← Back

政府 暫定予算案を提出へ 年度内成立は難しいとの見方広がる

Source
年度末迫る中、政府不測事態備え、27日、暫定予算案国会提出する方針です。

与党側は、新年度予算案の年度内成立をギリギリまで目指す考えですが、参議院予算委員会では、例年行われている分野別に委員会審議する委嘱審査開催決まっていないことなどから、年度内成立日程的に難しいという見方広がっています。

政府は、年度末迫る中、不測事態備え、新年度の暫定予算案を27日に閣議決定し、国会提出する方針です。

一方、新年度予算案めぐって、高市総理大臣は26日、「引き続き国民生活に支障生じないよう、野党にも協力をお願いしながら、年度内の成立をお願いしたい」と述べました。

与党側は、28日土曜日も審議を行いたいと重ね提案したのに対し、野党側は応じず、年度内成立断念するよう求めました。

自民党磯崎参議院国会対策委員長は「厳しい状況認識しているが、ギリギリまで年度内成立目指し協議は続けていきたい」と述べました。

一方、立憲民主党斎藤国会対策委員長は「年度内に成立させるのは困難であり、もうこれ以上、こだわる必要はない。来月1日以降、十分時間はある」と述べました。

参議院予算委員会では、27日に一般質疑が、来週30日には暫定予算案審議が行われる予定ですが、例年行われている分野別に委員会審議する委嘱審査開催決まっていないことなどから、新年度予算案の年度内成立日程的に難しいという見方広がっています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 成立せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
6 予算案よさんあん (予算案) : draft budget
4 国会こっかい (国会) : 1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
4 審議しんぎ (審議) : deliberation
3 暫定ざんてい (暫定) : provisional; temporary; tentative
3 参議院さんぎいん (参議院) : House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
3 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 年度末ねんどまつ (年度末) : end of the fiscal year; end of the school year
2 迫るせまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
2 政府せいふ (政府) : government; administration
2 不測ふそく (不測) : unexpected; unforeseen; accidental
2 事態じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
2 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
2 提出ていしゅつ (提出) : presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
2 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
2 与党よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 予算委員会よさんいいんかい (予算委員会) : 1. Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet) 2. budget committee
2 例年れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually
2 分野ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch
2 かく (各) : each; every; all
2 委員会いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting
2 委嘱いしょく (委嘱) : commissioning; entrusting (with); request; appointment (to a position)
2 審査しんさ (審査) : judging; inspection; examination; investigation; review
2 開催かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
2 決まるきまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
2 日程にってい (日程) : schedule; program; programme; agenda
2 見方みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
2 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
2 野党やとう (野党) : opposition party; political opposition; opposition
2 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
2 委員長いいんちょう (委員長) : (committee) chairman; president
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 閣議決定かくぎけってい (閣議決定) : cabinet decision
1 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 高市こういち (高市) : Kouichi (surname)
1 総理大臣そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
1 支障ししょう (支障) : obstacle; hindrance; impediment; difficulty
1 生ずるしょうずる (生ずる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 協力きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
1 提案ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion
1 応じるおうじる (応じる) : to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
1 断念だんねん (断念) : abandoning (hope, plans); giving up
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 自民党じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP
1 磯崎いさき (磯崎) : Isaki (place)
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 認識にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
1 立憲民主党りっけんみんしゅとう (立憲民主党) : 1. Constitutional Democratic Party of Japan (2017-) 2. Constitutional Democratic Party (Russia, 1905-1917)
1 斎藤さいとう (斎藤) : Saitou (place; surname)
1 困難こんなん (困難) : 1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
1 こだわるこだわる (拘る) : 1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 一般いっぱん (一般) : 1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
1 質疑しつぎ (質疑) : 1. question 2. interpellation