PayPay、スターリンクに対応 山小屋でも衛星経由で決済
PayPayアプリは、キャリア各社が提供する「Starlink Direct」を使用した、Starlink衛星との直接通信に対応した。これにより、山小屋や海上など通信圏外エリアや、災害時など通信環境が利用しづらい状況においても、衛星通信を通じて「PayPay」を利用できる。
これまでスマートフォンに電波が届かない場所では、「オフライン支払いモード」でお店がバーコードを読み取る方式(ストアスキャン)でのみ決済が可能だったが、今後はStarlink衛星通信が可能な環境なら、客がQRコードを読み取る方式(ユーザースキャン)での決済を含め、PayPayアプリの全機能が利用できる。山小屋など現金管理が難しいエリアでも利用可能で、活用が期待される。
Starlink Directは、Space Xが提供する衛星通信サービス「Starlink Mobile」をキャリア各社が提供しているもので、Starlink衛星とスマホを直接通信可能にするもの。対応したキャリア環境と端末でのみ、空が見える屋外で利用が可能。auおよびソフトバンクは対応済みで、ドコモは4月27日から対応予定。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
| 5 | 衛星 | えいせい (衛星) : 1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite |
| 4 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 4 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 3 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 2 | 各社 | かくしゃ (各社) : all companies; each company |
| 2 | 直接 | ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand |
| 2 | 山小屋 | やまごや (山小屋) : hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty |
| 2 | 読み取る | よみとる (読み取る) : 1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind |
| 2 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
| 2 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 2 | 決済 | けっさい (決済) : settlement; payment of account |
| 2 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 海上 | かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea |
| 1 | 圏外 | けんがい (圏外) : (being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence |
| 1 | づらい | づらい (辛い) : difficult to ...; hard to ... |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 電波 | でんぱ (電波) : 1. radio wave; reception; signal 2. saying strange things |
| 1 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
| 1 | 支払い | しはらい (支払い) : payment |
| 1 | お店 | おたな (お店) : 1. merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) 2. (your) rental home |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 現金 | げんきん (現金) : 1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating |
| 1 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
| 1 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
| 1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 端末 | たんまつ (端末) : 1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.) |
| 1 | 屋外 | おくがい (屋外) : outdoors; outside |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 済み | ずみ (済み) : arranged; taken care of; settled; completed; finished |