「台所での不思議」板谷由夏の疑問に共感の声「あるあるです」「私だけじゃなかった！」
俳優の板谷由夏さんが、4月16日にInstagramを更新。台所で起きた不思議な出来事を紹介しました。
板谷さんは、 「台所での不思議のひとつ」 「魚の骨抜きがすぐ行方不明になる、なぜ？」 「我が家だけですか？ お尋ねしたい」 とコメントし、1枚の写真を投稿。
写真には、藍染めの柄の器に盛られた、タルタルソースがたっぷりとかかったフライが写っています。 板谷さんは続けて 「夕飯はアジフライ、タルタルソースには冷蔵庫から発掘したいぶりがっこをイン。歯応えよろし」 と料理について説明。いぶりがっこのタルタルソースを使ったアジのフライであることがわかりました。 また、板谷さんは、仕事の合間にできた隙間時間の過ごし方についても言及。 「遊歩道のベンチに座りただ、ボケーーーーっとした」 「何にもしないで、ただただボケーーーっとすることって大事だわ、こりゃ、って気づきがあったりして」 「意識して取り入れたい」 とし、八重桜やツツジ、ハナミズキなど花を愛でたり、空や風を感じる時間を満喫したことを明かし、投稿を締めくくりました。
ファンからは 「私も最近、骨抜きが無い…」 「行方不明！ あるあるです」 「私だけじゃなかった！」 「たまにしか使わないけど必要な台所道具って迷子になりがちですよね」 などの声が寄せられています。またアジフライについても反響が集まりました。 「手作りアジフライ美味しそすぎます」 「ゆかさんのご飯いつもほんとに美味しそうです」 「至高の酒肴」
板谷さんは、 「台所での不思議のひとつ」 「魚の骨抜きがすぐ行方不明になる、なぜ？」 「我が家だけですか？ お尋ねしたい」 とコメントし、1枚の写真を投稿。
写真には、藍染めの柄の器に盛られた、タルタルソースがたっぷりとかかったフライが写っています。 板谷さんは続けて 「夕飯はアジフライ、タルタルソースには冷蔵庫から発掘したいぶりがっこをイン。歯応えよろし」 と料理について説明。いぶりがっこのタルタルソースを使ったアジのフライであることがわかりました。 また、板谷さんは、仕事の合間にできた隙間時間の過ごし方についても言及。 「遊歩道のベンチに座りただ、ボケーーーーっとした」 「何にもしないで、ただただボケーーーっとすることって大事だわ、こりゃ、って気づきがあったりして」 「意識して取り入れたい」 とし、八重桜やツツジ、ハナミズキなど花を愛でたり、空や風を感じる時間を満喫したことを明かし、投稿を締めくくりました。
ファンからは 「私も最近、骨抜きが無い…」 「行方不明！ あるあるです」 「私だけじゃなかった！」 「たまにしか使わないけど必要な台所道具って迷子になりがちですよね」 などの声が寄せられています。またアジフライについても反響が集まりました。 「手作りアジフライ美味しそすぎます」 「ゆかさんのご飯いつもほんとに美味しそうです」 「至高の酒肴」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 板谷 | いたがや (板谷) : Itagaya (surname) |
| 3 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 2 | 不思議 | ふしぎ (不思議) : 1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously |
| 2 | 骨抜き | ほねぬき (骨抜き) : 1. boning (fish or meat); deboning 2. watering down (a plan, bill, etc.); dilution; emasculation |
| 2 | 行方不明 | ゆくえふめい (行方不明) : missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown |
| 2 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 2 | いぶりがっこ | いぶりがっこ (燻りがっこ) : smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture) |
| 1 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
| 1 | 板谷由夏 | いたやゆか (板谷由夏) : Itaya Yuka (1975.6.22-) (person) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
| 1 | 出来事 | できごと (出来事) : incident; affair; happening; event |
| 1 | 我が家 | わがや (我が家) : one's house; one's home; one's family |
| 1 | 尋ねる | たずねる (尋ねる) : 1. to ask; to enquire; to inquire 2. to search; to look for; to look into; to investigate |
| 1 | 藍染め | あいぞめ (藍染め) : indigo dye |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | 器 | うつわ (器) : 1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber |
| 1 | 盛る | さかる (盛る) : 1. to prosper; to flourish 2. to copulate (animals) |
| 1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
| 1 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 1 | 発掘 | はっくつ (発掘) : 1. excavation; exhumation 2. discovery (e.g. new talent) |
| 1 | 歯応え | はごたえ (歯ごたえ) : 1. chewiness; firmness; feel of food while being chewed 2. challenge (e.g. work, book); toughness |
| 1 | よろし | よろし (宜) : Yoroshi (given) |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 合間 | あいま (合間) : interval; break; pause; spare moment |
| 1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
| 1 | 遊歩道 | ゆうほどう (遊歩道) : promenade; esplanade |
| 1 | 座る | すわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position) |
| 1 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 1 | ただただ | ただただ (只々) : absolutely; only |
| 1 | わ | われ (我) : 1. I; me 2. oneself |
| 1 | こりゃ | こりゃ : hey there; I say; see here |
| 1 | 気づき | きづき (気付き) : awareness; realization |
| 1 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
| 1 | 八重桜 | やえざくら (八重桜) : double-flowered cherry tree; double cherry blossoms |
| 1 | 愛でる | めでる (愛でる) : 1. to love; to cherish 2. to admire; to appreciate |
| 1 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
| 1 | 満喫 | まんきつ (満喫) : 1. having enough of (food, drink, etc.); having one's fill 2. fully enjoying |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | 締めくくる | しめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly |
| 1 | 迷子 | まいご (迷子) : lost child; lost person; stray child; missing child |
| 1 | がち | がち (雅致) : artistry; good taste; elegance; grace |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 1 | 手作り | てづくり (手作り) : handmade; homegrown; hand-crafted; homemade |
| 1 | 美味 | びみ (美味) : good flavor; good flavour; delicacy; dainty |
| 1 | しそ | しそ (始祖) : founder; originator; pioneer |
| 1 | ゆか | かしょう (河床) : 1. riverbed 2. raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer |
| 1 | ご飯 | ごはん (ご飯) : 1. cooked rice 2. meal |
| 1 | ほんと | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 1 | 至高 | しこう (至高) : supreme; supremacy |
| 1 | 酒肴 | しゅこう (酒肴) : food and (alcoholic) drinks; food eaten with an alcoholic drink; accompaniment to a drink |