Published: 2024-11-18 11:37

北九州発「資さんうどん」が関東進出 千葉・東京に12月から順次オープン

福岡県北九州市本社構える資さん(すけさん)は、“北九州のソウルフード”という「資さんうどん」の関東1店として、八千代店を12月27日にオープンする。今後東京都墨田区両国店、東京都足立区足立鹿浜店をオープンする予定。

資さんうどんは、1976年に福岡県北九州市戸畑区にて開業し、創業から数カ月後、現在屋号となった。'23年12月には九州全県への出店達成し、中国関西地域にも出店している。現在店舗は71店舗。また、'24年10月にすかいらーくホールディングスが株式会社資さんの株式取得して子会社し、すかいらーくグループとなっている。

すかいらーくホールディングスは子会社発表時に、「北九州のソウルフードとして愛され続ける資さんの味・歴史を尊重し、大切に守り続けたい」との考え示している。

資さんうどん 八千代店の所在地千葉県八千代市大和田新田1062-6。年中無休で、営業時間は24時間。客席は130席。

両国店と足立鹿浜店は'25年春オープン予定。所在地は、両国店が東京都墨田区緑2丁目16-2 ライオンズプラザ両国足立鹿浜店は未発表

# 言葉 意味
4 りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
3 うどん (饂飩) : udon; thick Japanese wheat noodles
3 とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
3 あしたて (足立) : Ashitate (place)
3 しかはま (鹿浜) : Shikahama (place; surname)
2 ふくおかけん (福岡県) : Fukuoka prefecture (Kyushu)
2 きたきゅうしゅう (北九州) : Kitakyushu (city)
2 やちよ (八千代) : 1. very long period; forever 2. eight thousand years
2 すみだく (墨田区) : Sumidaku (place)
2 げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
2 でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store
2 てんぽ (店舗) : shop; store
2 すかい (空) : Sukai (fem)
2 こがいしゃ (子会社) : subsidiary (company)
2 か (化) : action of making something; -ification
2 しょざいち (所在地) : location; address
1 きたきゅうしゅうし (北九州市) : Kitakyuushuu (city) (place)
1 ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
1 かまえる (構える) : 1. to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
1 すける (透ける) : to be transparent; to show through
1 かんとう (関東) : 1. Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures 2. Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
1 ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
1 こんご (今後) : from now on; hereafter
1 あだちく (足立区) : Adachiku (place)
1 きたきゅうしゅうしとばたく (北九州市戸畑区) : Kitakyuushuushitobataku (place)
1 で : 1. at; in 2. at; when
1 かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
1 そうぎょう (創業) : establishment (of a business); founding
1 すうかげつ (数ヶ月) : several months
1 やごう (屋号) : 1. name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship) 2. stage name (e.g. of actor)
1 きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
1 たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization
1 ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
1 かんさい (関西) : 1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
1 ちいき (地域) : area; region
1 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
1 かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
1 ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
1 かぶしき (株式) : share (in a company); stock
1 とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 あいす (愛す) : to love
1 そんちょう (尊重) : respect; esteem; regard
1 まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
1 やちよし (八千代市) : Yachiyo (city) (place)
1 おおわだしんでん (大和田新田) : Oowadashinden (place)
1 ねんじゅう (年中) : 1. whole year; all year round; throughout the year 2. always; all the time; perpetually
1 むきゅう (無休) : without a holiday; nonstop
1 えいぎょうじかん (営業時間) : business hours; opening hours; office hours
1 きゃくせき (客席) : 1. guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi) 2. audience
1 ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size)
1 みはっぴょう (未発表) : unpublished; not yet announced