熊本地震“冷房使えず指定避難所開設できず”少なくとも23か所
予習
この記事のキーワード — タップで意味×13
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
N1×8
開設
かいせつ
establishment; opening; setting up; inauguration
×6
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
N1×5
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×5
震度
しんど
seismic intensity
多くの人が暑さの中での避難生活を余儀なくされる中、熊本県内で震度7と震度6強の揺れを観測した8つの市と町では、指定していた避難所のうち少なくとも23か所で、停電でエアコンが使えなかったりもともと設置されていなかったりして開設できなかったことがNHKの取材で分かりました。
今回の地震で熊本県内では先月28日から31日の夕方に完全復旧するまで停電が続きました。
この地震で震度7と震度6強の揺れを観測した8つの自治体にNHKが取材したところ、発生した当初に停電でエアコンが使えず開設できなかった避難所が少なくとも12か所あったほか、もともとエアコンが設置されておらず熱中症のおそれがあるとして開設を見送った避難所が少なくとも11か所あったことが分かりました。
8つの自治体のうち、震度7の揺れを観測した宇城市は、47か所ある市の指定避難所のうち11か所を開設しています。
市によりますと残りの避難所の中には、エアコンが設置されていないために開設を見送ったところが複数あったということです。
このため、想定を大幅に超える人が避難し、プライバシーを保護する仕切り板や段ボールベッドが設置できていない避難所があるということです。
避難所の密集状態や車中泊のリスクを避けるため、市は先月31日に急きょ開いた避難所1か所に3日、エアコンを新たに設置する対応をとりました。
宇城市福祉部の平松洋介部長は「まだ密集した状態の避難所があるので、環境を整えて災害関連死を防げるようにしていきたい」と話していました。
暑さの中で発生した災害での避難所の開設や運営について、専門家は今回の災害を検証し、今後の対策にいかす必要があると指摘しています。
防災対策などに詳しい熊本大学大学院の竹内裕希子教授は「10年前の熊本地震などの経験で市町村も備蓄を増やすといった対応をしてきた。ただ、急激に暑さが変化するなか、優先順位が高まっているエアコンの設置などのハード面での具体的な対策が進んでいたかというと、予算の関係もあって難しい面もあったと思う」と話しました。
そのうえで「現在は地震の対応があるが、避難所の開設をためらう要因は何だったのか、どのような条件が整っていれば開設することができたのか、のちに振り返るとともに、暑さ対策について、地域防災計画の見直しも検討することが重要だ」と指摘しました。
そして「熊本での夏の災害をひと事とせず、全国の人たちや自治体には、自分のこととして捉えてほしい。暑さ対策を含めたインフラ対策ができているか、事前に確認し、備えをしてほしい」と呼びかけていました。
今回の地震で熊本県内では先月28日から31日の夕方に完全復旧するまで停電が続きました。
この地震で震度7と震度6強の揺れを観測した8つの自治体にNHKが取材したところ、発生した当初に停電でエアコンが使えず開設できなかった避難所が少なくとも12か所あったほか、もともとエアコンが設置されておらず熱中症のおそれがあるとして開設を見送った避難所が少なくとも11か所あったことが分かりました。
8つの自治体のうち、震度7の揺れを観測した宇城市は、47か所ある市の指定避難所のうち11か所を開設しています。
市によりますと残りの避難所の中には、エアコンが設置されていないために開設を見送ったところが複数あったということです。
このため、想定を大幅に超える人が避難し、プライバシーを保護する仕切り板や段ボールベッドが設置できていない避難所があるということです。
避難所の密集状態や車中泊のリスクを避けるため、市は先月31日に急きょ開いた避難所1か所に3日、エアコンを新たに設置する対応をとりました。
宇城市福祉部の平松洋介部長は「まだ密集した状態の避難所があるので、環境を整えて災害関連死を防げるようにしていきたい」と話していました。
暑さの中で発生した災害での避難所の開設や運営について、専門家は今回の災害を検証し、今後の対策にいかす必要があると指摘しています。
防災対策などに詳しい熊本大学大学院の竹内裕希子教授は「10年前の熊本地震などの経験で市町村も備蓄を増やすといった対応をしてきた。ただ、急激に暑さが変化するなか、優先順位が高まっているエアコンの設置などのハード面での具体的な対策が進んでいたかというと、予算の関係もあって難しい面もあったと思う」と話しました。
そのうえで「現在は地震の対応があるが、避難所の開設をためらう要因は何だったのか、どのような条件が整っていれば開設することができたのか、のちに振り返るとともに、暑さ対策について、地域防災計画の見直しも検討することが重要だ」と指摘しました。
そして「熊本での夏の災害をひと事とせず、全国の人たちや自治体には、自分のこととして捉えてほしい。暑さ対策を含めたインフラ対策ができているか、事前に確認し、備えをしてほしい」と呼びかけていました。
この記事の単語 (97)
×13
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×8
開設
かいせつ
establishment; opening; setting up; inauguration
×6
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×6
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×5
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×5
震度
しんど
seismic intensity
×5
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×3
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×3
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×3
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×3
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×3
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×3
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×3
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×2
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×2
指定
してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
×2
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×2
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×2
見送る
みおくる
1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight
×2
宇城
うき
Uki (surname; place)
×2
密集
みっしゅう
crowding together; clustering together; close formation; swarm
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×2
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
熱中症
ねっちゅうしょう
heatstroke
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
残り
のこり
remnant; residue; remaining; left-over
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×1
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
保護
ほご
1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
×1
仕切り板
しきりいた
1. partition board; plank used as a partition 2. board used in a ship to prevent the cargo from moving around
×1
ダンボール
だんボール
(corrugated) cardboard
×1
車中泊
しゃちゅうはく
spending the night in a car, train, bus, etc.
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
急遽
きゅうきょ
1. hurriedly; in a hurry; in haste 2. sudden
×1
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×1
平松
ひらまつ
Hiramatsu (place; surname)
×1
洋介
ひろゆき
Hiroyuki (unclass)
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
整える
ととのえる
1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
×1
災害関連死
さいがいかんれんし
disaster-related death; catastrophe-related death
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
検証
けんしょう
verification; inspection
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
いかす
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
熊本大学
くまもとだいがく
Kumamoto University (organization)
×1
大学院
だいがくいん
graduate school
×1
竹内
たけうち
Takeuchi (place; surname)
×1
裕希子
ゆきこ
Yukiko (fem)
×1
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
×1
地震
じしん
earthquake
×1
市町村
しちょうそん
cities, towns and villages; municipalities
×1
備蓄
びちく
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
×1
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
急激
きゅうげき
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
優先順位
ゆうせんじゅんい
priority; order of precedence
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×1
予算
よさん
estimate; budget
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
躊躇う
ためらう
to hesitate; to waver
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
条件
じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
×1
整う
ととのう
1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
×1
後
のち
1. later; afterwards 2. future
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
地域
ちいき
area; region
×1
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×1
計画
けいかく
plan; project; schedule; scheme; program; programme
×1
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
他人事
ひとごと
other people's affairs; somebody else's problem
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
備え
そなえ
preparation; provision; guarding
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal