BuzzFeed

ゆいP「モアナ」キャラそっくりな姿に衝撃走る「実写すぎる」「激似すぎ」「こんな面白いことある?」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
実写
じっしゃ
1. on-the-spot filming or photography 2. live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)
×3
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
N2
×1
実写映画
じっしゃえいが
1. live-action film; movie produced without using animation 2. real-life film
×1
無関係
むかんけい
unrelated
×2
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
お笑いコンビ「おかずクラブ」が7月20日にInstagramを更新。コスプレ衣装を着たオカリナさんとゆいPさんの姿公開しました。

同日に行われた、7月31日に公開されるディズニー実写映画『モアナと伝説の海』のジャパンプレミアイベントでMCを務めたオカリナさんとゆいPさん。 「大役務めきりました!!」とコメントを添え、1枚の写真を投稿しました。

写真にはオカリナさんとゆいPさん、作品内でマウイ務めたハリウッド俳優のドウェイン・ジョンソンさんの3人の姿写っています。 オカリナさんは髪にハイビスカスをつけ、赤いトップスを着用ゆいPさんはタトゥー風のトップスを着用しており、2人はそれぞれ作品内の登場キャラクター・モアナとマウイと見られる格好をしています。 体を寄せ合ってカメラに向かってポーズを決めている3人。とても楽しくにぎやかな雰囲気伝わってきますね……! 公式アカウントは 「見てくださった皆さん、ありがとうございました✨️」 と感謝の気持ちをつづっています。 4月にも同作のコスプレ姿披露していた2人。「本当にある2026年全米公開予定のモアナ実写版ぜひご覧ください!(無関係)」と宣伝していました。

この投稿には 「ドウェインよりマウイ実写実写すぎる」 「いや、ゆいPがマウイに激似すぎて」 「こんな面白いことある?」 「ゆいPさんの仕上がり本家の上いっちゃってますね」 などのコメントが寄せられています。

この記事の単語 (44)

×6
ゆい
Yui (fem)
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×2
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×2
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×2
実写
じっしゃ
1. on-the-spot filming or photography 2. live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)
×1
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×1
御数
おかず
1. small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish 2. fill; fill-in (drumming)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×1
同日
どうじつ
the same day
×1
実写映画
じっしゃえいが
1. live-action film; movie produced without using animation 2. real-life film
×1
大役
たいやく
1. important task; important role; great duty; important mission 2. major part (in a film, play, etc.); leading role
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×1
寄せ合う
よせあう
to press against each other; to huddle together
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
決める
きめる
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
×1
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×1
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
同作
どうさく
1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
全米
ぜんべい
all-America; pan-American; all of America
×1
御覧
ごらん
1. (please) try to 2. (please) look
×1
無関係
むかんけい
unrelated
×1
宣伝
せんでん
publicity; advertisement; advertising; propaganda
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
激似
げきに
greatly resembling
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
仕上がる
しあがる
to be finished; to be completed; to be done
×1
本家
ほんけ
head house (family); birthplace; originator
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather