← Back

「招かれざる客」日本のホテルでは見られない"ワイルドな光景"。カウンターをよじ登っていたまさかの生物に反響(アフリカ)

Source
アフリカのザンビアとジンバブエの国境位置する世界最大級「ビクトリアの」。その付近にあるジンバブエの4つ星ホテル「A'Zambezi River Lodge」に、"驚きの客"がチェックインしました。ホテルが公開した映像注目集まっています。

映像は4月17日早朝現地時間)、ホテル内のレストラン「Amulonga Restaurant」で撮影されました。 レストランのカウンターをよじ登ろうとしているのは、巨大なナイルワニ!! 英タイムズ紙によれば、ワニは体長約4メートルだったといいます。 ホテルは投稿で、「レストランに予期せぬ客が訪れました 」「ルームサービスが遅れている理由を探りにきたようです」とユーモアたっぷりつづっています。

その場に居合わせイギリス人観光客によると、ワニはホテルのすぐそばを流れるザンベジ川からホテルに侵入してきたそうです。 その後、駆けつけたジンバブエ公園・野生生物管理局職員やレンジャーたちによって、ワニは無事川に戻されました。 なお、ホテルの宿泊客従業員にけがはなかったということです。 日本ではなかなか見ることのできないワイルドな光景に、SNSでは 「招かれざる客だ」 「朝食待ちきれなかったんですね」 「ホテルの支配人探していたに違いない」 「ホテルにチェックインしているようにも見えるw」 など、さまざまなコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
2 たき (滝) : 1. waterfall 2. rapids
2 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
1 国境こっきょう (国境) : national border; provincial border
1 位置いち (位置) : place; situation; position; location
1 最大級さいだいきゅう (最大級) : largest class; top category
1 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 驚きおどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 早朝そうちょう (早朝) : early morning
1 現地時間げんちじかん (現地時間) : local time
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 よじ登るよじのぼる (よじ登る) : to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
1 巨大きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous
1 体長たいちょう (体長) : length (of an animal); body length
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 予期よき (予期) : expectation; assume will happen; forecast
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 探るさぐる (探る) : 1. to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for 2. to investigate; to probe into; to spy on; to sound out
1 たっぷりたっぷり : full; in plenty; ample
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 居合わせるいあわせる (居合わせる) : to happen to be present
1 イギリス人イギリスじん (イギリス人) : British person
1 観光客かんこうきゃく (観光客) : tourist
1 流れるながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
1 侵入しんにゅう (侵入) : invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
1 駆けつけるかけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
1 野生やせい (野生) : 1. wild; growing wild; living in the wild 2. I
1 生物せいぶつ (生物) : 1. living thing; organism; creature; life 2. biology
1 管理局かんりきょく (管理局) : administration bureau
1 職員しょくいん (職員) : staff member; personnel
1 無事ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
1 戻すもどす (戻す) : 1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
1 なおなお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further
1 宿泊客しゅくはくきゃく (宿泊客) : guest spending the night (i.e. at a hotel)
1 従業員じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker
1 光景こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view
1 招くまねく (招く) : 1. to invite; to ask 2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
1 朝食ちょうしょく (朝食) : breakfast
1 待つまつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
1 支配人しはいにん (支配人) : manager; executive
1 探すさがす (探す) : 1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
1 違いちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather