「誰かに襲われた痕跡」田舎町で16歳少女が行方不明に…失踪前日に母親が目撃した「白い車のあやしい男」はどこへ消えた(平成12年・海外の事件)
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
母親
ははおや
mother
×5
不審
ふしん
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity
N1×5
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×2
生やす
はやす
to grow; to cultivate; to wear a beard
N1×4
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
田舎町のビーチで夏のバイトに就いた16歳少女が、勤務開始直後に突如姿を消した。前日に母親が目撃していた不審な白い車の男。
平成12年にアメリカを震撼させた事件の発端を、鉄人社の新刊『 知ったら最後、夜眠れなくなる 世界の未解決ミステリー68 』より一部抜粋してお届けする。(全2回の1回目)
◆◆◆
2000年6月27日午前9時55分ごろ、米マサチューセッツ州中部のウォーレンに住む女子高生モリー・ビッシュ(当時16歳)は母親マギ(小学校教師)の車で地元のコミンズ池に到着した。水泳の腕を活かした夏のアルバイトとして、コミンズ池の小さなビーチのライフガードの任務に就くためだ。
マギは娘を池の駐車場に降ろし、去る前に周囲を一瞥する。前日の6月26日、ここで不審な白いセダンに1人で座る男を目撃していた。髭を生やし、タバコをくゆらせる45〜55歳の白人男性。モリーは「ただの釣り人よ」と笑い飛ばしたが、母親の勘でその場に20分ほど待機し、車が立ち去るのを見届けた。
どうやら今日はいないようだ。マギは安心して車を出す。が、後の目撃証言によれば、母と娘の到着直前に似たような白い車が駐車場に停まっていたそうだ。
田舎町のビーチで夏のバイトに就いた16歳少女が、勤務開始直後に突如姿を消した。前日に母親が目撃していた不審な白い車の男。 平成12年にアメリカを震撼させた事件の発端を、鉄人社の新刊『 知ったら最後、夜眠れなくなる 世界の未解決ミステリー68 』より一部抜粋してお届けする。(全2回の1回目) ◆◆◆ 2000年6月27日午前9時55分ごろ、米マサチューセッツ州中部のウォーレンに住む女子高生モリー・ビッシュ(当時16歳)は母親マギ(小学校教師)の車で地元のコミンズ池に到着した。水泳の腕を活かした夏のアルバイトとして、コミンズ池の小さなビーチのライフガードの任務に就くためだ。 マギは娘を池の駐車場に降ろし、去る前に周囲を一瞥する。前日の6月26日、ここで不審な白いセダンに1人で座る男を目撃していた。髭を生やし、タバコをくゆらせる45〜55歳の白人男性。モリーは「ただの釣り人よ」と笑い飛ばしたが、母親の勘でその場に20分ほど待機し、車が立ち去るのを見届けた。 どうやら今日はいないようだ。マギは安心して車を出す。が、後の目撃証言によれば、母と娘の到着直前に似たような白い車が駐車場に停まっていたそうだ。
ビーチを訪れた人々が、いつも監視所の椅子に座っているモリーの姿がないことに気づいたのは10時20分ごろだ。 サンダルが砂の上に脱ぎ捨てられ、救急キットが開けられたまま。後に警察が監視カメラを確認したところ、午前10時3分の時点で空席の椅子が映っていたことから、彼女は仕事を始めてすぐに姿を消した可能性が高いことがわかった。
午後になり娘の失踪を知った母マギが警察に捜索願を提出。マサチューセッツ州警察は即座に動き、捜査員、ダイバー、ボランティアら数百人が池の底を掻き回し、周辺の森をくまなく捜した。しかし、手がかりは見つからない。 警察はモリーが水難事故に遭ったものと睨んでいたのに対して、母親は責任感が強く、泳ぎの上手い娘が勝手に仕事を放棄し、どこかで溺れるわけがないと確信する。実際、救急キットが開いていた事実は、何者かが彼女に怪我を負わせたか、または抵抗された痕跡を示唆していた。 モリーの顔写真と特徴が載ったチラシ、白い車の男の似顔絵が公開されると、何百もの目撃情報が寄せられた。が、いずれも彼女の消息には繋がらない。一帯の監視カメラにも本人の姿や不審な白い車は捉えられていなかった。こうして時間だけが虚しく過ぎていった。 「森で遺骨が発見」犯人は「ボーイフレンド」でも「レイプ常習犯」でもない…《16歳少女殺害事件》“あまりに奇妙なその後”(平成12年・海外の事件) へ続く
田舎町のビーチで夏のバイトに就いた16歳少女が、勤務開始直後に突如姿を消した。前日に母親が目撃していた不審な白い車の男。 平成12年にアメリカを震撼させた事件の発端を、鉄人社の新刊『 知ったら最後、夜眠れなくなる 世界の未解決ミステリー68 』より一部抜粋してお届けする。(全2回の1回目) ◆◆◆ 2000年6月27日午前9時55分ごろ、米マサチューセッツ州中部のウォーレンに住む女子高生モリー・ビッシュ(当時16歳)は母親マギ(小学校教師)の車で地元のコミンズ池に到着した。水泳の腕を活かした夏のアルバイトとして、コミンズ池の小さなビーチのライフガードの任務に就くためだ。 マギは娘を池の駐車場に降ろし、去る前に周囲を一瞥する。前日の6月26日、ここで不審な白いセダンに1人で座る男を目撃していた。髭を生やし、タバコをくゆらせる45〜55歳の白人男性。モリーは「ただの釣り人よ」と笑い飛ばしたが、母親の勘でその場に20分ほど待機し、車が立ち去るのを見届けた。 どうやら今日はいないようだ。マギは安心して車を出す。が、後の目撃証言によれば、母と娘の到着直前に似たような白い車が駐車場に停まっていたそうだ。
ビーチを訪れた人々が、いつも監視所の椅子に座っているモリーの姿がないことに気づいたのは10時20分ごろだ。 サンダルが砂の上に脱ぎ捨てられ、救急キットが開けられたまま。後に警察が監視カメラを確認したところ、午前10時3分の時点で空席の椅子が映っていたことから、彼女は仕事を始めてすぐに姿を消した可能性が高いことがわかった。
午後になり娘の失踪を知った母マギが警察に捜索願を提出。マサチューセッツ州警察は即座に動き、捜査員、ダイバー、ボランティアら数百人が池の底を掻き回し、周辺の森をくまなく捜した。しかし、手がかりは見つからない。 警察はモリーが水難事故に遭ったものと睨んでいたのに対して、母親は責任感が強く、泳ぎの上手い娘が勝手に仕事を放棄し、どこかで溺れるわけがないと確信する。実際、救急キットが開いていた事実は、何者かが彼女に怪我を負わせたか、または抵抗された痕跡を示唆していた。 モリーの顔写真と特徴が載ったチラシ、白い車の男の似顔絵が公開されると、何百もの目撃情報が寄せられた。が、いずれも彼女の消息には繋がらない。一帯の監視カメラにも本人の姿や不審な白い車は捉えられていなかった。こうして時間だけが虚しく過ぎていった。 「森で遺骨が発見」犯人は「ボーイフレンド」でも「レイプ常習犯」でもない…《16歳少女殺害事件》“あまりに奇妙なその後”(平成12年・海外の事件) へ続く
この記事の単語 (106)
×7
母親
ははおや
mother
×5
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×5
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×5
不審
ふしん
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity
×4
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×4
到着
とうちゃく
arrival
×3
少女
しょうじょ
1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old 2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
×3
平成
へいせい
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
×3
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×2
田舎町
いなかまち
country town; rural town
×2
勤務
きんむ
service; duty; work
×2
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×2
直後
ちょくご
immediately following
×2
突如
とつじょ
suddenly; all of a sudden
×2
震撼
しんかん
shake; shock
×2
発端
ほったん
origin; genesis; opening; start; beginning
×2
鉄人
てつじん
iron man; strong man
×2
新刊
しんかん
new book; new publication
×2
未解決
みかいけつ
unsettled; pending; unresolved
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
中部
ちゅうぶ
1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
×2
女子高生
じょしこうせい
female high-school student
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
教師
きょうし
teacher (classroom)
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×2
任務
にんむ
duty; function; office; mission; task
×2
下ろす
おろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
×2
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×2
一瞥
いちべつ
(a) glance; (a) look
×2
髭
ひげ
1. moustache; beard; whiskers 2. whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft
×2
生やす
はやす
to grow; to cultivate; to wear a beard
×2
只
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
釣り人
つりびと
angler
×2
笑い飛ばす
わらいとばす
to laugh away; to laugh off
×2
勘
かん
perception; intuition; the sixth sense
×2
待機
たいき
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
×2
立ち去る
たちさる
to leave; to depart; to take one's leave
×2
見届ける
みとどける
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
×2
やら
1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot
×2
目撃証言
もくげきしょうげん
eyewitness testimony
×2
直前
ちょくぜん
just before
×2
椅子
いす
1. chair; stool 2. post; office; position
×2
救急
きゅうきゅう
first-aid; emergency (aid)
×2
監視カメラ
かんしカメラ
surveillance camera; security camera
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
監視
かんし
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
脱ぎ捨てる
ぬぎすてる
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
空席
くうせき
1. empty seat; unoccupied seat 2. vacancy; vacant post
×1
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
失踪
しっそう
disappearance; running away; going missing; absconding
×1
捜索
そうさく
1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc.
×1
提出
ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
×1
即座
そくざ
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
×1
捜査員
そうさいん
investigator (usu. of criminal cases)
×1
数百
すうひゃく
several hundreds
×1
底
そこ
bottom; sole
×1
掻き回す
かきまわす
1. to stir; to churn; to poke (a fire); to disturb (water) 2. to rummage around
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
隈無く
くまなく
all over; everywhere; in every nook and cranny
×1
手掛かり
てがかり
1. clue; lead; key; trail; scent; track 2. handhold; hold
×1
水難
すいなん
drowning; flood; shipwreck
×1
睨む
にらむ
1. to glare at; to scowl at; to glower at 2. to stare intensely at; to examine carefully
×1
責任感
せきにんかん
sense of responsibility
×1
泳ぎ
およぎ
swimming
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
勝手に
かってに
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
×1
放棄
ほうき
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
×1
溺れる
おぼれる
1. to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown 2. to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in
×1
確信
かくしん
conviction; belief; confidence
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
何者
なにもの
who; what kind of person
×1
怪我
けが
injury (to animate object); hurt
×1
負う
おう
1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
×1
抵抗
ていこう
1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
×1
痕跡
こんせき
trace; vestige; mark; sign; evidence
×1
示唆
しさ
suggestion; hint; implication
×1
顔写真
かおじゃしん
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
似顔絵
にがおえ
portrait; likeness; sketch (of a face)
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
消息
しょうそく
1. news (from somebody); letter; contact 2. (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
一帯
いったい
1. whole area; whole region 2. stretch (of land); tract; belt; zone
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
空しい
むなしい
1. empty; void; vacant 2. vain; fruitless; futile; ineffective
×1
遺骨
いこつ
1. cremated remains (esp. the bones); ashes 2. remains (of war dead)
×1
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×1
犯人
はんにん
offender; criminal; culprit
×1
常習犯
じょうしゅうはん
1. habitual criminal; recidivist 2. recidivism; habitual criminal activity
×1
殺害事件
さつがいじけん
murder case
×1
奇妙
きみょう
strange; odd; peculiar; queer; curious
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas