ウクライナ ゼレンスキー大統領の元最側近保釈 捜査続く見通し
ウクライナのゼレンスキー大統領の元最側近で、マネーロンダリング=資金洗浄に関わった疑いで拘束されていたイエルマク前大統領府長官が保釈されましたが、全容解明に向けた捜査は今後も続く見通しで、ゼレンスキー大統領に対する国民の信任などにも影響が及ぶのか注目されます。
ウクライナのイエルマク前大統領府長官をめぐっては、首都キーウ近郊の高級住宅の開発事業に関連し、4億6000万フリブニャ、日本円にして16億円あまりのマネーロンダリングに関わった疑いで捜査が進められ、今月14日、裁判所の命令で身柄を拘束されていました。
拘束の期間は60日間の予定でしたが、地元のメディアによりますと、支持者の協力で日本円にしておよそ5億円の保釈金を納め、18日に保釈されました。
保釈の条件として、裁判所などの許可なく首都キーウを離れることや、この事件の関係者と接触することなどが禁止されているということで、全容の解明に向けた捜査は今後も続くとみられます。
保釈されたものの元最側近が一時拘束される事態となり、ゼレンスキー大統領に対する国民の信任などにも影響が及ぶのか注目されます。
ウクライナのイエルマク前大統領府長官をめぐっては、首都キーウ近郊の高級住宅の開発事業に関連し、4億6000万フリブニャ、日本円にして16億円あまりのマネーロンダリングに関わった疑いで捜査が進められ、今月14日、裁判所の命令で身柄を拘束されていました。
拘束の期間は60日間の予定でしたが、地元のメディアによりますと、支持者の協力で日本円にしておよそ5億円の保釈金を納め、18日に保釈されました。
保釈の条件として、裁判所などの許可なく首都キーウを離れることや、この事件の関係者と接触することなどが禁止されているということで、全容の解明に向けた捜査は今後も続くとみられます。
保釈されたものの元最側近が一時拘束される事態となり、ゼレンスキー大統領に対する国民の信任などにも影響が及ぶのか注目されます。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 保釈 | ほしゃく (保釈) : bail; releasing on bail |
| 4 | 拘束 | こうそく (拘束) : restriction; restraint; binding; constraint |
| 3 | 大統領 | だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate |
| 3 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
| 2 | 最 | さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous |
| 2 | 側近 | そっきん (側近) : close associate; close aide; brains-truster |
| 2 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 2 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
| 2 | 大統領府 | だいとうりょうふ (大統領府) : Executive Office of the President (USA, etc.) |
| 2 | 長官 | ちょうかん (長官) : secretary (government); director; chief |
| 2 | 全容 | ぜんよう (全容) : full portrait; whole aspect; full story |
| 2 | 解明 | かいめい (解明) : elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding |
| 2 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 2 | 国民 | こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national |
| 2 | 信任 | しんにん (信任) : trust; confidence; credence |
| 2 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 2 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
| 2 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 2 | 首都 | しゅと (首都) : capital city; metropolis |
| 2 | 日本円 | にほんえん (日本円) : Japanese yen |
| 2 | 裁判所 | さいばんしょ (裁判所) : court; courthouse |
| 1 | 資金洗浄 | しきんせんじょう (資金洗浄) : money laundering |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 近郊 | きんこう (近郊) : outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings |
| 1 | 高級 | こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority |
| 1 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 命令 | めいれい (命令) : 1. order; command; decree; directive 2. (software) instruction; statement |
| 1 | 身柄 | みがら (身柄) : one's person |
| 1 | 期間 | きかん (期間) : period; term; interval |
| 1 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 1 | 支持者 | しじしゃ (支持者) : supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 納める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
| 1 | 許可 | きょか (許可) : 1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 接触 | せっしょく (接触) : touch; contact |
| 1 | 禁止 | きんし (禁止) : prohibition; inhibition; ban |
| 1 | 一時 | ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times |
| 1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |