← Back

ニューエラ×落合陽一×永樂屋によるスペシャルピースが誕生

Source
手ぬぐい使用したキャップとTシャツを展開

ニューエラ(New Era®)が、メディアアーティスト落合陽一と、日本最古綿布として創業した永樂屋とのコラボレーションを発表。5月13日(水)より、ニューエラ公式オンラインストアおよびニューエラ新宿サウス・銀座渋谷横浜千葉心斎橋神戸店舗にて発売予定。 今回のコラボレーションは、永樂屋が運営する「細辻伊兵衛美術館」にて、2024年に開催された落合陽一との特別展実現したコラボレーションだ。 アイテムには、「(null)」をテーマに製作された、落合陽一永樂屋による手ぬぐい作品『「計算機自然の反実仮想:nullの変容流体』のデザインを落とし込んだキャップとTシャツが登場する。目に見えない「」という概念を、水のように流動的変化するビジュアルで表現した作品で、現代における存在あり方問いかけるアート作品だ。 キャップには、ニューエラを代表するモデル「59FIFTY®」をベースに、手ぬぐいに使われる生地使用。どのキャップも1枚の手ぬぐいから1点ずつ製作されるため、それぞれ異なる表情を持つ。オーバーサイズの半袖Tシャツは、背面手ぬぐい配置。グラフィックプリントのような大胆なアプローチが特徴だ。 伝統的なクラフツマンシップとテクノロジーアートが融合した、特別なコレクションはどちらも見応え抜群。以下のギャラリーからチェックしよう。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 手ぬぐいてぬぐい (手ぬぐい) : (hand) towel
3 落合あちあい (落合) : Achiai (surname)
3 陽一ひいち (陽一) : Hiichi (unclass)
3 永樂えいらく (永樂) : Eiraku (surname)
3 作品さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
2 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
2 にてで : 1. at; in 2. at; when
2 む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non-
2 製作せいさく (製作) : manufacture; production
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 最古さいこ (最古) : the oldest
1 綿布めんぷ (綿布) : cotton cloth; cotton material
1 しょう (商) : 1. quotient 2. dealing; dealer; store
1 創業そうぎょう (創業) : establishment (of a business); founding
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
1 およびおよび (及び) : and; as well as
1 新宿あらじゅく (新宿) : Arajuku (place)
1 銀座ぎんざ (銀座) : 1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint
1 渋谷しだや (渋谷) : Shidaya (surname)
1 横浜よこはま (横浜) : Yokohama (city)
1 千葉ちば (千葉) : Chiba (city, prefecture)
1 心斎橋しんさいばし (心斎橋) : Shinsaibashi (place)
1 神戸こうべ (神戸) : Kobe (city)
1 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
1 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1 運営うんえい (運営) : management; administration; operation
1 細辻ほそつじ (細辻) : Hosotsuji (surname)
1 伊兵衛いひょうえ (伊兵衛) : Ihyoue (given)
1 開催かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1 特別展とくべつてん (特別展) : special exhibition (at museum, etc.)
1 はた (機) : loom
1 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 計算機けいさんき (計算機) : 1. calculator 2. computer
1 自然しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
1 仮想かそう (仮想) : imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
1 変容へんよう (変容) : change in appearance; transformation
1 流体りゅうたい (流体) : fluid
1 落とし込むおとしこむ (落とし込む) : 1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)
1 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
1 見えるみえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 概念がいねん (概念) : general idea; concept; notion
1 流動的りゅうどうてき (流動的) : fluid; unsettled
1 変化へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
1 表現ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
1 現代げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day
1 存在そんざい (存在) : existence; being
1 あり方ありかた (あり方) : 1. the way something ought to be 2. the (current) state of things; how things are
1 問いかけるといかける (問いかける) : 1. to ask a question 2. to begin to ask a question
1 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 生地きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
1 異なることなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
1 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 半袖はんそで (半袖) : short sleeves
1 背面はいめん (背面) : rear; back; reverse
1 配置はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
1 大胆だいたん (大胆) : bold; daring; audacious
1 特徴とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
1 伝統的でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional
1 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
1 見応えみごたえ (見応え) : (being) worth seeing; impressive
1 抜群ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness