾岸 | わんがん (湾岸) : gulf coast; bay coast |
| 1 | 諸国 | しょこく (諸国) : various countries; various regions; various provinces |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 1 | 弾道ミサイル | だんどうミサイル (弾道ミサイル) : ballistic missile |
| 1 | 発射 | はっしゃ (発射) : 1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 双方 | そうほう (双方) : both parties; both sides |
| 1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 1 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | アラビア海 | アラビアかい (アラビア海) : Arabian Sea (place) |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 辞す | じす (辞す) : 1. to excuse oneself; to take one's leave 2. to quit; to resign; to retire; to leave post |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 生ずる | しょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated |
| 1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
| 1 | かぎり | かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope |
| 1 | 妨害 | ぼうがい (妨害) : disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference |
| 1 | 止まる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
| 1 | 見捨てる | みすてる (見捨てる) : to abandon; to fail; to desert; to forsake |