BuzzFeed

藤本美貴、夫・庄司智春の手料理を披露→「豪華な昼ごはん」「すごい! 羨ましい」「めちゃめちゃ腕上がってますね」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
山葵
わさび
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
×2
食卓
しょくたく
dining table
×2
手料理
てりょうり
home cooking
×2
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×2
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
N1
タレントの藤本美貴さんが、5月7日にInstagramを更新。夫でお笑いコンビ「品川庄司」の庄司智春さんが作っ手料理披露しました。

藤本さんは、 「午前中用事があって出かけてた私。これから帰るねって帰ったら、お昼ご飯作ってくれてた♡」 「最高♡♡♡そして美味しい♡」 とつづり、2枚の写真を投稿

1枚目の写真には、様々な料理の乗っ食卓写っています。カツオの刺身に、焼き魚、ブロッコリーの炒め物、お味噌汁に白ご飯。には薬味のような小鉢も二つ置かれていて、品数の多いにぎやかな食卓です。 2枚目の写真には、顔をくしゃくしゃにして照れたような庄司さんの表情収められています。 藤本さんは続けて、 「わさびとか本物わさびからとかそんな事ある?庄司さんの本格志向驚い様子。最後に 「ありがとうジョージー♡☺︎」 と感謝の言葉を贈っています。 この投稿には、庄司さん自身が「いや、ジョージーになってる!」とコメントし、藤本さんが「 誤字」と返信する夫婦のおちゃめやり取りも見られました。

ファンからは 「めちゃめちゃ上がってますね」 「豪華な昼ごはんですね」 「ブロッコリーのやつおいしそー♡♡」 「旦那さん手料理最高ですね♡」 「すごい!!! 羨ましい」 などの声が寄せられています。

この記事の単語 (60)

×3
藤本
とうほん
climbing trees; liana
×3
庄司
しょうし
Shoushi (place)
×2
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×2
手料理
てりょうり
home cooking
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
美味しい
おいしい
1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
食卓
しょくたく
dining table
×2
山葵
わさび
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
×2
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
藤本美貴
ふじもとみき
Fujimoto Miki (fem; person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×1
品川庄司
しながわしょうじ
Shinagawa Shouji (person)
×1
庄司智春
しょうじともはる
Shouji Tomoharu (1976.1.1-) (person)
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
出掛ける
でかける
1. to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out 2. to be about to leave; to be just going out
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
帰る
かえる
1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave
×1
昼御飯
ひるごはん
lunch; midday meal
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×1
さら
1. plate; dish; platter; disc 2. serving; helping; course
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
刺し身
さしみ
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
×1
焼き魚
やきざかな
grilled fish
×1
炒め物
いためもの
stir-fry; fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)
×1
味噌汁
みそしる
miso soup
×1
おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
×1
薬味
やくみ
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
×1
小鉢
こばち
small bowl
×1
品数
しなかず
variety of goods; number of articles
×1
くしゃくしゃ
1. crumpled; rumpled; wrinkled; creased; tousled; disheveled; dishevelled 2. to be annoyed; to be irritated; to be upset
×1
照れる
てれる
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
本物
ほんもの
genuine article; real thing; real deal
×1
本格
ほんかく
1. original method or procedure 2. serious; orthodox; classical; genuine
×1
志向
しこう
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
×1
驚く
おどろく
to be surprised; to be astonished
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
贈る
おくる
1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
誤字
ごじ
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
×1
返信
へんしん
reply (e.g. email, fax, letter); answer
×1
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×1
茶目
ちゃめ
1. playful; mischievous 2. joker; prankster; scamp; rascal
×1
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×1
目茶目茶
めちゃめちゃ
1. disorderly; messy; ruined 2. absurd; unreasonable; excessive; rash
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×1
やつ
1. fellow; guy; chap 2. thing; object
×1
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
×1
旦那
だんな
1. master (of a house, shop, etc.) 2. husband
×1
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
×1
羨ましい
うらやましい
1. envious; jealous 2. enviable (position, etc.)
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather