Published: 2024-12-21 05:33

キーウへのミサイル攻撃 14人死傷 各国大使館入った建物も被害

ウクライナの首都キーウでは、20日、ロシア軍によるミサイル攻撃があり、これまでに14人が死傷したほか、各国の大使館が入った建物にも被害が出ました。ウクライナ政府は国際社会対し断固とした対応をとるよう求めています。

ウクライナの首都キーウ市の当局は20日、ロシア軍が極超音速ミサイルだとする「キンジャール」や弾道ミサイル攻撃行ったと明らかにしました。

キーウ市によりますと、ミサイルは迎撃されたものの、破片住宅や車に落下するなどして、これまでに1人が死亡、13人がけがをしました。

また、ウクライナ外務省報道官記者会見で、今回攻撃で、キーウ市にあるポルトガルやアルゼンチンの大使館などが入った建物が被害受けたと明らかにしました。

これについてウクライナのシュミハリ首相はSNSに「結束して強力対応をとることだけが、この戦争を終わらせることができる」と投稿し、国際社会対し断固とした対応をとるよう求めました。 現場近くに住む女性は「防空警報発令された2後に非常に大きな爆発音がした。侵攻開始以降、こんな大きな爆発めったにない。驚いて荷物をとって外に出た」と話していました。

また、別の男性は「すぐ近くで何かが爆発し、アパートが破壊され、窓ガラス粉々になったのがわかった。ぞっとした」と話していました。 被害はポルトガルやアルゼンチンなどの大使館など 20日のロシア軍によるウクライナの首都キーウへのミサイル攻撃では、各国の大使館などが入った建物が被害受けました。ウクライナ外務省のティーヒー報道官によりますと被害受けたのは、ポルトガルやアルゼンチンなど、6つの国や地域の大使館などだということです。

このうちポルトガル外務省声明発表し「外交施設標的にしたり被害与えたりすることは絶対容認できない」としてロシアを強く非難していて反発広がっています。

# 言葉 意味
6 ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
4 こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
3 しゅと (首都) : capital city; metropolis
3 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
3 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
3 がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs
3 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
2 かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
2 こくさいしゃかい (国際社会) : international community; international society; the world
2 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
2 だんこ (断固) : firm; determined; resolute; conclusive
2 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
2 あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary
2 ばくはつ (爆発) : 1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
2 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
1 ししょう (死傷) : casualties; injuries and deaths
1 とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
1 だんどうミサイル (弾道ミサイル) : ballistic missile
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 げいげき (迎撃) : intercept; interception; counter-attack
1 はへん (破片) : fragment; broken piece; splinter; chip; shard
1 じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
1 らっか (落下) : fall; drop; descent; coming down
1 しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
1 きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 こんかい (今回) : this time; now
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
1 けっそく (結束) : 1. union; unity; solidarity 2. bundling; binding; tying
1 きょうりょく (強力) : powerful; strong
1 とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 ちかく (近く) : 1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
1 ぼうくう (防空) : air defense; air defence
1 けいほう (警報) : alarm; warning
1 はつれい (発令) : official announcement; proclamation
1 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
1 ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
1 ばくはつおん (爆発音) : sound of an explosion
1 しんこう (侵攻) : invasion
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 めった (滅多) : 1. thoughtless; reckless; careless; rash 2. seldom; rare
1 おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash
1 まどガラス (窓ガラス) : windowpane; window glass
1 こなごな (粉々) : in very small pieces
1 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 ぞっと : shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
1 ちいき (地域) : area; region
1 せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
1 しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
1 ひょうてき (標的) : target
1 あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
1 ぜったい (絶対) : 1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
1 ようにん (容認) : approval
1 ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach
1 はんぱつ (反発) : 1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion
1 ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)